स्वैरिणी
/sʋɛː.ɾɪ.ɳiː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "स्वैरिणी" kelimesi Türkçe'de fahişe, hayat kadını, kahpe, kevaşe, nataşa anlamına gelir.
Çeviri
Genelfahişe
Genelhayat kadını
Genelkahpe
Genelkevaşe
Genelnataşa
Genelorospu
Genelorta malı
Genelpaçoz
Genelseks işçisi
Genelsürtük
Çekim Tablosu
çoğulस्वैरिणियाँ
Tanım
•adulteress, prostitute · a bat · a community of sages or ascetics
Diğer Dillerde
AlmancaEhebrecherin, Prostituierte, Prostituierter (dişil) /ˈeːəˌbʁɛçəʁɪn/
female equivalent of Ehebrecher (“adulterer”)
çekim: çoğul Ehebrecherinnen · tamlayan Ehebrecherinnen
köken: From Ehebrecher (“adulterer”) + -in.
Fransızcaadultère, fille de joie, fille des rues, prostitué, prostituée /a.dyl.tɛʁ/
adulterous
çekim: çoğul adultères
eş: extramarital, infidèle, volage
köken: Borrowed from Latin adulter (“adulterous; adulterer”).
aile: adultérin
Ne jetez pas la pierre à la femme adultère / Je suis derrière…
İspanyolcaadúltera, prostituto (dişil) /aˈdulteɾa/
female equivalent of adúltero
çekim: çoğul adúlteras
İtalyancaadultera, baldracca, battona, pandemia, prostituta, puttana (dişil) /aˈdul.te.ra/
feminine singular of adultero
çekim: çoğul adultere
Rusçaблядь, ку́рва, прелюбоде́йка, проститу́тка, шлю́ха /blʲætʲ/
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
Arapçaبَغِيَّة, دَاعِرَة, زَانِيَة, زَانِيَّة, عَاهِرَة, قَحْبَة
prostitute, hooker
çekim: çoğul fahişələr · tamlayan fahişənin
köken: Ultimately from Arabic فَاحِشَة (fāḥiša).
aile: fahişəlik, fahişəxana
siyasi fahişə
mean, dishonest, foul
çekim: çoğul жәлептер · tamlayan жәлептің
köken: Borrowed from Persian جلب (“slut, whore”), from Arabic جَلَب (jalab, “merchandise”).
Özbekçebuzuq, fohisha
Tatarcaфәхишә
Türkmencejelep
Kırgızcaжалап, проститутка, сойку
whore, prostitute
çekim: çoğul жалаптар · tamlayan жалаптын
köken: Borrowed from Persian جلب, from Arabic جَلَب (jalab, “merchendise”). Cognates with Kazakh жәлеп (jälep).
aile: жалаптык
prostitute, whore
çekim: çoğul پاھىشىلەر
köken: From Arabic فَاحِشَة (fāḥiša).
Başkurtçaуйнашсы, фәхишә
Felemenkçeechtbreekster, hoer, overspelige, prostitué, prostituee, prostituée (dişil) /ˈɛxtˌbreːk.stər/
a female adulterer, adulteress (a woman who breaks her marital bond) · a female homewrecker
çekim: çoğul echtbreeksters
eş: overspelige, adultera
köken: From echtbreken (“wreck a marriage, commit adultery”) + -ster/.
Portekizceadúltera, mulher da vida, prostituta (dişil) /aˈduw.te.ɾɐ/
feminine singular of adúltero
çekim: çoğul adúlteras
θηλυκό του μοιχός, αυτή που διέπραξε μοιχεία, που, ενώ είναι παντρεμένη, ήρθε σε σεξουαλική επαφή με άλλον άντρα
prostitute
eş: 娼婦, 売笑婦, 淫売婦, 賤業婦, 醜業婦, パン助
köken: 売春(ばいしゅん) (baishun, “prostitution”) + 婦(ふ) (fu, “woman”).
an adulteress
çekim: çoğul äktenskapsbryterskor · tamlayan äktenskapsbryterskas
köken: From äktenskap + -s- + bryta + -erska.
Om en man begår äktenskapsbrott med en annan mans hustru, skall både äktenskapsbrytaren och äktenskapsbryterskan straffas med döden.
Lehçecudzołożnica, kurwa, męska prostytutka, prostytutka (dişil) /t͡su.d͡zɔ.wɔʐˈɲi.t͡sa/
female equivalent of cudzołożnik (“adulteress”)
çekim: çoğul cudzołożnice · tamlayan cudzołożnicy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ťȗďь Old Polish cudzy Polish cudzy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *logʰ-yo-m Proto-Slavic *lože Polish łoże Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish cudzołożyć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas…
Ukraynacaку́рва, перелю́бка, перелю́бниця, пові́я, проститу́тка, шлю́ха
Finceavionrikkoja, huora, hutsu, ilotyttö, prostituoitu, seksityöläinen /ˈɑʋionˌrikːojɑ/
adulterer (male), adulteress (female)
çekim: çoğul avionrikkojat · tamlayan avionrikkojan
köken: avion (genitive) + rikkoja
Çekçecizoložnice, kurva, prostitutka (dişil) /ˈt͡sɪzoloʒɲɪt͡sɛ/
female equivalent of cizoložník: adulteress
çekim: çoğul cizoložnic · tamlayan cizoložnic
köken: From cizo- + lože + -nice.
Rumenceadulteră, curvă, prostituată, târfă (dişil) /ˈkurvə/
whore, slut, tramp, harlot, hooker; a promiscuous woman
çekim: çoğul curve · tamlayan curve
köken: Borrowed from Church Slavonic коуръва (kurŭva), from Proto-Slavic *kury. Compare Aromanian curvã.
aile: curvar
Ea este așa curvă că i-a futut și pe Radu și pe fratele lui, Sandu, într-o singură noapte.
Macarcaprosti f or örömlány, prostituált /ˈproʃtituaːlt/
third-person singular indicative past indefinite of prostituál
çekim: karşılaştırma prostituáltabb · üstünlük legprostituáltabb
köken: prostituál + -t
aile: prostituáltság
İbraniceזוֹנֶה, זוֹנָה
Latinceadultera, meretrix, scortum, spintria /aˈdʊɫ.tɛ.ra/
adulteress
çekim: çoğul adulterae · tamlayan adulterae
köken: Etymology tree Latin adulter Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin adultera From adulter (“adulterer”) + -a (feminine suffix).
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit स्वैरिणी (svairiṇī).