plygio

/ˈpləɡjɔ/

GALCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişplygiwyd

şimdikiplygia

Tanım

•to plug

Diğer Dillerde

Fransızcaboucher , bourrer , fermer (eril) /bu.ʃe/

butcher

çekim: çoğul bouchers

köken: From Old French bouchier, from bouc (“goat”), of Germanic origin.

aile: feuille de boucher, louchébem

İspanyolcasellar , tapar , taponar , taponear /seˈʝaɾ/

to stamp · to seal (place a seal on a document) · to seal (close with a seal or hermetically)

çekim: geçmiş sellé · ortaç sellado · şimdiki sella

köken: Inherited from Latin sigillāre. Compare Portuguese selar, Catalan segellar, French sceller, Italian suggellare. Cf. also the borrowed doublet sigilar.

Rusçaзаку́поривать, заку́порить, заткну́ть, затыка́ть

Fincesulkea , tukkia /ˈsulkeɑˣ/

to close, shut (a door, gate, box, etc.) · to turn off, to switch off (a machine)

çekim: geçmiş sulkenut · şimdiki sulkee · ulaç sulkeva

zıt: avata, aukaista, käynnistää, kytkeä päälle

köken: From Proto-Finnic *sulkëdak (compare Estonian sulgema), from Proto-Finno-Permic *śulke- (compare Erzya and Moksha сёлгомс (śolgoms, “to close”)).

aile: sulkeinen, sulkeuksiin, sulkeuksissa, sulki, sulje, suljenta, suljin, sulkeiset, sulkeminen, sulkemus

sulkea pois

sulkea paidan napit

Rumenceastupa, băga (un dop, o fișă), închide /as.tuˈpa/

to stop, close a cover, obstruct, seal, cork, stop up, plug, plug up

çekim: geçmiş astupat · ortaç astupat · şimdiki astupă

köken: From a Vulgar Latin root *asstuppāre, from ad- + *stuppāre, from Latin stuppa. Compare Aromanian astup, astupari, Albanian shtupoj; cf. Sicilian stuppari, attuppari, Venetan stupar, Romansh stuppar, Italian stoppare, French étouper, Old Spanish estopar.

aile: astupătoare, astupuș

Latinceobtūrō

Bulgarcaзапушвам

Galiçyacaarrollar, tapar /taˈpaɾ/

to cover or close something with a lid or obstruction · to cork, to plug · to obstruct an orifice

çekim: geçmiş tapei · ortaç tapado · şimdiki tapa

köken: From Old Galician-Portuguese tapar, from tapa (“lid”), ultimately from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”).

aile: tapada

por rasón que o cano da fonte Arcada estaua atuado e tapado ena orta do dito Pero Gomes

grcφράσσω

mipuru, whakapuru

otaمانطارلامق

pritärî

rupastup

Etimoloji

Borrowed from plwg (“plug”) + -io.