crianza

/kɾiˈanθa/

dişil

GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulcrianzas

Tanım

•descendancy · children · upbringing

Diğer Dillerde

Fransızcabonnes manières (dişil) /bɔn ma.njɛʁ/

good manners

zıt: mauvaises manières

Near-synonyms: politesse, courtoisie, éducation

İspanyolcabuenos modales (eril)

good manners

eş: atención, cortesía, educación, finura, respeto, reverencia

İtalyancabuone maniere , comportamento , educazione , etichetta , galateo , modi (dişil)

good manners

zıt: cattive maniere

köken: Literally, “good manners.” Compare French bonnes manières.

Rusçaхоро́шие мане́ры

Azericetərbiyə

upbringing, education (not formal or institutional but inculcated by caregivers such as parents) · good manners

çekim: çoğul tərbiyələr · tamlayan tərbiyənin

köken: From Arabic تَرْبِية (tarbiya).

aile: özünütərbiyə, təlim-tərbiyə, tərbiyə-əmək, tərbiyəçilik, tərbiyəçi, tərbiyəxana, tərbiyələndirmək, tərbiyələnmək, tərbiyəlilik, tərbiyəli

İsveççegod sed, gott uppförande, hut , hyfs

respect, good manners, (ability to feel appropriate) shame

köken: Of imitative origin. Originally a call to stop, chase away, or silence dogs. Attested since 1645. Compare Middle High German hiuzen (“to call to pursuit”), English hoot.

Vet hut!

lära någon veta hut

Har du ingen hut i kroppen?

Lehçedobre maniery , dobre wychowanie , kultura , ułożenie

umiejętność porządnego, kulturalnego zachowywania się; dobre wychowanie

Fincehyvä käytös, hyvät käytöstavat, hyvät tavat

Rumencebunele moravuri (nötr)

good manners

Estoncahead kombed

Svahiliadabu (nötr)

etiquette, good manners, courtesy

köken: Borrowed from Arabic أَدَب (ʔadab).

gdmodh

otaتربیه

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese criança. By surface analysis, criar (“to raise”) + -anza. Compare Portuguese criança and Spanish crianza.