mit Mehl bestäuben
eş: mehlieren, farinieren
to flour (cover with flour)
çekim: geçmiş enfariné · ortaç enfariné · şimdiki enfarine · ulaç enfarinant
köken: From en- + farine + -er. Compare Catalan enfarinar, Italian infarinare, Portuguese enfarinhar, Romanian înfăina, Spanish enharinar.
aile: la gueule enfarinée
to flour
çekim: geçmiş enhariné · ortaç enharinado · şimdiki enharina
köken: From en- + harina + -ar. Compare Catalan enfarinar, French enfariner, Italian infarinare, Portuguese enfarinhar, Romanian înfăina.
flour, meal
çekim: çoğul farine
köken: Inherited from Latin farīna (“flour, meal”), from far (“kind of grain”).
aile: farinaccio, farinaio, farinata, farinello, farinevole, infarinare, sfarinarsi
Arapça 🔊 دجيج , دَقيق , دَقِيق , طحين , طَحِين /tˤa.ħiːn/ ground, crushed
çekim: tamlayan طَحِينٍ
köken: From the root ط ح ن (ṭ ḥ n) related to grinding.
flour
çekim: çoğul unlar · tamlayan unun
köken: From Proto-Turkic *ūn.
🔊 buğda unu
🔊 qarğıdalı unu
🔊 bir torba un
flour
köken: From Proto-Turkic *ūn (“flour”). Cognate with Bashkir он (on, “flour”), Kyrgyz ун (un, “flour”), Uzbek un (“flour”), Khakas ун (un, “flour”), Turkish un (“flour”), etc.
🔊 бидай ұны
flour
köken: From Proto-Turkic *ūn. Cognate to Bashkir он (on), etc.
flour
köken: Inherited from Proto-Turkic *ūn.
floor
çekim: tamlayan ундун
köken: From Proto-Turkic *ūn (“flour”).
flour (ground cereal grains or other foodstuff)
çekim: çoğul ئۇنلار
köken: From Proto-Turkic *ūn. Cognates with Turkish un, Southern Altai ун (un), Tatar он (on).
flower, bloom of flowering plant · flour of wheat or corn
çekim: çoğul bloemen
köken: From Middle Dutch bloeme, from Old Dutch *bluomo, from Proto-West Germanic *blōmō, from Proto-Germanic *blōmô.
aile: bebloemen, bloemachtig, bloembak, bloembed, bloemblad, bloembol, bloemdier, bloemen, bloemencorso, bloemenrijk
to flour (to apply flour to something)
çekim: geçmiş enfarinhei · ortaç enfarinhado · şimdiki enfarinha
flour (ground cereal grains, especially wheat)
çekim: çoğul αλεύρια · tamlayan αλευριού
köken: From Ancient Greek *ἀλεύριον (*aleúrion), a diminutive of ἄλευρον (áleuron) (→ άλευρο (álevro)).
🔊 Αυτή κοσκινίζει αλεύρι σε μια λεκάνη.
wheat flour
eş: 小麦粉, うどん粉
köken: メリケン (Meriken, “American”) + 粉
meal, flour (of wheat, etc.); powder
eş: 분말
zıt: 낟알, 알갱이, 알곡, 반죽
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447. as connective form ᄀᆞᆯㅇ (kolG). Also attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463. as Middle Korean ᄀᆞᄅᆞ (kolo), from Old Korean *kʌlk (*kʌlk) (compare dialectal forms 가리 (gari, Gyeongsang/Jeonnam), 갈리 (galli, Gyeongsang), 갈루 (gallu, Hwanghae), 갈기 (galgi, Hamgyeong/Gangwon) and Jeju ᄀᆞ루 (gawru)). Compare also…
aile: 가루우유, 가루젖, 꽃가루, 밀가루, 보리가루, 빵가루, 쌀가루, 잣가루, 코코아가루, 콩가루 집안
İsveççe 🔊 mjöl , mjöla (nötr) flour; ground or milled grain or cereal, in particular of wheat · in general, a flour-like very fine powder
çekim: çoğul mjöls · tamlayan mjöls
köken: From Old Swedish miøl, from Old Norse mjǫl, from Proto-Germanic *melwą, from Proto-Indo-European *melh₂-.
aile: ha rent mjöl i påsen, havremjöl, mjöla, mjöla in, mjölnare, rågmjöl, stenmjöl, vetemjöl
Lehçe 🔊 mąka (dişil) /ˈmɔŋ.ka/ type of flour
çekim: çoğul mąki · tamlayan mąki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mǭka Polish mąka Inherited from Proto-Slavic *mǭka.
aile: mączny, mączysty, mączlik, mączniak, mącznica
Ukraynaca 🔊 бо́рошно , мука́
Hintçe 🔊 आटा (eril) /ɑː.ʈɑː/ flour of unspecified kind or wholegrain
çekim: çoğul आटे
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂elh₁- Proto-Indo-European *h₂l̥h₁-tós Proto-Indo-Iranian *Hr̥Htás Sanskrit *ऋ॒त (*ṛtá)vṛd. Sanskrit *आ॒र्त (*ārtá) Proto-New Indo-Aryan *𑀅𑀝𑁆𑀝 (*aṭṭa) Hindi आटा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *𑀅𑀝𑁆𑀝 (*aṭṭa), from Sanskrit *आ॒र्त (*ārtá), a vṛddhi derivative of *ऋ॒त (*ṛtá, “ground”), from Proto-Indo-Iranian *Hr̥Htás, from Proto-Indo-European *h₂l̥h₁-tós…
🔊 इस डिब्बे में दस किलो आटा है।
flour (milled grain, cereal or other foodstuff) · flour (powder of other material) · snow (cocaine)
çekim: çoğul jauhot · tamlayan jauhon
köken: From Proto-Finnic *jauho. Equivalent to jauhaa (“to grind”) + -o.
aile: jauhiainen, jauhoinen, jauhoisa, jauhomainen, jauhoontua, jauhottaa, arrowjuurijauho, gluteenijauho, grahamjauho, hiivaleipäjauho
Çekçe 🔊 mouka , pomoučit , posypat moukou (dişil) /ˈmou̯ka/ flour
çekim: çoğul mouky · tamlayan mouky
köken: Inherited from Old Czech múka, from Proto-Slavic *mǭka (“flour”).
aile: moučník, moučný
Rumence 🔊 făină (dişil) /fəˈi.nə/ flour (ground cereal grains)
çekim: çoğul făinurilor · tamlayan făini
köken: Derived from the dated/regional form fărină, which is inherited from Latin farīna (“flour”). Compare Aromanian fãrinã.
aile: făinare, înfăina