prendre du bon temps
/pʁɑ̃.dʁə dy bɔ̃ tɑ̃/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•to relax, to have some fun, to enjoy oneself, to have a good time
Diğer Dillerde
Almancaabschalten, chillen, relaxen, Spaß haben /ˈʔapʃaltn̩/
to switch off · to unwind, relax
çekim: geçmiş schaltete ab · ortaç abgeschaltet · şimdiki schaltet ab · ulaç abschaltend
eş: abstellen, ausmachen, ausschalten, ausstellen
zıt: anstellen, anmachen, anschalten, einschalten, anschmeißen
köken: ab- + schalten
aile: Abschalterin, Abschalter, Abschalterei, Abschaltung
İspanyolcachilear, divertirse, gustarse, pasarlo bien, relajarse /t͡ʃileˈaɾ/
to tell sexual jokes
çekim: geçmiş chileé · ortaç chileado · şimdiki chilea
İtalyancacalmarsi, divertirsi, rilassarsi /kalˈmar.si/
reflexive of calmare · to calm down or simmer down · to ease
çekim: geçmiş calmàtosi · ortaç calmàtosi · şimdiki si càlma · ulaç calmàntesi
eş: tranquillizzarsi, placarsi, rasserenarsi, quietarsi, rassegnarsi, attutirsi
Rusçaвесели́ться, наслажда́ться, развлека́ться
Felemenkçechillen /ˈtʃɪ.lə(n)/
to chill, to relax
çekim: geçmiş childen · ortaç gechild · şimdiki chilt · ulaç chillend
eş: relaxen
köken: Borrowed from English chill.
Ik wil chillen, ik wil chillen Chillen, chillen, chillen in een bubbelbad Chillen in een bubbel bubbel bubbelbad.
Portekizcedivertir-se, esfriar /is.fɾiˈa(ʁ)/
to cool, cool down, chill
çekim: geçmiş esfriei · ortaç esfriado · şimdiki esfria
köken: Inherited from Vulgar Latin exfrīgidāre, from Latin ex- (intensifying prefix) + Late Latin frīgidāre (“to make cold”).
Yunancaδιασκεδάζω /ðja.sceˈða.zo/
to have fun, have fun with · to enjoy oneself · to amuse oneself
çekim: geçmiş διασκέδασα · ortaç έχοντας διασκεδάσει · şimdiki διασκεδάζει · ulaç διασκεδάζοντας
köken: The same as Etymology 2, with semantic loan from French dissiper, se divertir.
İsveççechilla, roa sig
to kick back (relax) · to chill (calm down from an agitated state)
çekim: geçmiş chillade · ortaç chillande · ulaç chillande
eş: softa
köken: From English chill.
Hon chillar i poolen
Chilla!
Ukraynacaвесели́тися, розважа́тися, чілити
To relax, chill.
Macarcajól érzi magát, jól szórakozik
Latinceoblecto /ɔbˈɫɛk.toː/
to entertain, delight, amuse · to pass (the time) agreeably · to delay, detain
çekim: ortaç oblectātus · şimdiki oblectat · ulaç oblectāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Latin lactō Latin oblectō From ob- (“to, because of”) + lactō (“flatter, please”).
aile: oblectābilis, oblectāmen, oblectāmentum, oblectāneus, oblectātiō, oblectātor, oblectātōrius
Dancachille
Norveççechille
Katalancadivertir-se, entretenir-se
reflexive of divertir
çekim: geçmiş em divertí · ortaç divertit · şimdiki es diverteix
Galiçyacafolgarse, pagarse
İrlandacaé a thógáil go bog
İzlandacatsjilla
Esperantoamuziĝi /amuˈzid͡ʒi/
to be amused or entertained; to have fun; to enjoy oneself
çekim: geçmiş amuziĝis · ortaç amuziĝinta · ulaç amuziĝanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Old French muser Old French amuser Middle French amuser French amuserbor. Esperanto amuzi Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi…
Ili tro ofte amuziĝas je la kosto de sia frateto.
cmn玩得開心 /玩得开心
grcἥδομαι
nnkopla av