ურიკა
/uɾikʼä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ურიკა" kelimesi Türkçe'de domuz arabası, el arabası anlamına gelir.
Çeviri
Geneldomuz arabası
Genelel arabası
Çekim Tablosu
çoğulურიკები
tamlayanურიკის
Tanım
•hand truck
Diğer Dillerde
AlmancaSackkarre, Sackrodel, Scheibtruhe, Schubkarre (dişil)
hand truck
çekim: çoğul Sackkarren · tamlayan Sackkarren
eş: Sackrodel, Sackrolli
köken: Sack + Karre
wheelbarrow; barrow (small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand)
çekim: çoğul brouettes
eş: viviane, vinaigrette
köken: Inherited from Middle French brouette, from Old French baroueste (“barrow, dumper with one wheel”), diminutive of barot (“barrow”), from Frankish *barwā, *barwijā (“barrow”), from Proto-Germanic *barwijǭ, *barwǭ (“barrow”), from Proto-Indo-European *bʰer- (“to carry, bear”). Compare Picard barou (“barrow”), Franco-Provençal barotte (“barrow”), Bourguignon barrô (“barrow”), Italian baroccio…
aile: brouettée, brouetter, tabarouette, brouette espagnole
İspanyolcacarretilla, carretilla de mano sin cajón, carrucha, diablito, troco, yegua (dişil) /kareˈtiʝa/
wheelbarrow (small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand)
çekim: çoğul carretillas
eş: carreta
köken: From carreta + -illa.
aile: carretilla eléctrica, trébol carretilla
İtalyancacarrello, carriola (eril) /karˈrɛl.lo/
trolley · hopper · shopping cart (supermarket)
çekim: çoğul carrelli
eş: telaio su ruote, piattaforma scorrevole
köken: From carro + -ello.
aile: carrello elevatore
Rusçaручна́я теле́жка, та́чка, теле́жка
Arapçaعَجَلَة يَد, عَرَبَة يَدَوِيَّة
sack truck, hand truck · porter (person who carries loads)
köken: بار (bâr, “load”) + بر (bar, present stem of بردن (bordan, “to carry, to bear”)).
Azericedaşka, əl arabası /dɑʃˈkɑ/
wheelbarrow
çekim: çoğul daşkalar · tamlayan daşkanın
köken: Borrowed from Russian та́чка (táčka). Influenced by daşımaq.
Kazakçaтәшке
Özbekçetachka, zambilgʻaltak
wheelbarrow
çekim: çoğul tachkalar · tamlayan tachkaning
köken: Borrowed from Russian та́чка (táčka).
Tatarcaтачка
Türkmencetaçka
Kırgızcaтачка
Başkurtçaтачка
Felemenkçekruiwagen, steekwagen (eril) /ˈkrœy̯.ʋaː.ɣən/
wheelbarrow (a small cart)
çekim: çoğul kruiwagens
köken: From Middle Dutch crodewagen. Equivalent to kruien + wagen.
Portekizcecarrinho de mão (eril) /kaˈʁĩ.ɲu d͡ʒi ˈmɐ̃w̃/
wheelbarrow (type of small cart)
çekim: çoğul carrinhos de mão
köken: Literally, “hand cart”.
Yunancaκαροτσάκι (nötr)
baby buggy, pushchair, stroller · shopping trolley · wheelchair
çekim: çoğul καροτσάκια
eş: αμαξίδιο, καρότσι
köken: From καρότσα (karótsa) + -άκι (-áki, diminutive).
Japonca猫車 /ne̞ko̞ɡɯ̟ɾɯ̟ma̠/
wheelbarrow
İsveççebagagekärra, magasinkärra, paketkärra, pirra, rullebör, säckkärra
to tingle or creep (in some part of the body)
çekim: geçmiş pirrade · ortaç pirrande · ulaç pirrande
female equivalent of młynarz (“miller”) (person who owns or operates a mill) · miller (money used in the years 1940-1944 in the General Government) · milling (occupation of a a miller)
çekim: çoğul młynarki · tamlayan młynarki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mъlinъ Polish młyn Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish młynarz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish młynarka From młynarz + -ka.
Ukraynacaта́чка
Hintçeव्हील बैरो
Fincekottikärry, nokkakärry, pakettikärry /ˈkotːiˌkærːy/
wheelbarrow
çekim: çoğul kottikärryt · tamlayan kottikärryn
köken: Partial calque of Swedish skottkärra (“wheelbarrow”); kotti- + kärry
diminutive of kolo; small wheel · wheelbarrow
çekim: çoğul kolečka · tamlayan kolečka
eş: kotouč, táčky, radvanec, kolec, šajbtruhla, kortouč
köken: Inherited from Old Czech kolečko.
aile: skrolovací kolečko
Macarcatalicska /ˈtɒlit͡ʃkɒ/
wheelbarrow
çekim: çoğul talicskák
köken: Of debated origin: * Borrowed either from Russian тележка (teležka) or from Ukrainian теліжка (teližka). * Derived from taliga (“barrow”) + -csa (diminutive suffix).
İbraniceמְרִיצָה