apelido

/apeˈlido/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "apelido" kelimesi Türkçe'de savaş narası, soyad, soyadı, soyisim anlamına gelir.

Çeviri

Genelsavaş narası

Genelsoyad

Genelsoyadı

Genelsoyisim

Çekim Tablosu

çoğulapelidos

Tanım

•last name; surname; family name · summoning · battle cry

Diğer Dillerde

AlmancaFamilienname, Feldgeschrei, Kampfruf, Nachname, Schlachtgeschrei, Schlachtruf (eril)

surname, family name, last name

çekim: çoğul Familiennamen · tamlayan Familiennamens

eş: Nachname, Zuname, Hintername

köken: Familie + -n- + Name

Fransızcacri de guerre , nom , nom de famille , patronyme (eril) /kʁi d(ə) ɡɛʁ/

battle cry, war cry

çekim: çoğul cris de guerre

İspanyolcaapelativo , apellido , cognombre, grito de guerra /apelaˈtibo/

appellative (of or relating to ascribing names) · appellational; appealing (making an appeal)

çekim: çoğul apelativos

eş: estigma, epíteto, mote, apodo, alias

köken: Borrowed from Late Latin appellatīvus.

İtalyancacognome, grido di battaglia, grido di guerra (eril) /koɲˈɲo.me/

surname, cognomen

çekim: çoğul cognomi

eş: nome di famiglia

köken: Borrowed from Latin cognomen.

Rusçaбоево́й клич, фами́лия

Arapçaاِسْم الْعَائِلَة, شِعَار, كُنْيَة, لَقَب

Azericefamiliya, soyad /soˈjɑd/

last name

çekim: çoğul soyadlar · tamlayan soyadın

köken: Izafet I compound of soy (“family, genus”) + ad (“name”).

Bağışlayın, soyadınız nə idi, bir daha?

Kazakçaата-тек, әулетесім, тегі, фамилия

third-person singular possessive of тек (tek), surname

Özbekçefamiliya, laqab

Tatarcaфамилия

Türkmencefamiliýa /fɑˈmi.li.jɑ/

surname, last name, family name

çekim: çoğul familiýalar · tamlayan familiýanyň

köken: From Russian фами́лия (famílija), ultimately from Latin familia.

aile: familiýadaş

Kırgızcaатанаама, теги, уругат, фамилия /uruˈʁat/

surname

çekim: çoğul уругаттар · tamlayan уругаттын

köken: урук (uruk, “generation”) + ат (at, “name”).

Uygurcaفامىلە

Başkurtçaоран, фамилия

Çuvaşçaхушамат

Felemenkçeaanvalskreet , achternaam , familienaam , oorlogskreet , strijdkreet , wapenkreet

kreet die wordt geslaakt bij een aanval

Portekizcegrito de guerra , nome de família , sobrenome , último nome (eril) /ˈɡɾi.tu d͡ʒi ˈɡɛ.ʁɐ/

battle cry (something the troops yell out when going to war or battle) · battle cry (a strong motto used by a person or group)

çekim: çoğul gritos de guerra

Yunancaεπίθετο , επώνυμο , ιαχή (nötr) /eˈpi.θe.to/

adjective · surname

çekim: çoğul επίθετα · tamlayan επιθέτου

köken: Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton)

Japonca名字 , 喊声 , 苗字, 鬨の声 /mʲo̞ːʑi/

surname, family name

Korece기합 , 성씨 , 슬로건 , 표어 , 함성 /kiɦa̠p̚/

concentration of spirit · a shout; a yell

köken: Sino-Korean word from 氣合.

İsveççeefternamn, familjenamn, härskri, stridsrop (nötr)

surname, family name

çekim: çoğul efternamns · tamlayan efternamns

zıt: förnamn, mellannamn

köken: efter (“after”) + namn (“name”)

Vad heter du i efternamn?

Lehçenazwisko, okrzyk bojowy (nötr) /naˈzvis.kɔ/

surname, last name (name a person shares with other members of that person's family, distinguished from that person's given name(s); a family name) · name (person famous or an authority in some field) · name (that by which someone calls something)

çekim: çoğul nazwiska · tamlayan nazwiska

eş: godność, imionisko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Proto-Indo-European *ǵʰewH-der. Proto-Slavic *zъvati Old Polish zwać Old Polish nazwać Polish nazwać Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish nazwisko From nazwać (“to call”) + -isko (“place-forming suffix”). First attested in 1559. The use of…

aile: mieć na nazwisko, mieć nazwisko

mieć na nazwisko

Ukraynacaбойови́й ви́гук, бойови́й клич, прі́звище

Hintçeउपनाम, कुल नाम, कुलनाम, युद्ध घोष (eril) /ʊp.nɑːm/

surname, family name · pseudonym

çekim: çoğul उपनामों

köken: उप- (up-, “subordinate”) + नाम (nām, “name”).

Fincesotahuuto , sukunimi /ˈsotɑˌhuːto/

battle cry

çekim: çoğul sotahuudot · tamlayan sotahuudon

köken: sota + huuto

Çekçepříjmení (nötr) /ˈpr̝̊iːjmɛɲiː/

surname, family name

çekim: çoğul příjmením

eş: příjmí, příjmě

köken: From při- + jméno + -í.

Rumencenume , nume de familie, nume patronimic, patronim (nötr) /ˈnu.me/

name

çekim: çoğul numelor · tamlayan numelui

köken: Inherited from Latin nōmen, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. The presence of the -u- may indicate some influence from număr.

aile: anume, cu numele, denumi, în numele, lua în nume de bine, lua în nume de rău, nume bun, nume de agent, nume de botez, nume de familie

Macarcacsaládnév , csatakiáltás , vezetéknév /ˈt͡ʃɒlaːdneːv/

family name, surname

çekim: çoğul családnevek

köken: család (“family”) + név (“name”)

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese apelido (13th century, Cantigas de Santa Maria), back-formation from apelidar. Related to English appeal.