ferler

/fɛʁ.le/

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişferlé

ortaçferlé

şimdikiferle

ulaçferlant

Tanım

•to furl, to roll up (a sail)

Diğer Dillerde

Almancaaufrollen , bergen , einrollen

to roll up · to coil · to unroll, unwind

çekim: geçmiş rollte auf · ortaç aufgerollt · şimdiki rollt auf · ulaç aufrollend

İspanyolcaaferrar , recoger /afeˈraɾ/

to grasp, to seize · to catch, to hook · to furl

çekim: geçmiş aferré · ortaç aferrado · şimdiki aferra

köken: Inherited from Vulgar Latin *adferrāre, from ferrum (“iron, sword”).

aile: aferramiento

Ya perdieron, a qué se aferran?

İtalyancaammainare , chiudere /am.majˈna.re/

to lower, to strike (a flag) · to stow (a sail, etc.) · to stow the sails

çekim: geçmiş ammainàto · ortaç ammainàto · şimdiki ammàina · ulaç ammainànte

eş: abbassare, calare, togliere, raccogliere, ritirare, ripiegare

köken: Uncertain, perhaps from Vulgar Latin *invāgīnāre, from vāgīna.

ammainare le vele/la bandiera

Rusçaсвёртывать /ˈsvʲɵrtɨvətʲ/

to displace, to remove · to roll up, to furl · to curtail, to reduce, to cut down

çekim: geçmiş свёртывавший · ortaç свёртывавший · şimdiki свёртывает · ulaç свёртывающий

eş: сворачивать, сворачивать, скатывать

köken: сверт- (svert-) + -ывать (-yvatʹ)

Он с трудо́м свёртывает ка́мень.

свёртывать ковёр

свёртывать папиро́су

Felemenkçegekruld

voltooid deelwoord van krullen

Fincelaskea /ˈlɑskeɑˣ/

to lower, move down · to put down, set down, lay down, lay · to lower, decrease, bring down (e.g. prices or the amount of something) (atelic without a target)

çekim: geçmiş laskenut · şimdiki laskee · ulaç laskeva

zıt: nostaa, kohottaa, nousta, kohota, pakata

köken: From Proto-Finnic *laskëdak (compare Estonian laskma), from Proto-Uralic *laćke- ~ *laśke- (compare Erzya ластямс (lasťams, “to saddle”), Moksha ласькомс (laśkoms, “to run”)). Semantic development * (to lower, drop, put down): Inherited from at least Proto-Finnic. *: → (to bring down, decrease): Figurative development. * (to go lower, move down, fall, drop): Inherited from at least Proto-Finnic.…

aile: laskematon, laskelma, laskeminen, laskenta, laskento, laskeuma, laskiainen, laskija, laskimo, laskin

laskea järven pintaa

laskea verkko

laskea putki

Bulgarcaприбирам , свивам , сгъвам /priˈbirɐm/

to collect, to gather · to pick up, to fetch · to harvest

çekim: geçmiş none · ortaç приби́ран · şimdiki приби́ра · ulaç приби́ращ

köken: From Proto-Slavic *pribirati; equivalent to при- (pri-) + -би́рам (-bíram).

aile: заприби́рам, поприби́рам, поприбера́

Galiçyacaaferrar

astaferrar

mirīwhi