Ana içeriğe geç
Sözlük

remèdier à

FRANSIZCA → TR
Fransızca "remèdier à" kelimesi Türkçe'de dindirmek, hafifletmek, yatıştırmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldindirmek
Genelhafifletmek
Genelyatıştırmak

Diğer Dillerde

Almancalindern
to alleviate, to ease, to relieve
çekim: geçmiş linderte · ortaç gelindert · şimdiki lindert · ulaç lindernd
köken: From lind + -ern.
Schmerzen lindern
İspanyolcapaliar /paˈljaɾ/
to palliate, alleviate, soothe
çekim: geçmiş palié · ortaç paliado · şimdiki palía
köken: Borrowed from Late Latin palliāre, palliō (“to conceal”).
aile: paliatorio
Consta de 30 medidas específicas para paliar la despoblación que afecta a nueve comunidades autónomas, La Rioja entre ellas.
Portekizceatenuar, remediar /a.te.nuˈa(ʁ)/
to attenuate, lessen, reduce · to mitigate
çekim: geçmiş atenuei · ortaç atenuado · şimdiki atenua
köken: Borrowed from Latin attenuāre.
İsveççelindra
to make (something) less (physically or emotionally) painful; to relieve, to alleviate, to ease
çekim: geçmiş lindrade · ortaç lindrad · ulaç lindrande
köken: From German lindern, from German lind (“mild”), from Proto-Germanic *linþaz.
Värktabletten lindrade smärtan
Spriten lindrade tillfälligt hans sorg
Lehçełagodzić, uśmierzać, uśmierzyć, złagodzić /waˈɡɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to alleviate, to assuage, to mitigate, to mollify, to palliate, to soothe · to ease, to lenify, to mellow, to sanitize, to soften
çekim: geçmiş łagodzono · şimdiki łagodzi
eş: powściągać, koić, uspokajać, zażegnywać, osłabiać, wyciszać
köken: Inherited from Proto-Slavic *lagoditi, from *lagoda.
aile: załagadzać, załagodzić, złagadzać, złagodzić
Fincelievittää /ˈlie̯ʋitːæːˣ/
to ease, alleviate, relieve, soothe, assuage (e.g. pain, suffering)
çekim: geçmiş lievittänyt · şimdiki lievittäisi · ulaç lievittävä
köken: * lievä + -ttää
aile: lievike, lievitellä, lievittyä, lievittäminen, lievitys
Bulgarcaоблекчавам /oblɛkˈt͡ʃa̟vɐm/
to lighten (make a load or weight physically lighter) · to ease, to facilitate, to simplify (make a process, labor, or situation less difficult) · to relieve, to alleviate, to mitigate, to soothe (reduce pain, suffering, sorrow, or improve a condition)
çekim: geçmiş none · ortaç облекча́ван · şimdiki облекча́ва · ulaç облекча́ващ
köken: From облекча́ (oblekčá) + -вам (-vam).
За да облекчи товара му, Стефан слезе и тръгна пеш.
Машините облекчават труда на хората.
Ще направя всичко, каквото трябва, за да облекча мъките ви.
Katalancaatenuar, mitigar, pal·liar, remeiar /ə.tə.nuˈa/
to attenuate, extenuate
çekim: geçmiş atenuí · ortaç atenuat · şimdiki atenua
köken: Borrowed from Latin attenuāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod