बुध
/bʊd̪ʱ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "बुध" kelimesi Türkçe'de çarşamba, cıva, Merkür, Utarit anlamına gelir.
Çeviri
Genelçarşamba
Genelcıva
GenelMerkür
GenelUtarit
Çekim Tablosu
çoğulबुधों
Tanım
•wise, intelligent · learned
Diğer Dillerde
AlmancaMerkur, Mi., Mit., Mittw., Mittwoch, mittwochs (eril) /mɛʁˈkuːɐ̯/
Mercury
çekim: tamlayan Merkurs
eş: Götterbote, Hermes, Mercurius, Quecksilber
köken: Learned borrowing from Latin Mercurius.
Fransızcamarier, mer., mercredi, mercure, Mercure, vif-argent /ma.ʁje/
to wed, to marry · to get married, to wed
çekim: geçmiş marié · ortaç marié · şimdiki marie · ulaç mariant
eş: antifler de sec, auguer, faire une fin, se dire oui
köken: Inherited from Middle French marier, from Old French marier, from Latin marītāre.
aile: mariage
Ma voisine va se marier demain.
İspanyolcaazogue, casar, hidrargirio, mercurio, Mercurio, miér. (eril) /aˈθoɡe/
mercury, quicksilver
köken: From Andalusian Arabic الزَّوْق (az-zawq, “the quicksilver”), from Arabic زَاؤُوق (zāʔūq, “quicksilver”).
aile: azogar
İtalyancamercoledì, mercurio, Mercurio, sposare (eril) /ˌmɛr.ko.leˈdi/
Wednesday
köken: From Latin Mercuriī diēs, variant of diēs Mercuriī (“day of Mercury”).
aile: Mercoledì delle Ceneri, Mercoledì Santo
Rusçaгидра́ргирум, жени́ться, мерку́рий, Мерку́рий, пожени́ться, ртуть /rtutʲ/
mercury (Hg)
çekim: çoğul рту́ти · tamlayan рту́ти
eş: меркурий, живое серебро, живой металл
köken: Inherited from Old East Slavic рътуть (rŭtutĭ), from Proto-Slavic *rьtǫtь, possibly related to Lithuanian risti (“to roll”),.
Arapçaالْأَرْبِعَاء, تَزَوَّجَ, زِئْبَق, زَاؤُوق, عُطَارِد, يَوْم الْأَرْبِعَاء
marriage
çekim: çoğul ازدواجها
köken: Borrowed from Arabic اِزْدِوَاج (izdiwāj).
aile: ازدواج کردن
حکمتی که بود حق را ز ازدواج گشت حاصل از نیاز و از لجاج
Wednesday
çekim: çoğul çərşənbələr · tamlayan çərşənbənin
köken: PIE word *kʷetwóres Borrowed from Persian چهارشنبه (čahâr-šanbe).
KazakçaБолпан, Кіші Шолпан, Меркурий, сәрсенбі, сынап, Таңшолпан
Mercury
ÖzbekçeAtorud, chorshanba, Merkuriy, simob, Аторуд, Меркурий
Wednesday
çekim: çoğul chorshanbalar
köken: Borrowed from Classical Persian چهارشنبه (čahār-šanba).
TatarcaМеркурий, терекөмеш, чәршәмбе /tʃærʃæmbe/
Wednesday
köken: Borrowed from Persian چهارشنبه (čahâršanbe, “Wednesday”).
Türkmenceçarşenbe, hoşgün, Merkuriý, simap /ˌt͡ʃɑːɾʃenˈbe/
Wednesday
çekim: çoğul çarşenbeler · tamlayan çarşenbäniň
köken: From Persian چارشنبه (čâršanba, čâršamba), an alternative form of Persian چهارشنبه (čahâršanba, čahâršamba).
Çarşenbe güni Azerbaýjana gidýäris.
KırgızcaМеркурий, сымап, шаршемби /ʂɑrʃemˈbi/
Wednesday
çekim: tamlayan шаршембинин
köken: From Persian چهارشنبه (čahâr-šanbe).
BaşkurtçaМеркурий, терегөмөш, шаршамбы /tɪ̞.ˌrɪ̞.ɡʏ̞.ˈmʏ̞ʃ/
mercury, quicksilver
çekim: tamlayan терегөмөштөң
köken: тере (tere, “alive, living”) + көмөш (kömöş, “silver”). Literally "living silver" from its ability to move. Compare with English quicksilver.
Атмосфера баҫымы - терегөмөш бағанаһы буйынса 750 мм.
on Wednesday
eş: woensdags
köken: Originally des woensdags, a fossiled genitive form of woensdag (“Wednesday”) in contemporary Dutch.
Portekizceazougue, casar, mercúrio, Mercúrio, qua, quarta-feira (eril) /aˈzo(w).ɡi/
quicksilver (mercury) · magnet
çekim: çoğul azougues
köken: From Andalusian Arabic الزَّوْق (az-zawq, “the quicksilver”), from Arabic زَاؤُوق (zāʔūq, “quicksilver”).
YunancaΕρμής, παντρεύω, Τετάρτη, υδράργυρος (eril) /erˈmis/
Hermes (messenger of the gods) · Mercury (planet)
köken: Inherited from Ancient Greek Ἑρμῆς (Hermês).
rare form of メルクリウス (Merukuriusu, “Mercury”) (Roman god) · synonym of 水星 (Suisei, “Mercury”) (planet)
köken: Borrowed from English Mercury.
水と知性の戦士 水星の守護を受けし者セーラーマーキュリー!さがしてたわ!あなたを
Mercury (planet)
köken: Sino-Korean word from 水星, from 水 (“water”) + 星 (“star”).
İsveççekvicksilver, Merkurius, onsdag (nötr) /ˈkvɪkˌsɪlvɛr/
mercury (element) · the (figurative) mercury in a thermometer, in reference to temperature
çekim: tamlayan kvicksilvers
köken: From kvick + silver. Compare English quicksilver.
Kvicksilvret kröp under nollstrecket
LehçeMerkury, rtęć, środa, żywe srebro (eril) /mɛrˈku.rɘ/
Mercury (the Roman god of financial gain)
eş: Hermes
köken: Etymology tree Latin Mercuriuslbor. Polish Merkury Learned borrowing from Latin Mercurius.
UkraynacaМерку́рій, ртуть, середа́ /rtutʲ/
mercury, quicksilver (chemical element Hg)
çekim: tamlayan рту́ті
köken: Inherited from Old East Slavic рътуть (rŭtutĭ), from Proto-Slavic *rьtǫtь, possibly related to Lithuanian risti (“to roll”),.
Finceelohopea, ke, keskiviikko, Merkurius, vihkiä (avioliittoon) /ˈeloˌhopeɑ/
mercury, quicksilver (Hg) · thermometer (in which the level of mercury indicates temperature) · lively thing or person, especially a child
çekim: çoğul elohopeat · tamlayan elohopean
köken: elo (“living”) + hopea (“silver”), perhaps a calque of Latin argentum vīvum (literally “living silver”). Coined by Finnish folk poetry researcher, translator and journalist Julius Krohn in 1860, as a shortening of earlier elävä hopea (literally “living silver”).
aile: elohopeamainen, elohopeinen, elohopeahöyry, elohopeailmapuntari, elohopealamppu, elohopealämpömittari, elohopeamillimetri, elohopeamyrkytys, elohopeapatsas, elohopeapitoinen
Elohopea näyttää kahtakymmentä astetta.
Rumenceargint viu, hidrargir, mercur, Mercur, miercurea, miercuri (nötr)
quicksilver
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit बुध (budha). Cognate with Assamese বুধ (budh), Bengali বুধ (budh), Gujarati બુધ (budh), Konkani बुध (budh), Marathi बुध (budh), Nepali बुध (budh) Punjabi ਬੁਧ (budh).