couronnement
/ku.ʁɔn.mɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "couronnement" kelimesi Türkçe'de taç giyme anlamına gelir.
Çeviri
Geneltaç giyme
Çekim Tablosu
çoğulcouronnements
Tanım
•a coronation, crowning ceremony · any similar investiture, triumph etc. · a crest, something physically in prominent top-position
Diğer Dillerde
highlight; climax; high; high point · orgasm, climax
çekim: çoğul Höhepunkte · tamlayan Höhepunktes
zıt: Tiefpunkt
köken: From Höhe (“height”) + Punkt (“point”).
İspanyolcacoronación, coronamiento, culminación, curso apoteósico, curso apoteótico, curso culminante (dişil) /koɾonaˈθjon/
coronation
çekim: çoğul coronaciones
köken: Borrowed from Late Latin coronātiōnem, from Latin coronō. Equivalent to coronar + -ción.
İtalyancacoronamento, coronazione, incoronazione (eril) /ko.ro.naˈmen.to/
completion · fulfilment · crowning achievement
çekim: çoğul coronamenti
eş: cornice, compimento, completamento, conclusione, :, riuscita
köken: From coronare + -mento.
Rusçaвенец, венча́ние, корона́ция (eril) /ˈvʲenʲɪt͡s/
Viennese
çekim: çoğul ве́нцы · tamlayan ве́нца
терно́вый вене́ц
коне́ц — де́лу вене́ц
Фо́рма — вели́кая вещь, но соверше́нство её́ должно́ быть результа́том до́лгих трудо́в, венцо́м поэти́ческой де́ятельности.
Arapçaتَتْوِيج
Farsçaتاجگُذاری
Azericetacqoyma
Özbekçekoronatsiya, toj kiyish
Felemenkçebekroning, kroning, kroon, sluitsteen (dişil) /bəˈkroː.nɪŋ/
crowning
çekim: çoğul bekroningen
köken: From bekronen + -ing.
Portekizcecoroação (dişil) /ko.ɾo.aˈsɐ̃w̃/
coronation (the act of crowning, making king or queen)
çekim: çoğul coroações
köken: From coroar + -ção.
coronation (ceremony), enthronement
köken: Sino-Korean word from 대관(戴冠) (daegwan) + 식(式) (sik).
İsveççekrona på verket, kröning
coronation
çekim: çoğul kröningar · tamlayan krönings
köken: From kröna + -ing.
Lehçekoronacja (dişil) /kɔ.rɔˈna.t͡sja/
coronation (ceremonial placing of a crown or other symbol of mastery on a person recognized as the best in some field)
çekim: çoğul koronacje · tamlayan koronacji
zıt: abdykacja
köken: Etymology tree Late Latin corōna Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Late Latin -ō Late Latin corōnō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin corōnātiōlbor. Polish koronacja Learned borrowing from Late Latin corōnātiō. First…
Ukraynacaкорона́ція
Hintçeताजपोशी, राजतिलक, राज्याभिषेक (dişil) /t̪ɑːd͡ʒ.poː.ʃiː/
coronation
çekim: çoğul ताजपोशियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian تاج (tāj, “crown”) + پوشیدن (pōšīdan, “to cover”) + -ई (-ī, noun suffix).
Fincehuippu, kruunajaiset, kruunu /ˈhui̯pːu/
top, peak, summit · climax, culmination, apex, vertex · one of the best in their field
çekim: çoğul huiput · tamlayan huipun
köken: Probably from hui (“spool”), like dialectal huitti, huittu "peak, top". The -pp- may be from suippo, suippu. A sound-symbolic blend is possible.
aile: huipeta, huipistaa, -huippuinen, huipukas, huipuke, aallonhuippu, huippuarvo, huippuedullinen, huippuhetki, huippuhieno
huipputekniikka
huippututkimus
Çekçekorunovace (dişil) /ˈkorunovat͡sɛ/
coronation, crowning
çekim: çoğul korunovací · tamlayan korunovací
Rumencecoronație, încoronare, încoronație (dişil)
coronation
çekim: çoğul coronații · tamlayan coronații
köken: From corona + -ție.
Macarcacsúcs, koronázás, megkoronázás, tetőpont /ˈt͡ʃuːt͡ʃ/
tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul csúcsok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).
aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa
Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.
Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.
A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.
İbraniceהַכְתָּרָה, הַמְלָכָה
Latincecorōnātiō
Dancakrone på værket, kroning
coronation
çekim: çoğul kroninger · tamlayan kronings
köken: From krone + -ing.
Norveççekroning
Endonezcepemahkotaan, penabalan, penobatan /pə.mah.ko.ˈta.an/
coronation:
çekim: çoğul pemahkotaan-pemahkotaan
eş: کمهکوتاءن, penobatan, penabalan, ڤرطبلن
köken: Affixed mahkota (“crown”) + peng- -an.
Becket pun mengeks-komunikasi Uskup Agung York dan uskup-uskup lain yang terlibat dalam pemahkotaan putra raja.
Bulgarcaкорона́ция
Slovakçakorunovácia (dişil) /kɔrunɔvaːt͡sia/
coronation, crowning
Etimoloji
Inherited from Old French coronement. By surface analysis, couronner + -ment.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar