Ana içeriğe geç
Sözlük

peltre

/ˈpɛltɾe/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "peltre" kelimesi Türkçe'de dümen anlamına gelir.

Çeviri

Geneldümen

Çekim Tablosu

çoğulpeltres

Tanım

•pewter

Diğer Dillerde

pewter
çekim: tamlayan Hartzinnes
Fransızcagouvernail, métal blanc, potin, potin gris, safran (eril) /ɡu.vɛʁ.naj/
rudder (underwater vane used to steer a vessel)
çekim: çoğul gouvernails
köken: Inherited from Old French governail, from Latin gubernāculum. By surface analysis, gouverner + -ail.
Pieza de madera o de hierro, a modo de gran tablón, que articulada verticalmente sobre goznes en el codaste de la nave, sirve para gobernarla.
eş: gobernáculo, gobernallo, timón
İtalyancapeltro, timone, timone orizzontale (eril)
pewter
çekim: çoğul peltri
eş: metallo, ricchezze
köken: From Vulgar Latin *piltrum, of uncertain origin.
Rusçaкорми́ло, пью́тер, руль, сплав о́лова со свинцо́м /rulʲ/
rudder · helm · steering wheel
çekim: çoğul рули́ · tamlayan руля́
eş: баранка, правило
köken: Borrowed from Dutch roer, via an intermediate form *рурь (*rurʹ).
aile: рулево́й, руле́ние, рулёжка, рули́ть, вы́рулить, выру́ливать
Arapçaدَفَّة, سُكَّان
Farsçaخلاشه, سکان /xa.laː.ˈʃa/
rubbish of sticks or thorns · rudder
eş: خس و خاشاک, خاشه, خاشاک, سکان
köken: Related to خاش (xâš), خاشه (xâše, “rubbish of stick”).
aile: خلاشی
Felemenkçehardtin, peauter, roer (nötr) /ˈɦɑr.tɪn/
an alloy of tin and copper; pewter
köken: Compound of hard + tin.
Portekizceleme, peltre (eril) /ˈle.mi/
rudder (underwater vane used to steer a vessel) · rudder (control surface of an aircraft)
çekim: çoğul lemes
eş: timão
köken: Unknown.
aile: leme de direção, leme de profundidade, leme horizontal, leme vertical, perder o leme
Yunancaπηδάλιο (nötr)
rudder, helm · A part of a watch used to control the spring.
çekim: çoğul πηδάλια · tamlayan πηδαλίου
köken: Ancient Greek πηδάλιον (pēdálion)
Japoncaしろめ, ピューター, 白目 /ɕiɾo̞me̞/
white of the eye · a cold look, a cold expression
köken: 白(しろ) (shiro, “white”) + 目(め) (me, “eye”)
aile: 白目を剥く
İsveççehårdtenn, roder, tenn (nötr)
a rudder
çekim: çoğul roders · tamlayan roders
köken: Borrowed from Middle Low German roder, from Old Saxon *rōthar, from Proto-West Germanic *rōþr.
vrida (på) rodret
Lehçecynołów, pewter, ster (eril) /ˈstɛr/
helm (steering apparatus of a ship) · rudder · yoke (control wheel of an aircraft)
çekim: çoğul stery · tamlayan steru
eş: kierownictwo
köken: Etymology tree Old High German stiura Middle High German stiure German Steuerbor. Polish ster Borrowed from German Steuer.
aile: sterowny, sterowy, sternik, sterowiec, sterownik, sterówka, sterować
Ukraynacaруль, стерно́
Hintçeअरित्र, पतवार (dişil) /pət̪.ʋɑːɾ/
oar, paddle
çekim: çoğul पतवारें
köken: Borrowed from Sanskrit पत्रवाल (patravāla). By surface analysis, पत्र (patra) + वाल (vāl).
Finceastiatina, kovatina, peräsin, tina, tinaseos /ˈɑstiɑˌtinɑ/
pewter
çekim: çoğul astiatinat · tamlayan astiatinan
köken: astia + tina
Çekçecínová slitina, kormidlo (nötr) /ˈkormɪdlo/
rudder
çekim: çoğul kormidla · tamlayan kormidla
köken: Borrowed from Russian кормило (kormilo).
Rumencealiaj alb, cârmă (dişil)
helm
çekim: çoğul cârme · tamlayan cârme
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кръма (krŭma), from Proto-Slavic *kъrma, from Proto-Indo-European *kʷr-m-. Compare Serbo-Croatian krma (“stern”).
aile: cârmui
Macarcakormánylapát, ónötvözet /ˈkormaːɲlɒpaːt/
rudder
çekim: çoğul kormánylapátok
köken: kormány + lapát
Latincegubernāculum
Dancaror, tin /roːr/
rudder
çekim: çoğul rorene · tamlayan rors
köken: Borrowed from Middle Low German roder, from Old Saxon rōthar, from Proto-West Germanic *rōþr.
Norveççeror
Endonezcedaun kemudi, kemudi sepak
Vietnamcabánh lái /ʔɓajŋ̟˧˦ laːj˧˦/
rudder; steering wheel
köken: bánh + lái.
Bulgarcaкормило, пютър, рул
Slovakçakormidlo
Slovencekrmilo
rudder.
köken: หาง (hǎang) + เสือ (sʉ̌ʉa).

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese peltre (attested since the 15th century), ultimately from Vulgar Latin *piltrum, of uncertain ultimate origin.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod