polpa
/ˈpolpa/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "polpa" kelimesi Türkçe'de baldır, buzağı, dana, et anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaldır
Genelbuzağı
Geneldana
Genelet
Çekim Tablosu
çoğulpolpas
Tanım
•pulp, flesh · generic name for any fleshy parts of the body: calves, fingertips, hand eminences, etc. · soft part of the hoof of an animal
Diğer Dillerde
AlmancaBullenkalb, Fleisch, Fruchtfleisch, Kalb, Kuhkalb, Wade (nötr) /flaɪ̯ʃ/
flesh · meat · pulp (of fruit)
çekim: tamlayan Fleisches
eş: Fruchtfleisch
köken: From Middle High German fleisch, vleisch, from Old High German fleisk, from Proto-West Germanic *flaiski.
aile: Bärenfleisch, Beinfleisch, den Weg allen Fleisches gehen, Dörrfleisch, ein Mensch aus Fleisch und Blut, ein Pfahl im Fleisch, ein Stachel im Fleisch sein, eingefleischt, Fleischbeschau, Fleischer
soft · soft-boiled
çekim: çoğul mollets
köken: From mou, mol + -et.
aile: œuf mollet
İspanyolcabecerra, becerro, carne, chamorro, corva, corvejón (dişil) /beˈθera/
heifer · weasel's snout (Misopates orontium)
çekim: çoğul becerras
eş: chota, jata
Rusçaикра́, мя́коть, телёнок, теле́ц /tʲɪˈlʲɵnək/
calf, bull calf
çekim: çoğul теля́та · tamlayan телёнка
eş: телок, телец
köken: From a diminutive of Old East Slavic телѧ (telę), from Proto-Slavic *telę.
aile: Phrases, куда́ Мака́р теля́т не гоня́л, Proverbs, ла́сковый телёнок двух ма́ток сосёт
Arapçaبَطَّة, رَبْلَةُ, عِجْل
calf, back of the shank.
çekim: çoğul baldırlar · tamlayan baldırın
köken: From Proto-Common Turkic *baltïr (“calf of leg”).
Kazakçaбалтыр, бұзау /bʊˈzɑw/
calf (young cow or bull)
çekim: çoğul бұзаулар · tamlayan бұзаудың
köken: From Proto-Turkic *buŕagu (“calf”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (buzaɣu), Bashkir быҙау (bıźaw), Kyrgyz музоо (muzoo), Southern Altai бозу (bozu), Uzbek buzoq, Uyghur موزاي (mozay), Turkish buzağı (“calf”), etc.
Özbekçeboldir, et
flesh · meat
çekim: çoğul etlar
köken: Inherited from Chagatai ات (et), from Proto-Turkic *et. Compare Uyghur ئەت (et).
meat · flesh (the soft tissue of the body, especially muscle and fat.) · flesh (the soft, often edible, parts of fruits or vegetables.)
çekim: çoğul ئەتلەر · tamlayan ئەتنىڭ
köken: Inherited from Chagatai ایت (ʾyt /et/), from Proto-Turkic *et.
aile: ئەت ئالماق, ئەت توپا, ئەت قونماق, ئەتسىز, ئەتلىك, ئەتلەنمەك
Başkurtçaбыҙау /bɯ̞ˈðɑw/
calf
çekim: çoğul быҙауҙар · tamlayan быҙауҙың
köken: From Proto-Turkic *buŕagu (“calf”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (buzaɣu); Tatar бозау (bozaw), Kazakh бұзау (būzau), Kyrgyz музоо (muzoo), Southern Altai бозу (bozu); Uzbek buzoq, Uyghur موزاي (mozay), Turkish buzağı (“calf”), etc.
Felemenkçekalf, kuit, vruchtvlees (nötr) /kɑlf/
a calf (young cow or bull; young bovine) · a calf (young elephant; young deer; young of certain marine mammals) · a lintel
çekim: çoğul kalveren
eş: tussendorpel
köken: From Middle Dutch calf, from Old Dutch calf, from Proto-West Germanic *kalb, from Proto-Germanic *kalbaz.
aile: deurkalf, hertenkalf, kalfsvlees, kalverdans, kalveren, kalverkop, kalverliefde, mestkalf, olifantenkalf, reekalf
young cow; female calf; heifer
çekim: çoğul bezerras
köken: Feminine form of bezerro (“calf”)
a calf (young cow or bull)
köken: Compound of 子(こ) (ko, “child”) + 牛(うし) (ushi, “cow”).
pulp, fruit flesh
çekim: tamlayan fruktkötts
köken: frukt (“fruit”) + kött (“meat, flesh”)
calf (young bovine) · calf (young of certain other mammals such as some cervids, cetaceans, pinnipeds, elephants, rhinos, giraffes, hippopotami, camels) · a slow-witted person; a dimwit; a dolt
çekim: çoğul cielęta · tamlayan cielęcia
eş: cielak, cielaczek, reg. śl. cielok, fajtłapa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *telę̀ Old Polish cielę Polish cielę Inherited from Old Polish cielę.
aile: cielęcy, cielak, cielęcina, cielętnik, cielica
Ukraynacaли́тка, теля́, теля́тко
pulp, flesh · marrow, pith · kernel, core
çekim: çoğul गूदे
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑀼𑀢𑁆𑀢 (gutta), from Sanskrit गुप्त (gupta).
Fincehedelmäliha, malto, pohje, vasikka /ˈhedelmæˌlihɑ/
pulp (soft center of a fruit) · flesh (soft, often edible, parts of fruits or vegetables)
çekim: çoğul hedelmälihat · tamlayan hedelmälihan
köken: hedelmä + liha
flesh, fruitflesh, pulp (edible part of a fruit or vegetable) · stave (a part of a cask or another usually wooden vessel, one of the strips which form the sides of it)
çekim: çoğul dužiny · tamlayan dužiny
eş: dužnina, dřeň, duha
calf · shank
çekim: çoğul gambe · tamlayan gambe
köken: Borrowed from Latin gamba, from Ancient Greek κάμπη (kámpē).
Macarcaborjú, gyümölcshús, hús, lábikra, vádli /ˈborjuː/
calf (young cow or bull) · calf (the young of another large mammal, such as a deer, roe, bison, giraffe, elephant, whale, seal, hippopotamus, etc.) · synonym of borjúhús (“veal”, the flesh of a calf [i.e. a young bovine] used for food)
çekim: çoğul borjúk
köken: Borrowed from Oghur before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *buŕagu. Compare Chuvash пӑру (păru, “calf”), Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (b¹uzǧu /buzaɣu/), Ottoman Turkish بوزاغو (buzağı, “calf”). The word can also be found in the Mongolic languages. The form that arrived in the Hungarian language was probably *buraɣu.
aile: borjas, borjazik, borjadzik, borjúaprólék, borjúbelsőség, borjúcsont, borjúcsorda, borjúcsülök, borjúfark, borjúfej
İbraniceעגל, עֵגֶל, שׁוֹק (eril)
male calf · veal
çekim: çoğul עֲגָלִים
köken: From Proto-West Semitic *ʕigl-.
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese, from Latin pulpa. Cognate with Portuguese polpa and Spanish pulpa.
Kelime Ailesi
polpizo
polpullo