fariña
/faˈɾiɲa/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "fariña" kelimesi Türkçe'de kokain, un, unlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkokain
Genelun
Genelunlamak
Çekim Tablosu
çoğulfariñas
Tanım
•flour · blow, snow (cocaine)
Diğer Dillerde
Fransızcacocaïne, enfariner, farine, fariner (dişil) /kɔ.ka.in/
cocaine
çekim: çoğul cocaïnes
eş: Belle Dame, blanche, CC, cess, coco, coke
köken: From coca + -ine.
C’est le problème avec la cocaïne parisienne : elle est tellement coupée qu’il faut avoir les narines solides.
İspanyolcachuno, cocaína, enharinar, esnov, fariña, farina (disused) (dişil) /kokaˈina/
cocaine
çekim: çoğul cocaínas
eş: ayudín, blanca, bolsa, bombeta, coca, comida de conejo
köken: Borrowed from French cocaïne. By surface analysis, coca + -ina.
aile: cocainemia, cocaínico, cocainomanía, cocainómano, pasta de cocaína
İtalyancacocaina, farina, infarinare (dişil) /ko.kaˈi.na/
cocaine
çekim: çoğul cocaine
köken: Borrowed from French cocaïne.
aile: cocainomane, cocainomania
Rusçaкокаи́н, мука́
Arapçaدجيج, دَقيق, دَقِيق, طحين, طَحِين, كُوكَايِين /tˤa.ħiːn/
ground, crushed
çekim: tamlayan طَحِينٍ
köken: From the root ط ح ن (ṭ ḥ n) related to grinding.
Farsçaآرْد, کوکائین
Azericeun
flour
çekim: çoğul unlar · tamlayan unun
köken: From Proto-Turkic *ūn.
buğda unu
qarğıdalı unu
bir torba un
Kazakçaұн
flour
köken: From Proto-Turkic *ūn (“flour”). Cognate with Bashkir он (on, “flour”), Kyrgyz ун (un, “flour”), Uzbek un (“flour”), Khakas ун (un, “flour”), Turkish un (“flour”), etc.
бидай ұны
Uygurcaئۇن /ʔun/
flour (ground cereal grains or other foodstuff)
çekim: çoğul ئۇنلار
köken: From Proto-Turkic *ūn. Cognates with Turkish un, Southern Altai ун (un), Tatar он (on).
Başkurtçaон /ʊ̞n/
flour
çekim: çoğul ондар · tamlayan ондоң
köken: From Proto-Turkic *ūn (“flour”). Cognate with Kazakh ұн (ūn, “flour”), Kyrgyz ун (un, “flour”), Uzbek un (“flour”), Khakas ун (un, “flour”), Turkish un (“flour”).
Арыш оно.
Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.
Табаҡҡа биш йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.
Çuvaşçaҫӑнӑх
flower, bloom of flowering plant · flour of wheat or corn
çekim: çoğul bloemen
köken: From Middle Dutch bloeme, from Old Dutch *bluomo, from Proto-West Germanic *blōmō, from Proto-Germanic *blōmô.
aile: bebloemen, bloemachtig, bloembak, bloembed, bloemblad, bloembol, bloemdier, bloemen, bloemencorso, bloemenrijk
Portekizcecocaína, enfarinhar, farinha (dişil) /ko.kaˈĩ.nɐ/
cocaine
köken: Borrowed from French cocaïne. By surface analysis, coca + -ina
Yunancaαλεύρι, αλευρώνω, κοκαΐνη (nötr) /aˈlevɾi/
flour (ground cereal grains, especially wheat)
çekim: çoğul αλεύρια · tamlayan αλευριού
köken: From Ancient Greek *ἀλεύριον (*aleúrion), a diminutive of ἄλευρον (áleuron) (→ άλευρο (álevro)).
Αυτή κοσκινίζει αλεύρι σε μια λεκάνη.
Çinceмян, 麵粉 /面粉
meal, flour (of wheat, etc.); powder
eş: 분말
zıt: 낟알, 알갱이, 알곡, 반죽
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447. as connective form ᄀᆞᆯㅇ (kolG). Also attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463. as Middle Korean ᄀᆞᄅᆞ (kolo), from Old Korean *kʌlk (*kʌlk) (compare dialectal forms 가리 (gari, Gyeongsang/Jeonnam), 갈리 (galli, Gyeongsang), 갈루 (gallu, Hwanghae), 갈기 (galgi, Hamgyeong/Gangwon) and Jeju ᄀᆞ루 (gawru)). Compare also…
aile: 가루우유, 가루젖, 꽃가루, 밀가루, 보리가루, 빵가루, 쌀가루, 잣가루, 코코아가루, 콩가루 집안
cocaine
çekim: tamlayan kokains
aile: kokainbeslag, kokainförgiftning, kokainhandel, kokainism, kokainist, kokainmissbruk, kokainmissbrukare, kokainpulver, kokainsmuggling
cocaine (addictive drug derived from coca or prepared synthetically, used sometimes medicinally as a local anesthetic and, often illegally, as a stimulant)
çekim: tamlayan kokainy
eş: metylobenzoiloekgonina, śnieg, koka
köken: Internationalism; compare English cocaine, French cocaïne, German Kokain, ultimately from Spanish coca, from Quechua koka or Aymara kuka.
aile: kokainista, kokainistka, kokainizm, kokainizować
Ukraynacaбо́рошно, кокаї́н, мука́
Hintçeआटा, कोकीन, कोकेन (eril) /ɑː.ʈɑː/
flour of unspecified kind or wholegrain
çekim: çoğul आटे
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂elh₁- Proto-Indo-European *h₂l̥h₁-tós Proto-Indo-Iranian *Hr̥Htás Sanskrit *ऋ॒त (*ṛtá)vṛd. Sanskrit *आ॒र्त (*ārtá) Proto-New Indo-Aryan *𑀅𑀝𑁆𑀝 (*aṭṭa) Hindi आटा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *𑀅𑀝𑁆𑀝 (*aṭṭa), from Sanskrit *आ॒र्त (*ārtá), a vṛddhi derivative of *ऋ॒त (*ṛtá, “ground”), from Proto-Indo-Iranian *Hr̥Htás, from Proto-Indo-European *h₂l̥h₁-tós…
इस डिब्बे में दस किलो आटा है।
Fincejauho, jauhottaa, kokaiini /ˈjɑu̯ho/
flour (milled grain, cereal or other foodstuff) · flour (powder of other material) · snow (cocaine)
çekim: çoğul jauhot · tamlayan jauhon
köken: From Proto-Finnic *jauho. Equivalent to jauhaa (“to grind”) + -o.
aile: jauhiainen, jauhoinen, jauhoisa, jauhomainen, jauhoontua, jauhottaa, arrowjuurijauho, gluteenijauho, grahamjauho, hiivaleipäjauho
Etimoloji
Inherited from Old Galician-Portuguese farinna, farinha, from Latin farīna (“flour, meal”). Cognate with Portuguese farinha, Fala and Asturian fariña, Spanish harina.