pwys
/puːɨ̯s/
eril
GALCE → TR
Galce "pwys" kelimesi Türkçe'de libre anlamına gelir.
Çeviri
Genellibre
Çekim Tablosu
çoğulpwysau
Tanım
•weight, burden, pressure · importance, significance · emphasis, stress
Diğer Dillerde
AlmancaPfund (nötr) /pfʊnt/
a metric pound, 500 grams, half a kilogram · any of the English (Anglophone) units of mass or currency called a "pound" · a hard shot at the goal
çekim: çoğul Pfunde · tamlayan Pfundes
eş: Kilogramm, Kilo, Pfund Sterling, Sterling
köken: From Middle High German pfunt, phunt, from Old High German pfunt, phunt, from Proto-West Germanic *pund, from Proto-Germanic *pundą, a borrowing from Latin pondō (“by weight”, adverb) or Latin pondus (“weight”, noun).
aile: mit seinen Pfunden wuchern, pfundig
Fransızcalivre (eril) /livʁ/
book
çekim: çoğul livres
eş: bouquin, ouvrage, écrit, manuel, recueil, tome
köken: Inherited from Middle French livre, from Old French livre, a semi-learned borrowing from Latin librum. The strictly inherited form would be *loivre. Doublet of liber.
aile: à livre ouvert, livre audio, livre blanc, livre de bord, livre de chevet, livre de comptes, livre de poche, livre d'heures, livre d'or, livre électronique
İspanyolcaimportancia, libra, significado (dişil) /impoɾˈtanθja/
importance
çekim: çoğul importancias
köken: Borrowed from Medieval Latin importantia.
aile: auto-importancia, darse importancia
İtalyancalibbra (dişil) /ˈlib.bra/
pound (weight)
çekim: çoğul libbre
eş: libra
köken: From Latin lībra.
sense, meaning · respect
çekim: çoğul смы́слы · tamlayan смы́сла
eş: значение, назначение, цель, обоснование, основание, рассудок
köken: Deverbal from смы́слить (smýslitʹ).
в хорошем смысле
в плохом смысле
Вокруг знакомые лица Чужие взгляды без смысла Я знаю это чувство И правды не будет Теперь я знаю Истина здесь, за углом
Arapçaبَاوْنْد, رَطْل
Azericegirvənkə
a unit of weight, roughly corresponding to a pound (~400 grams)
çekim: çoğul girvənkələr · tamlayan girvənkənin
köken: Possibly from Slavic гривенка?
Kazakçaфунт
Özbekçefunt
Tatarcaфунт
Kırgızcaфунт
Felemenkçebelang, gewicht, invoervergunning, pond (nötr) /bəˈlɑŋ/
interest, concern · importance, significance
çekim: çoğul belangen
köken: From Middle Dutch belanc, equivalent to a deverbal from belangen. Compare English belong.
aile: belangeloos, belangrijk, belangstelling, levensbelang
het algemeen belang
Portekizceimportância, libra, significância (dişil) /ĩ.poʁˈtɐ̃.si.ɐ/
importance · significance, relevance · sum, quantity (of money)
çekim: çoğul importâncias
köken: Borrowed from Medieval Latin importantia. By surface analysis, importar + -ância.
Japoncaポンド /põ̞ndo̞/
pound (various national former/current currency) · pound (unit of weight)
köken: From Dutch pond.
meaning, sense · importance, consequence, significance
çekim: çoğul betydelser · tamlayan betydelses
köken: betyda + -else
aile: betydelsefull, betydelselös
Lehçefunt (eril) /ˈfunt/
pound (currency of Egypt) · pound (currency of Lebanon) · pound (currency of South Sudan)
çekim: çoğul funty · tamlayan funta
köken: Borrowed from Middle High German phunt, from Old High German pfunt, phunt, from Proto-Germanic *pundą, from Latin pondō or pondus.
Ukraynacaзна́чення
Hintçeपौंड (eril) /pɔːɳɖ/
alternative form of पाउंड (pāuṇḍ)
çekim: çoğul पौंडों
köken: Borrowed from English pound.
Fincemerkityksellisyys, naula, pauna, tärkeys /ˈmerkitykselːisyːs/
significance, meaningfulness
çekim: çoğul merkityksellisyydet · tamlayan merkityksellisyyden
köken: merkityksellinen + -yys
Çekçelibra (dişil) /ˈlɪbra/
pound (unit of measure) · pound (currency)
çekim: çoğul libry · tamlayan libry
eş: libra šterlinků, britská libra
köken: From Latin libra
pound (weight)
çekim: çoğul livre · tamlayan livre
köken: Borrowed from French livre.
Macarcafont /ˈfont/
pound (weight) · pound (currency unit)
çekim: çoğul fontok
köken: From German Pfund, from Latin pondo.
aile: fontol, fontos
Latincelibra (dişil) /ˈliː.bra/
libra, Roman pound, a Roman unit of mass, equivalent to about 327 g · scales, a tool used to balance two weights to measure amounts · level, a tool used to check surfaces for horizontal and vertical alignment
çekim: çoğul lībrae · tamlayan lībrae
eş: £
köken: Of uncertain origin. The word's original form was something like Proto-Italic *līðrā, *leiðrā (“pound”), surviving also in Ancient Greek λίτρα (lítra), whence English litre. Weiss derives the term from Proto-Indo-European *leyH- (“to pour”) suffixed with the instrumental/resultative suffix *-dʰrom, under the assumption that the term originally meant "pouring (of metal)" before evolving to mean a…
Dancapund /ˈpʰunˀ/
pound (currency) · pound (unit of mass, usually between 350 and 500 g; 496 g in Denmark before 1839) · half a kilo (informal unit of mass, mostly used of foods or the weight of people)
çekim: çoğul pundene · tamlayan punds
köken: From Old Norse pund, from Proto-Germanic *pundą, cognate with English pound, German Pfund. An early loan from Latin pondō (“by weight”).
Norveççepund
Etimoloji
From Middle Welsh pwys, from Proto-Brythonic *puɨs, from Latin pēnsum.
Kelime Ailesi
ar bwys
codi pwysau
codi pwysau marw
colli pwysau
dan bwysau
dim bwys
dros bwysau
ennill pwysau
hyfforddiant codi pwysau
magu pwysau