marchito
/maɾˈt͡ʃito/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•wilted, faded
Diğer Dillerde
AlmancaFolge-, Folgestadium, trocken, verdorrt, vertrocknet, verwelkt /ˈtʁɔkən/
dry (not wet; lacking water) · dry (not sweet) · dry (abstinent after having had an alcohol problem)
çekim: karşılaştırma trockener · üstünlük am trockensten
zıt: feucht, nass, lieblich, halbtrocken
köken: From Middle High German trucken, trocken, from Old High German truckan, trokkan (“dried out, parched, thirsty, dry”), from Proto-West Germanic *drukn, from Proto-Germanic *druknaz, *druhnaz (“dry”), from Proto-Indo-European *dʰerǵʰ- (“to strengthen; become hard or solid”), from *dʰer- (“to hold, hold fast, support”). The form trucken was originally predominant, but the word eventually became…
aile: trocknen
Ein Bier, bitte, meine Kehle ist ganz trocken.
İtalyancaappassito /ap.pasˈsi.to/
past participle of appassire
eş: avvizzito, floscio, illanguidito, inaridito, indebolito, ingiallito
Rusçaзавянувший, иссу́шенный, сухо́й, увядший, увя́дший /zɐˈvʲanʊfʂɨj/
past active perfective participle of завя́нуть (zavjánutʹ)
Felemenkçeverwelkt /vərˈʋɛl(ə)kt/
inflection of verwelken: · plural imperative
Portekizcemurcho /ˈmu(ʁ).ʃu/
withered
köken: Probably from Vulgar Latin *mustidus (“wet”), from Latin mustum (“unfermented wine”) and related to muscum (“moss”); from Proto-Indo-European *mus-, *mews- (“damp”). Cognate with Galician murcho, Spanish mustio, and Old Occitan moste.
İsveççevissen
withered, wilted (of a plant, or figuratively of humans and animals and things) · under the weather
çekim: karşılaştırma vissnare · üstünlük vissnast
Jag känner mig lite vissen
Fincekitulias, kuihtunut, kuivunut /ˈkituliɑs/
stunted, runty, runtish, scrubby (inferior in size, prevented from growing or developing) · withered (shrivelled, shrunken or faded, especially due to lack of water)
çekim: karşılaştırma kituliaampi · üstünlük kituliain
köken: From kitua (“to linger”) + -lias.
aile: kituliaasti, kituliaisuus
Çekçevyprahlý
Macarcahervadt, szukcessziós sorozat /ˈhɛrvɒtː/
third-person singular indicative past indefinite of hervad
çekim: karşılaştırma hervadtabb · üstünlük leghervadtabb
köken: hervad + -t
Latincemarcidus /ˈmar.kɪ.dʊs/
withered, dropping, rotten · apathetic, languid · exhausted, feeble, weak
köken: Etymology tree Latin marceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin marcidus From marceō (“wither”) + -idus.
aile: marcidulus
Vietnamcahom hem /hɔm˧˧ hɛm˧˧/
wasted, decrepit, skinny, thin, gaunt, emaciated
Galiçyacaesmirrado, murcho, rechumido, troxo
past participle of esmirrar
Galcecrin /kriːn/
withered, brittle · scorched, parched · miserly, tight
çekim: karşılaştırma mwy crin · üstünlük mwyaf crin
köken: From Middle Welsh crin, from Old Welsh crin, from Proto-Brythonic *krin, from Proto-Celtic *krīnos. Compare Old Irish crín (“withered, decayed”).
aile: crinder
İrlandacasleabhctha
İzlandacavisinn
Esperantovelkinta /velˈkinta/
singular past active participle of velki
grcἰσχνός
miparā, whewhengi
pdtdrieech, walkj
sgacrín
vofainik
Etimoloji
Borrowed from Mozarabic *marčiṭ(o), from Vulgar Latin *marcītus, past participle for Late Latin marcīre, from Latin marcēre. Doublet of marcido.