débarrasser

/de.ba.ʁa.se/
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdébarrassé
ortaçdébarrassé
şimdikidébarrasse
ulaçdébarrassant

Tanım

•to clear (a table, a desk etc.) · to rid, to relieve (someone) · to get rid, rid oneself

Diğer Dillerde

Almancabefreien, vom Halse schaffen /bəˈfʁaɪ̯ən/
to free (make free), to liberate · to escape
çekim: geçmiş befreite · ortaç befreit · şimdiki befreit · ulaç befreiend
köken: be- + frei (“free”) + -en. Compare with Swedish befria, English befree, Norwegian Bokmål befri, Dutch bevrijden.
aile: befreiend, Befreier, befreit, Befreiung
İspanyolcaliberar /libeˈɾaɾ/
to liberate, to release, to free, to set free, to free up · to deliver, to rid (someone from/of something) · to relieve (e.g., relieve pressure, tension, stress)
çekim: geçmiş liberé · ortaç liberado · şimdiki libera
eş: libertar, eximir, dispensar, libertar, desprender, excretar
köken: Borrowed from Latin līberāre. Doublet of librar, which was inherited. Cognate with English liberate.
aile: liberación
Cuando su nivel de glucosa es demasiado bajo, su cuerpo libera hormonas que pueden causar que el hígado libere más glucosa.
Rusçaизба́вить, избавля́ть
Felemenkçekwijt /ˈkʋɛi̯t/
Translated into English with lose or be rid of. · gone, lost, missing
eş: bijster
köken: From Middle Dutch quite, from Medieval Latin quitus (“discharged, released (from debt)”), a byform of Classical Latin quiētus (“quiet”). Compare Low German quit, quiet, German quitt, Danish kvit, Swedish kvitt, Icelandic kvittur. Doublet of quitte.
aile: de kluts kwijt, een vijs kwijt zijn, kwijtlopen, kwijtraken, kwijtschelden
iets kwijt zijn
Ik ben mijn sleutels kwijt.
Ik ben blij dat ik die zorgen kwijt ben.
Portekizcelibertar /li.beʁˈta(ʁ)/
to free, liberate (make free)
çekim: geçmiş libertei · ortaç libertado · şimdiki liberta
zıt: encarcerar, prender
köken: Learned borrowing from Latin lībertāre (“liberate, exempt”), from lībertās (“liberty, freedom”), from līber (“free”), from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“people”). By surface analysis, liberto + -ar.
Lehçeuwalniać, uwolnić, wybawiać, wybawić /uˈval.ɲat͡ɕ/
to liberate, to release, to set free · to unfetter, to unshackle · to exonerate
çekim: geçmiş uwalniano · şimdiki uwalnia
köken: Etymology tree Polish uwolnić Polish -ać Polish uwalniać From uwolnić + -ać.
Ukraynacaзвільняти /zʲʋʲilʲˈnʲate/
to free, to liberate, to release, to set free (from captivity, occupation, restraint, servitude, etc.) · to dispense, to exempt, to free, to relieve (from a duty, an obligation) · to discharge, to dismiss, to fire, to let go, to release, to sack (from a job, a post)
çekim: geçmiş звільня́вши · şimdiki звільня́є
köken: From звільни́ти (zvilʹnýty) + -я́ти (-játy). Compare Polish zwalniać.
aile: звільня́тися
to detach, take off, let go, separate (that which is attached or fixed) (usually with auki or irti) · to release, to let loose, rid (usually with irti) · to make way or give way for, let past (chiefly with ohi)
çekim: geçmiş päästänyt · şimdiki päästäisi · ulaç päästävä
köken: From Proto-Finnic *pä(ä)städäk. Equivalent to päästä (“to get somewhere, to get to do something, get free, get loose”) + -tää (causative aspect).
aile: päästellä, päästäinen, päästäjä, päästäminen, päästää karkuun, päästää menemään, päästää pakoon, päästää päiviltä, päästää pälkähästä, päästää suustaan
En ole päästämässä sinua metsään!
Hän päästi lapsen menemään.
Macarcamegszabadít
Norveççefri, frigjøre, kvitte
Bulgarcaизбавям, отървавам
Katalancaalliberar /ə.ʎi.bəˈɾa/
to liberate; free; release · to rid
çekim: geçmiş alliberí · ortaç alliberat · şimdiki allibera
köken: From a- + Latin līberō (“I liberate”).
aile: alliberable, alliberador, alliberament
nnkvitte

Etimoloji

Earlier desembarrasser, from Spanish desembarazar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar