cwyn
/kuːɨ̯n/
eril/dişil
GALCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulcwynion
Tanım
•complaint
Diğer Dillerde
to moan, nag · to fall (on one's face)
çekim: geçmiş maulte · ortaç gemault · şimdiki mault · ulaç maulend
eş: beschweren, beklagen, herumzicken, jammern, murren, meckern
köken: Maul + -en
Fransızcase plaindre
Se lamenter.
İspanyolcagimotear, gimoteo, nimiedad, queja, quejarse /ximoteˈaɾ/
to whine
çekim: geçmiş gimoteé · ortaç gimoteado · şimdiki gimotea
eş: gemir, lamentarse, sollozar, hipar, suspirar, jeremiquear
köken: See gemir.
aile: gimoteo
Rusçaжа́лоба, жа́ловаться
Felemenkçeklacht (dişil) /klɑxt/
complaint (general, also physical)
çekim: çoğul klachten
köken: From Middle Dutch clachte, from clagen. Equivalent to klagen (“to complain”) + -t (“verbal noun”).
aile: aanklacht, angstklacht, gezondheidsklacht, hartklacht, jammerklacht, klachtenbrief, klachtenformulier, maagklacht, rouwklacht, rugklacht
Fincehuoli, marina, marista, marmattaa, narina, ruikuttaa /ˈhuo̯li/
worry, concern · care
çekim: çoğul huolet · tamlayan huolen
köken: From Proto-Finnic *hooli (compare Estonian hool, Ingrian hooli, Karelian huoli), possibly borrowed from Baltic (compare Lithuanian žala (“damage, harm”)).
aile: huolehtia, huolekas, huolekkaasti, huolekkuus, huolellinen, huolestua, huoleti, huoleton, huolettaa, huolia
Taloudelliset huolet painavat ihmisten mieltä.
pitää huolta
kantaa huolta
Çekçebrblat, remcat, reptat, stěžovat si, stížnost /ˈbr̩blat/
to grouse, grumble, gripe
çekim: geçmiş brblala · ortaç brblala · şimdiki brblá
eş: žehrat, mrčet, reptat, hartusit, nadávat
köken: Onomatopoeic.
Bulgarcaоплакване
clamor
çekim: çoğul clams
köken: From Latin clamor, possibly borrowed through Old French clamor.
İrlandacaclamhsán (eril) /ˈklˠausˠɑːnˠ/
grumbling, complaining · grumble, complaint
çekim: çoğul clamhsáin · tamlayan clamhsáin
Etimoloji
Ultimately from Proto-Indo-European *gʷey- (“to lament; complain”), see also Proto-Germanic *kwainōną (“to lament”), Old Irish cóine (“complaint”), Breton keina.