to break, break down, fall to pieces, go to pot
çekim: geçmiş ging kaputt · ortaç kaputtgegangen · şimdiki geht kaputt · ulaç kaputtgehend
köken: From kaputt + gehen.
aile: Kaputtgeher, Kaputtgehung, kaputtgehend, kaputtgegangen
to break down (to fail)
eş: défaillir
🔊 Ma voiture est tombée en panne.
infinitive of averiar combined with se
eş: arruinar, dañar, estropear, maltratarse
reflexive of guastare · to break down (of a machine) · to go off, spoil (of foodstuffs)
çekim: geçmiş guastàtosi · ortaç guastàtosi · şimdiki si guàsta · ulaç guastàntesi
eş: corrompersi, deperire, marcire, sciuparsi, minacciare pioggia, rannuvolarsi
köken: From guastare + -si.
🔊 mi si è guastata la macchina
🔊 questa carne sta per guastarsi
🔊 era un bravo ragazzo, ma col tempo si è guastato
to fail · to default (a payment)
çekim: geçmiş faalden · ortaç gefaald · şimdiki faalt · ulaç falend
eş: ?, feilen
köken: From Middle Dutch falen, from Old French faillir.
aile: faalangst, hartfalen, nierfalen
to cease
çekim: geçmiş cessei · ortaç cessado · şimdiki cessa
köken: Learned borrowing from Latin cessāre.
aile: cessação, cessamento
Japonca 🔊 壊れる /ko̞β̞a̠ɾe̞ɾɯ̟/ to break, to be broken, to be destroyed, to be wrecked · to break; to stop functioning properly · to go mad; to lose it
çekim: geçmiş 壊れた
zıt: 建つ
🔊 洪水で橋が壊れた。
🔊 衝突事故で自動車が壊れた。
🔊 パソコンが急に壊れた。
break (intransitive: end up in two or more pieces that cannot easily be reassembled) · break; cease functioning
çekim: geçmiş gick sönder
🔊 Han kastade tallriken på golvet och den gick sönder.
to break (up/open/into pieces), shatter, fall to pieces, fall apart, come apart (at the seams), crack up, disintegrate (also figuratively) · to dissolve, disperse, dissipate, (be) scatter(ed) · to disperse, scatter, break up, run in all directions
çekim: geçmiş hajonnut · şimdiki hajoaa · ulaç hajoava
köken: haja- + -ota. Compare hajalla.
aile: hajoamaton, hajoaminen, hajonta, hajotelma, hajoilla, hajottaa
🔊 hajota kappaleiksi
🔊 hajota eksponentiaalisesti
to break, break down, fail, give out (to cease functioning in some way) · to spoil
çekim: geçmiş elromlottak
köken: el- + romlik
🔊 Elromlott a motor.
to collapse · to break down
çekim: geçmiş brød sammen · ortaç brudt sammen · ulaç brydende sammen
köken: From bryde (“to break”) + sammen (“together”), calque of German zusammenbrechen.
aile: sammenbrud
to break down, to malfunction · to crash
çekim: geçmiş paneis
köken: Etymology tree Esperanto paneo Esperanto -i Esperanto panei From paneo + -i.