პარლამენტის თავმჯდომარე
/pʼäɾɫäme̞ntʼis tʰävmd͡ʒdo̞mäɾe̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "პარლამენტის თავმჯდომარე" kelimesi Türkçe'de konuşmacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonuşmacı
Çekim Tablosu
çoğulპარლამენტის თავმჯდომარეები
tamlayanპარლამენტის თავმჯდომარის
Tanım
•Speaker of the Parliament, Presiding Officer of the Parliament, Chairperson of the Parliament
Diğer Dillerde
AlmancaBundestagspräsident, Bundestagspräsidentin, Nationalratspräsident, Nationalratspräsidentin, Parlamentspräsident, Parlamentspräsidentin /ˈbʊndəstaːkspʁɛziˌdɛnt/
speaker (the chair or presiding officer of the Bundestag)
çekim: çoğul Bundestagspräsidenten · tamlayan Bundestagspräsidenten
eş: Präsident des Deutschen Bundestages
köken: Bundestag + -s- + Präsident
Fransızcalocuteur, locutrice, parleur, parleuse, président, présidente (eril) /lɔ.ky.tœʁ/
speaker
çekim: çoğul locuteurs
köken: Borrowed from Latin locūtor.
aile: locuteur natif
İspanyolcahablante, parlante /aˈblante/
speaking
çekim: çoğul hablantes
köken: Inherited from Latin fābulāntem. By surface analysis, hablar (“to speak”) + -ante.
aile: anglohablante, hispanohablante, hablante nativo
İtalyancaparlante, presidente, presidentessa (eril) /parˈlan.te/
present participle of parlare
çekim: çoğul parlanti
eş: espressivo, intenso, lampante, evidente, palese, chiaro
Rusçaговоря́щий, носи́тель, спи́кер
Arapçaخَطِيب, مُتَكَلِّم, مُحَدِّث
Felemenkçespreekster, spreker (dişil)
female equivalent of spreker (“speaker, one who speaks”)
çekim: çoğul spreeksters
köken: From spreken + -ster.
Portekizcefalante, presidente /faˈlɐ̃.t͡ʃi/
speaker
çekim: çoğul falantes
köken: From falar (“to speak”) + -ante.
aile: falante nativo
Yunancaομιλητής, πρόεδρος (eril) /o.mi.liˈtis/
speaker (one who speaks) · speaker (one who uses a particular language) · lecturer, speaker
çekim: çoğul ομιλητές · tamlayan ομιλητή
köken: Learned formation from ομιλώ (omiló) + -τής (-tís), with semantic loan from French orateur and semantic loan from German Redner. Related to, but not derived from, the phonetically identical Ancient Greek ὁμιλητής (homilētḗs, “disciple”).
φυσικός ομιλητής
ο ομιλητής ανέπτυξε το θέμα …
speaker (person who speaks) · speaker (audio output device)
köken: Borrowed from English speaker.
present participle of föredra
Lehçemarszałek, mówca, mówczyni, mówiąca, mówiący, przewodniczący (eril) /marˈʂa.wɛk/
marshal (military officer of the highest rank) · field marshal · speaker, chairman (head of a legislative body)
çekim: çoğul marszałkowie · tamlayan marszałka
Ukraynacaмо́вець, мовля́нин, спі́кер
chairman, head, chief, president
çekim: çoğul अध्यक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit अध्यक्ष (adhyakṣa).
लोक सभा अध्यक्ष
chairman, speaker (title used of the chair of certain bodies instead of the more common puheenjohtaja (“chairman”)) · spokesman (one who speaks as the voice of a group) · one who proposes marriage to someone on behalf of another person
çekim: çoğul puhemiehet · tamlayan puhemiehen
köken: Compound of puhe (“speech”) + mies (“man”).
aile: puhemiehistö, puhemiehyys, ikäpuhemies, puhemiesneuvosto, puhemiesvaali, varapuhemies
eduskunnan puhemies
puhemies Mao
Nyt olemme päättäneet, mitä haluaisimme kaupungilta. Onko kukaan vapaaehtoinen ryhtymään puhemieheksi?
Çekçemluvčí (eril) /ˈmluft͡ʃiː/
speaker · spokesman, spokesperson
çekim: çoğul mluvčích · tamlayan mluvčího
eş: řečník, zástupce, delegát, uživatel
aile: rodilý mluvčí
Rumencepreședinte, speaker, vorbitoare, vorbitor (eril)
president (head of state of a republic) · president (primary leader of a corporation)
çekim: çoğul președinți · tamlayan președintelui
köken: From președea + -inte, after French président and Latin praesidēns.
Macarcabeszélő, házelnök /ˈbɛseːløː/
present participle of beszél
çekim: çoğul beszélők
köken: beszél + -ő
aile: beszélőautomata, beszélőgép, beszélőkedv, beszélőképesség, beszélőközösség, beszélőpartner, beszélőszerv, beszélőtehetség, hangosbeszélő, hangosanbeszélő
İbraniceיו״ר, יוֹשֵׁב רֹאשׁ
abbreviation of יוֹשֵׁב־רֹאשׁ (yoshév-rósh, “chairman, chairperson, chair, speaker”)
יו״ר הרשות הפלסטינית
Latinceorator (eril) /oːˈraː.tɔr/
An orator, speaker. · A spokesman, spokesperson. · An ambassador (one entrusted with an oral message)
çekim: çoğul ōrātōrēs · tamlayan ōrātōris
köken: Etymology tree Latin ōrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin ōrātor From ōrō + -tor.
Norveççeparlamentspresident, parlamentstalsmann, speaker, taler
Endonezcepenutur /pəˈnu.tʊr/
speaker (someone who speaks a language)
köken: Affixation of peng- + tutur.
aile: penutur asli, penutur jati
Vietnamcachủ tịch nghị viện, nghị trưởng
Bulgarcaговори́тел, говори́телка, председа́тел
Slovakçahovorca, rečník
Slovencegovorec, govorka, predsednica, predsednik (eril) /ɡɔʋóːrət͡s/
speaker (a person who speaks)
çekim: çoğul govórci · tamlayan govórca