bogada
/bʊˈɣaðɐ/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "bogada" kelimesi Türkçe'de buğada, köpük, kostik anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuğada
Genelköpük
Genelkostik
Çekim Tablosu
çoğulbogadas
Tanım
•laundry, washing · seafoam
Diğer Dillerde
caustic soda
çekim: tamlayan Ätznatrons
köken: ätzen + Natron
Fransızcaécume, hydroxyde de sodium, mousse, potasse, potasse caustique, soude (dişil) /e.kym/
foam
çekim: çoğul écumes
köken: Inherited from Middle French écume, escume, from Old French escume (“froth, foam”), from Frankish *skūm (“froth, foam”), possibly via Vulgar Latin *scūma (compare Medieval Latin scuma), from Proto-Germanic *skūmaz (“foam”). Compare the rare Old French espume (“foam”), from Latin spūma (“foam, froth, slime”), which some sources hypothesise may have merged with or influenced the Germanic term,…
aile: écume de mer, écumer, écumeux
İspanyolca[el] agua de ceniza, espuma, jabón / detergente de ceniza, jabonadura, lejía de ceniza, llicta (dişil) /esˈpuma/
foam · mousse
çekim: çoğul espumas
eş: nata, exquisitez
köken: Inherited from Old Spanish espuma, from Latin spūma.
aile: crecer como la espuma, subir como la espuma, espuma de mar, espumilla, espumoso
İtalyancacenerata, idrossido di sodio, liscivia, ranno, schiuma, soda caustica (eril)
sodium hydroxide
çekim: çoğul idrossidi di sodio
Rusçaе́дкий натр, е́дкое ка́ли, ка́устик, пе́на, щёлок /ˈɕːɵɫək/
lye (a strong caustic alkaline solution of potassium or sodium salts)
çekim: çoğul щёлоки · tamlayan щёлока
eş: щёлочь
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Arapçaرَغْوَة, زَبَد, زَبَد البَحْر
Azericeköpük /cœˈpyc/
foam, bubble, spume
çekim: çoğul köpüklər · tamlayan köpüyün
köken: Ultimately from Proto-Turkic *köp- (“to swell; foam”).
dəniz köpüyü
Kazakçaкөбік, көпіршік
foam, froth
çekim: çoğul көбіктер · tamlayan көбіктің
köken: From *kӧpük "foam", from Proto-Turkic *köp- (“to swell, surge”). Cognate with Old Turkic [script needed] (köpük, “foam”), Bashkir күбек (kübek), Kyrgyz көбүк (köbük), Southern Altai кӧбӱк (köbük), Shor кӧбӱк, Uzbek ko'pik, Uyghur كۆپۈك (köpük), Azerbaijani köpük, Turkish köpük, Tuvan көвүк (kövük, “foam”), etc.
Özbekçekoʻpik
Tatarcaкүбек
Türkmenceköpük
foam, lather, froth
çekim: çoğul köpükler · tamlayan köpügüň
köken: Inherited from Proto-Turkic *köpük.
aile: köpüklemek
Kırgızcaкөбүк
Uygurcaكۆپۈك /køpyk/
foam, froth
çekim: çoğul كۆپۈكلەر
köken: From Proto-Turkic *köpük, from *köp- (“to swell, to foam”). Cognates with Southern Altai кӧбӱк (köbük), Kumyk гёбюк (göbük), Turkish köpük.
Başkurtçaкүбек /kʰɵ.ˈβɪ̞k/
foam, spume, scum, froth
çekim: çoğul күбектәр · tamlayan күбектең
köken: From *kӧpük "foam", from Proto-Turkic *köp- (“to swell, surge”). Cognate with Old Turkic [script needed] (köpük, “foam”), Kazakh көбік (köbık), Kyrgyz көбүк (köbük), Southern Altai кӧбӱк (köbük), Shor кӧбӱк, Uzbek ko'pik, Uyghur كۆپۈك (köpük), Azerbaijani köpük, Turkish köpük, Tuvan көвүк (kövük, “foam”), etc.
Ҡырыныу күбеге
Çuvaşçaкӑпӑк
Felemenkçebijtende soda, caustic soda, caustische soda, loog, natriumhydroxide, schuim (nötr) /loːx/
lye (an alkaline)
köken: From Middle Dutch loghe, from Old Dutch *lōga, from Proto-West Germanic *laugu, from Proto-Germanic *laugō.
aile: logen, loogkruid
Portekizceespuma, lixívia, soda cáustica (dişil) /isˈpũ.mɐ/
foam; froth (mass of bubbles) · spittle (frothy saliva) · foam rubber
çekim: çoğul espumas
eş: escuma
köken: From Latin spūma.
Cerveja boa tem bastante espuma.
lye (alkaline solution)
çekim: tamlayan αλισίβας
eş: θολόσταχτη, σταχτόνερο
köken: Borrowed from Venetan lisiva, ultimately from Latin lixivus.
lye, originally the clear alkaline liquid left after leaching wood ash in water · scum, the coagulated proteins and fats that gather on the surface of a pot of boiling food · components contained in vegetables that impart an acrid, astringent, or harsh flavor
köken: Likely derived from verb 飽きる・厭きる・倦きる (akiru), older form 飽く・厭く・倦く (aku, “to be full up; to be fully done; to tire of something, to have too much of something”). First cited to the 古今和歌集 (Kokin Wakashū) of the early 900s, where the term is used as a pun for the verb. The senses related to flavor and harshness arose from the practice of using lye in food processing to remove unpleasant flavors. The…
aile: あくどい
紅に染めし心もたのまれず人をあくにはうつる蝶なり
灰汁が強い、灰汁を抜く
アクの強い男性
Korece거품 /kʌ̹pʰum/
bubble
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 더품 (Yale: tephwum). Also attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 거품 (Yale: kephwum).
lye (a strong caustic alkaline solution of potassium or sodium salts)
çekim: tamlayan luts
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to bathe, wash”); compare Proto-Germanic *lauþrą (“lather, foam”) and *laugō (“lye, soap”).
aile: kalilut, luta, lutfisk, natronlut
Från filtret går luten tillbaks till kokaren
lye (alkaline solution) · synonym of smug (“strip of a field”)
çekim: çoğul ługi · tamlayan ługu
eş: łęg
köken: Borrowed from Middle High German louge, from Old High German louga, from Proto-West Germanic *laugu, from Proto-Germanic *laugō.
aile: ługowaty, ługowy, ługowisko, ługować
Ukraynacaлуг, пі́на /ɫuɦ/
meadow · foresty lowland
çekim: çoğul луги́ · tamlayan лу́гу
köken: From Proto-Slavic *lǫgъ.
anger, wrath
çekim: çoğul कोपों
köken: Borrowed from Sanskrit कोप (kópa).
lye (solution of, or common name for sodium hydroxide)
çekim: çoğul lipeät · tamlayan lipeän
köken: From Proto-Finnic *lipëda.
Near-synonyms: kaustinen sooda, lipeäkivi, natriumhydroksidi, natronlipeä
Çekçehydroxid draselný, hydroxid sodný, louh, pěna (eril) /ɦɪdroksɪt sodniː/
sodium hydroxide
çekim: çoğul hydroxidy sodné · tamlayan hydroxidu sodného
lye, alkaline solution
çekim: tamlayan leșii
köken: Inherited from Latin (aqua) lixīva, from the adjective lixīvus (“made into lye”), from lixa. Compare Spanish lejía, Italian liscivia, Friulian lissie, Sicilian liscìa, Portuguese lixívia, French lessive, Sardinian lessía; compare also Albanian alisivë.
Etimoloji
Attested since circa 1750. Probably borrowed from Occitan (Gascon) bugada; ultimately from a Germanic language.
Kelime Ailesi
embogadar