empaler
/ɑ̃.pa.le/
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişempalé
ortaçempalé
şimdikiempale
ulaçempalant
Tanım
•to impale
Diğer Dillerde
Almancaaufspießen, erstechen, pfählen /ˈaʊ̯fˌʃpiːsn̩/
to impale, to skewer (to put on a long pointy object) · to impale, to skewer (to put a long pointy object through) · to criticize, to lambaste (especially publicly)
çekim: geçmiş spießte auf · ortaç aufgespießt · şimdiki spießt auf · ulaç aufspießend
köken: From auf- + Spieß + -en.
İspanyolcaatravesar, empalar, ensartar /atɾabeˈsaɾ/
to cross, to traverse · to pierce · to go through, to experience (hard times)
çekim: geçmiş atravesé · ortaç atravesado · şimdiki atraviesa
köken: From Late Latin trānsversāre, modified based on a través de (“across”), from Classical Latin trānsversus. Compare Portuguese atravessar.
aile: atravesado, atravesamiento, atravesar el corazón
Los cubanos han atravesado mucho en su historia.
İtalyancaimpalare /im.paˈla.re/
to impale · to stake, to prop up (vines, etc.) · to sodomize
çekim: geçmiş impalàto · ortaç impalàto · şimdiki impàla · ulaç impalànte
köken: From Late Latin impālāre, from Latin pālus. By surface analysis, in- + palo + -are.
aile: impalarsi
Rusçaпосади́ть на́ кол, прока́лывать, проколо́ть, пронза́ть, пронзи́ть, проткну́ть
Felemenkçedoorboren, spietsen /doːrˈboː.rə(n)/
to pierce, to broach
çekim: geçmiş doorboorden · ortaç doorboord · şimdiki doorboort · ulaç doorborend
köken: From Middle Dutch doreboren. By surface analysis, door- + boren.
Portekizceempalar /ẽ.paˈla(ʁ)/
to impale (put to death by piercing with a pale)
çekim: geçmiş empalei · ortaç empalado · şimdiki empala
köken: Borrowed from Spanish empalar. Compare Catalan empalar, French empaler, Italian impalare, Romanian împăra.
aile: empalamento
Yunancaανασκολοπίζω, καρφώνω
to impale · to destroy, kill · to ravage, maltreat
çekim: geçmiş ανασκολόπισα
Lehçenabić na pal, nabijać na pal, nadziać na pal, nadziewać na pal, wbić na pal, wbijać na pal
Fincekeihästää, seivästää /ˈkei̯hæstæːˣ/
To spear, impale.
çekim: geçmiş keihästänyt · şimdiki keihästäisi · ulaç keihästävä
köken: keihäs + -tää
aile: keihästys, keihästäminen
Macarcakaróba húz
Dancaspidde /spidə/
to pierce, to spear · to impale · to skewer
çekim: geçmiş spiddede
köken: From Middle Low German spit, from Old Saxon *spit, from Proto-Germanic *spituz (“stick, rod”).
Bulgarcaнабивам на кол, нанижа, нанизвам, пробода, пробождам, пронижа /proˈbɔʒdɐm/
to pierce through
çekim: geçmiş none · ortaç пробо́ждан · şimdiki пробо́жда · ulaç пробо́ждащ
köken: From Proto-Slavic *bosti + -ʲам (-ʲam), prefixed with про- (pro-).
Katalancaempalar /əm.pəˈla/
to impale
çekim: geçmiş empalí · ortaç empalat · şimdiki empala
köken: Inherited from Late Latin impālāre, from Latin pālus. By surface analysis, en- + pal + -ar.
aile: empalament
İzlandacareka í gegn, setja á nál, stinga á tein, stjaksetja
mikōhiku
nonleggja
otaقازیقلامق
shnabiti na kolac, nabosti, probosti
Etimoloji
Inherited from Old French empaler, from Late Latin impālāre, from Latin pālus. By surface analysis, en- + pal + -er.
Kelime Ailesi