minutieusement

/mi.ny.sjøz.mɑ̃/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•meticulously, in careful detail, elaborately

Diğer Dillerde

Almancaakribisch , minutiös , minuziös, peinlich genau, pingelig , sorgfältig /aˈkʁiːbɪʃ/

meticulous

çekim: karşılaştırma akribischer · üstünlük am akribischsten

köken: Akribie + -isch

İspanyolcaa rajatabla , dispendiosamente , meticulosamente /a ˌraxaˈtabla/

strictly; thoroughly · at all costs

İtalyancaaccuratamente , meticolosamente , minuziosamente /ak.ku.ra.taˈmen.te/

accurately, carefully

eş: diligentemente, scrupolosamente, attentamente, precisamente, meticolosamente, metodicamente

köken: From accurato + -mente.

Rusçaдотошно, дото́шно, кропотливо, кропотли́во, мелочно, педантично

разг. наречие к дотошный

Portekizcemeticulosamente /me.t͡ʃi.kuˌlɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi/

meticulously

köken: meticuloso + -mente

Lehçedrobiazgowo , skrupulatnie /drɔ.bjazˈɡɔ.vɔ/

detailedly, elaborately · pettily

eş: skrupulatnie, szczegółowo

köken: Etymology tree Proto-Slavic *drobězgъ Polish drobiazg Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish drobiazgowy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish drobiazgowo From drobiazgowy + -o.

Ukraynacaпеданти́чно, рете́льно, сумлі́нно

Rumencemigălos

painstaking

köken: From migală + -os.

Norveççemed pinlig nøyaktighet

Litvancasmulkmeniškai /ˈsmʊlʲkʲmʲɛnʲɪʃkɐj/

meticulously

Katalancameticulosament /mə.ti.kuˌlo.zəˈment/

meticulously

köken: From meticulós + -ment.

Galiçyacacoidadosamente , meticulosamente

carefully, cautiously