triphlyg

GALCE → TR

Tanım

•triple

Diğer Dillerde

Almancadreifach , verdreifachen /ˈdʁaɪ̯ˌfaχ/

triple (made up of three matching or complementary elements)

köken: drei + -fach

aile: verdreifachen

Fransızcatriple , tripler /tʁipl/

triple · thirty-second note

çekim: çoğul triples

köken: Semi-learned term resulting from a modification, under the influence of the Latin etymology, of Old French treble, itself from Latin triplus.

aile: point triple, triple buse, triple croche, triple jeu, triple saut, triplement

une triple croche

İspanyolcatresdoble, trestanto, triple , triplicar, tríplice, triplo

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de tresdoblar.

İtalyancatriplicare , triplo /tri.pliˈka.re/

to triple, treble, triplicate

çekim: geçmiş triplicàto · ortaç triplicàto · şimdiki trìplica · ulaç triplicànte

köken: Borrowed from Latin triplicāre. Cognate with Piedmontese tripliché.

Rusçaтрёхкра́тный, троекра́тный, тройно́й, утра́ивать, утро́енный, утро́ить

Arapçaثُلَاثِيّ

Felemenkçedriedubbel , drievoudig , verdrievoudigen

in drievoud (dus niet driemaal dubbel = zesvoud)

eş: drievoudig

Portekizcetriplicar , triplo /tɾi.pliˈka(ʁ)/

to triple (to made three times as large) · to triple (to become three times as large)

çekim: geçmiş tripliquei · ortaç triplicado · şimdiki triplica

Yunancaτριπλασιάζω

πολλαπλασιάζω επί τρία

Japonca三倍, 三倍する, 三重 /sã̠mba̠i/

three times

köken: 三(さん) (san, “three”) + 倍(ばい) (bai, “times”)

Korece삼배, 삼중

İsveççetrippel-

Lehçepotrajać , potroić, potrojenie, potrójny , troić /pɔˈtra.jat͡ɕ/

to triple (make thrice as large) · to triple (become thrice as large)

çekim: geçmiş potrajano · şimdiki potraja

Ukraynacaпотрі́йний, трикра́тний, триразо́вий, трійча́стий, троєкра́тний, трої́стий

Hintçeतिगना , तिगुना, त्रि (eril) /t̪ɪɡ.nɑː/

alternative form of तिगुना (tigunā, “triple”)

çekim: çoğul तिगने

Fincekolminkertainen , kolminkertaistaa , kolmois-, tripla, triplata /ˈkolminˌkertɑi̯nen/

triple, threefold · three-time

köken: kolmin (instructive plural) + -kertainen

aile: kolminkertaisesti, kolminkertaistaa, kolminkertaisuus

Çekçetrojitý , ztrojnásobit /ˈtrojɪtiː/

triple

Latincetriplex , triplus /ˈtrɪ.pɫɛks/

triple, threefold

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tréyes Proto-Italic *trēs Latin trēs Proto-Indo-European *pel-der.? Latin -plex Latin triplex From trēs (“three”) + -plex (“-fold”).

aile: triplicēs, triplicitās

Dancatredobbelt, tredoble

Norveççetredoble, trippel

Vietnamcaba lần

Bulgarcaтрикра́тен, тро́ен, утроявам

Slovakçatrojitý

Slovencetrojen

Taycaสามเท่า

Katalancatriple, triplicar (eril/dişil) /ˈtɾi.plə/

triple

çekim: çoğul triples

köken: Borrowed from Latin triplus.

Galiçyacatriplicar , triplo

to triple; to multiply by three

çekim: geçmiş tripliquei · ortaç triplicado · şimdiki triplica

Baskçahirukoitz /hiɾukoi̯t͡s̻/

threefold

Etimoloji

From tri + plyg.