köken: 16th century, of uncertain origin. Cognate with Middle Low German hump (“heap, lump”), Dutch homp (“chunk, gobbet”), English hump, all possibly from a Proto-West Germanic *hump. Within High German it was originally restricted to the colonial dialects (i.e. East Central German), which might suggest a borrowing from the Middle Low German form (though the -mp- is regular). As none of the Germanic…
köken: From late Old Norse krús, maybe from Middle Low German krūs, krōs, of uncertain ultimate origin, but Pokorny proposes an ultimate derivation from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, bend”), similar to Proto-Germanic *krōkaz (“something bent, crooked”), *krukjō (“staff”).
jug with a capacity of approximately a litre · tankard or mug, usually made of tin, silver or pewter, with a hinged lid
çekim: çoğul picheis
köken: From Old Galician-Portuguese pichel (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Old French pichier (“small jug”), from Late Latin pīcārium, alteration of bīcārium, itself possibly from bacarium, bacar or from Ancient Greek βῖκος (bîkos). Compare English pitcher; more at beaker.
aile: picheleiro, picheta, pichola
E cada e quando que fore desta nosa casa un religioso, que le días mesa e mantens e pichel e sal e lugar para duas bestas ena dita casa.