talus
/ta.ly/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "talus" kelimesi Türkçe'de aşık kemiği anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşık kemiği
Tanım
•slope, embankment
Diğer Dillerde
AlmancaBahndamm, Böschung, Dammschüttung, Eindeichung, Rollbein, Sprungbein
aufgeschüttetes Gelände zum Ausgleich von Unebenheiten, auf dem Gleise verlegt sind
eş: Eisenbahndamm
İspanyolcataba, terraplén (dişil) /ˈtaba/
anklebone
çekim: çoğul tabas
eş: astrágalo, tarso
köken: From Arabic كَعْب (kaʕb).
Para combatir el dolor reumático, es conveniente llevar en el bolsillo del lado enfermo, una taba de cordero.
İtalyancaargine, astragalo, talo (eril) /ˈar.d͡ʒi.ne/
bank (of a river) · embankment, dyke
çekim: çoğul argini
eş: alzaia, baluardo, barriera, chiusa, ciglione, diga
köken: From Vulgar Latin argerem, from Latin aggerem (“rubble; mound; rampart”).
aile: arginare
L'argine che blocca il fiume è molto largo.
Rusçaна́бережная, на́сыпь, тара́нная кость
Uygurcaكۆتەرمە
Felemenkçesprongbeen, waterkering (dişil) /ˈʋaː.tərˌkeː.rɪŋ/
a water barrier, a flood defence
çekim: çoğul waterkeringen
köken: From Middle Dutch waterkeringe. Equivalent to water + kering.
anklebone; talus
çekim: çoğul astrágalos
eş: adraganto
köken: From Ancient Greek ἀστράγαλος (astrágalos).
Yunancaαστράγαλος (eril) /aˈstɾa.ɣa.los/
ankle, anklebone · hock (joint of horse, pig, etc) · jacks, knucklebones
çekim: çoğul αστράγαλοι · tamlayan αστραγάλου
köken: From Ancient Greek ἀστράγαλος (astrágalos).
a levee, an embankment along a body of water, a dike
çekim: geçmiş 堤防した
eş: 護岸, 築堤, 堤, 土手
köken: /teibau/ → /teibɔː/ → /teiboː/ From Middle Chinese compound 堤防 (dei? bjang, literally “dike, embankment + dike”). Compare modern Cantonese reading tai⁴ fong⁴.
小さな道を行き、少しく上ると、河の堤防の上に出ます。
İsveççefördämning, språngben
dam, levee (wall constructed to prevent the flow of water)
çekim: çoğul fördämningar · tamlayan fördämnings
köken: From fördämma + -ning.
embankment
çekim: çoğul nasypy · tamlayan nasypu
eş: wał, ścierniwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Slavic *sypati Old Polish sypać Polish sypać Polish nasypaćdeverb. Polish nasyp Deverbal from nasypać.
Ukraynacaнаси́п
embankment, levee, dyke
çekim: çoğul तटबंधों
köken: From तट (taṭ, “bank, shore”) + बन्ध (bandh, “embankment, dam”).
embankment, dyke, bank (steep slope of earth, sand, etc.) · terrace, bed (raised, flat-topped bank of earth with sloping sides) · bench (in stepped excavation)
çekim: çoğul penkeret · tamlayan penkeren
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old East Norse *benkr), from Proto-Germanic *bankiz. Doublet of penkki, pankko, and penkka.
aile: pengermä, pengermäinen, pengertää, penkereinen, penkka, jokipenger, laaksopenger, otsapenger, pengerfunktio, pengerlouhinta
Çekçehlezenní kost, násep (eril) /ˈnaːsɛp/
causeway · embankment, dike
çekim: çoğul náspy · tamlayan náspu
eş: násyp
köken: Inherited from Old Czech násep. Related to nasypat.
Rumenceterasament (nötr)
embankment
çekim: çoğul terasamente · tamlayan terasamentului
köken: Borrowed from French terrassement. By surface analysis, terasa + -ment.
Macarcatöltés, ugrócsont /ˈtølteːʃ/
verbal noun of tölt: · loading · charge
çekim: çoğul töltések
köken: tölt + -és (noun-forming suffix)
aile: töltésű, időtöltés, elektromos töltés
embankment, dam, weir
çekim: çoğul dæmninger · tamlayan dæmnings
köken: From dæmme + -ning.
Endonezcemata kaki
Bulgarcaдига, насип (eril) /ˈnasip/
embankment, dike
çekim: çoğul на́сипи
köken: Deverbal of наси́пя (nasípja, “to pour, to lay out”).
aile: наси́пище
Litvancašokikaulis (eril) /ʃoːˈkʲɪkɒʊlʲɪs/
anklebone, talus, astragalus
çekim: çoğul šoki̇̀kauliai · tamlayan šoki̇̀kaulio
köken: From šokti (“to jump, dance”) or šokis (“dance”) + kaulas (“bone”).
Estoncavall /vˈɑlʲː/
embankment, earthwork, wall; a defensive fortification made of earth or stone · embankment; any long mound of earth, stone, or snow
çekim: çoğul vallid · tamlayan valli
köken: From Middle Low German wal.
Katalancaastràgal, taba, terraplè (eril) /əsˈtɾa.ɣəl/
astragal, anklebone · astragal · milkvetch (Astragalus spp.)
çekim: çoğul astràgals
köken: Learned borrowing from Latin astragalus.
Baskçatortolos
Galceclawdd (eril) /klaːu̯ð/
soil thrown up in digging a pit or trench; mound, wall made of earth, dyke, earthwork, bulwark · hedge, fence · ditch, gutter, trench
çekim: çoğul cloddiau
köken: Inherited from Proto-Celtic *klādos, from Proto-Indo-European *kleh₂dos.
aile: arglawdd, Clawdd Offa, cloddio, cysgu fel clawdd, gweirglodd, morglawdd, mwynglawdd, mynd i’r clawdd
İrlandacacnámh murnáin, rúitín (eril)
ankle (joint between foot and leg) · fetlock
çekim: çoğul rúitíní · tamlayan rúitíní
eş: murnán, caol na coise, alt na coise
Etimoloji
Unknown. Possibly from Gaulish *talutum (“slope”), derived from *talu (“front”), from Proto-Celtic *talu (“front”). Compare Latin talutium (“slope containing gold deposits”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar