orque
/ɔʁk/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "orque" kelimesi Türkçe'de katil balina, ork, orka anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatil balina
Genelork
Genelorka
Çekim Tablosu
çoğulorques
Tanım
•killer whale; orca
Diğer Dillerde
AlmancaButzkopf, Killerwal, Mörderwal, Ork, Schwertwal, Speckhauer
ein Vertreter der Delphine (Delphinidae), der sich vor allem durch seine fast mannshohe sichel- oder schwertförmige gebogene Rückenflosse auszeichnet, die ihm den deutschen Namen Schwertwal eingebracht wird
eş: Orca, Schwertwal, Orcinus orca
orca, killer whale
çekim: çoğul orcas
köken: From Latin orca.
killer whale; orca
çekim: çoğul orche
köken: From Latin orca.
Vi fu legata pur quella mattina, Dove venia per trangughiarla viva Quel smisurato Mostro Orca marina, che di abhorrevole esca si nutriva
Per quelle cave algose, Preda d’orche voraci, e d’onde avare
Rusçaкаса́тка, кит-уби́йца, коса́тка, орк, оркесса, орки́ня /ork/
orc (humanoid monster warrior) · a police officer or titushky working for former Ukrainian president Yanukovych · a Russian person with little to no desirable qualities (unattractive, low intelligence, uncultured, etc.)
çekim: çoğul о́рки · tamlayan о́рка
zıt: эльф
köken: Borrowed from English orc. The pejorative usage appeared as early as in 2014, when Euromaidan activists referred Yanukovych's supporters and riot policemen as "orcs". Later it was extended in Ukrainian military slang as a term for the Russian enemy during the War in Donbass and was widely popularized by an official Armed Forces of Ukraine Facebook post on 25 February 2022.
aile: оркоста́н
Arapçaأُورْك, حُوت قَاتِل
Farsçaارکا, اورک, نهنگ قاتل
Kazakçaкосатка
Felemenkçeork, orka, zwaardwalvis (eril) /ɔrk/
synonym of orka (“killer whale, orca”)
çekim: çoğul orken
köken: Borrowed from Middle French orque, from Latin orca.
The killer whale, Orcinus orca.
eş: 흰줄박이물돼지
köken: Of native Korean origin. From 범 (beom, “tiger”) + 고래 (gorae, “whale”).
İsveççeorch, ork, späckhuggare
the strength or power to do something
köken: Deverbative of orka (“to have strength”), from Old Norse orka, from Proto-Germanic *wurkijaną (“to work”).
swordfish (Xiphias gladius) · killer whale, orca (Orcinus orca)
çekim: çoğul mieczniki · tamlayan miecznika
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mečь Old Polish miecz Polish miecz Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish miecznik From miecz + -nik.
Ukraynacaкоса́тка, орк, орки́ня /ɔrk/
orc (humanoid monster) · a police officer or titushky working for former Ukrainian president Yanukovych · Russian invader (a Russian, DPR, or LPR soldier participating in the 2022 invasion of Ukraine)
çekim: çoğul о́рки · tamlayan о́рка
köken: Borrowed from English orc. The pejorative usage appeared as early as in 2014, when Euromaidan activists referred Yanukovych's supporters and riot policemen as "orcs". Later it was extended in Ukrainian military slang as a term for the Russian enemy during the War in Donbass and was widely popularized by an official Armed Forces of Ukraine Facebook post on 25 February 2022.
aile: орки́ня, оркоста́н, о́ркський, орочня́, орчи́на, орчи́ня, орчи́ха
Fincemiekkavalas, örkki /ˈmie̯kːɑˌʋɑlɑs/
orca, killer whale, Orcinus orca (sea mammal)
çekim: çoğul miekkavalaat · tamlayan miekkavalaan
köken: miekka (“sword”) + valas (“whale”)
orca (cetacean) · jib (a triangular staysail)
çekim: çoğul kosatky · tamlayan kosatky
aile: kosatčí, kosatkový
Rumenceorc, orca
abbreviation of oricum (“either way, anyway, anyhow”)
Macarcagyilkos bálna, kardszárnyú delfin, ork, orka /ˈkɒrtsaːrɲuː ˌdɛlfin/
orca, killer whale
çekim: çoğul kardszárnyú delfinek
köken: kardszárnyú (“sword-winged”) + delfin (“dolphin”), from kard (“sword”) + szárny (“wing”) + -ú (adjective-forming suffix)
İbraniceלוויתן קטלן
Norveççeorc, ork, spekkhogger, spekkhugger, staurhval, vagnhval
Endonezcegergasi, paus pembunuh, seguni /ɡər.ˈɡa.si/
giant
çekim: çoğul gergasi-gergasi
köken: Inherited from Malay gergasi.
Vietnamcacá hổ kình, cá kình, cá voi sát thủ /kaː˧˦ ho˧˩ kïŋ˨˩/
killer whale
köken: cá + hổ kình (虎鯨).
Bulgarcaкосатка, коса́тка, орк (dişil) /koˈsatkɐ/
grampus, killer whale, orca
çekim: çoğul коса́тки
köken: From косат (kosat, “hatchet, fin”) (dated) + -ка (-ka), a calque of Latin orca (originally meaning oryx, pickaxe).
Slovakçakosatka, ohyzd, ork, škrat, škriatok
Slovenceork
LitvancaOrka, orkas
Etimoloji
From Middle French orque, borrowed from Latin orca (“a certain kind of marine animal”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar