Ana içeriğe geç
Sözlük

הפוך

İBRANICE → TR
İbranice "הפוך" kelimesi Türkçe'de karşı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarşı

Çekim Tablosu

çoğulהֲפוּכִים

Tanım

flipped, inverted, upside down, inside out, backward(s), reversed

Diğer Dillerde

Almancaandere, auf links /ˈʔandəʁə/
inflection of anderer · inflection of anderer: · strong nominative/accusative plural
çekim: çoğul die Anderen · tamlayan Anderer
die andere Hand
das andere Geschlecht
Fransızcaà l'envers /a l‿ɑ̃.vɛʁ/
topsy-turvy, inside out, upside down · purlwise
zıt: à l'endroit
aile: c'est le monde à l'envers
İtalyancaalla rovescia
upside down · inside out · back to front
eş: a rovescio
il mondo va alla rovescia
sempre capisce tutto alla rovescia
Arapçaآخَر
Azericetərs, tərsinə
opposite, contrary (causing movement in the opposite direction) · multiplicative inverse, reciprocal · back (near the rear)
çekim: karşılaştırma daha tərs · üstünlük ən tərs
köken: Ultimately from Iranian, such as Persian ترسا (tarsâ, “heretic; Christian or fire-worshiper”), doublet of tərsa. Etymology note According to Doerfer, this is plausible because the oldest sense found in Turkic texts was in religious contexts, too. Cognate with Old Uyghur [script needed] (ters, “adverse; difficult”), Chagatai ترس (trs), Turkish ters, Turkmen ters (“incorrect, uneven, inverse”),…
Faktlar yaman tərs şeydir.
Kazakçaкереғар
opposite; incompatible
çekim: çoğul кереғарлар · tamlayan кереғардың
aile: кереғарлы, кереғарлық
Felemenkçebinnenstebuiten, tegengesteld, tegenovergesteld /ˌbɪ.nə(n).stəˈbœy̯.tə(n)/
inside out
köken: Univerbation of binnenste (“inner part”) + buiten (“outside”).
Portekizceao avesso, oposto
inside out
eş: do avesso
Yunancaανάποδα /aˈnapoða/
astern · backwards, the wrong way · upside down
zıt: σωστά, κανονικά, από την καλή
köken: From Byzantine Greek ἀνὰ πόδα (anà póda).
aile: αναποδογυρίζω
ολοταχώς ανάποδα!
παίρνω ανάποδα
ξυπνάω ανάποδα
Japoncaあべこべ, 裏表逆に, 裏返しで /a̠be̞ko̞be̞/
contrary, opposite, inverse
eş: 逆, 逆さ
a purl stitch (as opposed to a knit stitch) · related to the wrong side of a fabric · backwards or inside out (wrongly oriented, especially of clothing)
çekim: karşılaştırma avigare · üstünlük avigast
zıt: rät
aile: avigsida
aviga maskor
vända tröjan avig
Lehçena lewą stronę, przeciwny /na‿ˈlɛ.vɔw̃ ˈstrɔ.nɛ/
inside out (with the inside turned to be on the outside)
köken: Literally, “to [the] left side”. Compare German auf links.
Hintçeउलटा /ʊl.ʈɑː/
alternative spelling of उल्टा (ulṭā)
Fincenurinpäin, nurinperin, vastakkainen /ˈnurinˌpæi̯n/
alternative form of nurin päin
köken: nurin + päin
Çekçenaruby, opačný /ˈnarubɪ/
inside out
zıt: nalíc
köken: From rub.
Macarcakifordítva
Norveççemotsatt
Vietnamcatrái ngược /t͡ɕaːj˧˦ ŋɨək̚˧˨ʔ/
opposite; contrary; contradictory (generally speaking)
köken: trái + ngược.
Katalancaoposat /o.poˈzat/
opposite (located directly across from something else) · opposite (of either of two complementary or mutually exclusive things)
İzlandacaá röngunni
Ermeniceթարս /tʰɑɾs/
upside down · incorrectly, wrong
Moğolcaэсрэг
Esperantoinversigita, kontraŭa, mala, reversita /konˈtrau̯a/
contrary, opposite
köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ Esperanto -a Esperanto kontraŭa From kontraŭ + -a.

Etimoloji

Past participle of the הָפַךְ (hafákh, “to turn”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod