coulisse
/ku.lis/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "coulisse" kelimesi Türkçe'de koşucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelkoşucu
Çekim Tablosu
çoğulcoulisses
Tanım
•coulisse (piece of timber) · side of a stage, dressing room · slide or rail on which a drawer or window slides
Diğer Dillerde
AlmancaKufe, Läufer, Läuferin (dişil)
runner (of a sleigh) · blade (of an ice skate) · skid (of an aircraft)
çekim: çoğul Kufen · tamlayan Kufen
eş: Küpe
köken: From a dialectal variant, from Middle Low German kāk (“stake, rod”), Proto-Germanic *kōpǭ (“the prow of a sleigh”), ultimately related to the root of Kegel. Compare Old Norse kafl, kafli (“an elongated, round piece of wood”), Old Norse kefli (“a roll; scroll”), Middle Low German kavele (“cut wood used for lots”), dialectal German Kabel (“loose parts; odds and ends”).
İspanyolcacorredor, corredora, mandarse, pasarse (eril) /koreˈdoɾ/
corridor, hall · pass, passageway
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor. Compare Catalan and Portuguese corredor, Italian corridoio. Compare also Vulgar Latin *curritōrius and *curritor, from currō.
aile: corredor de la muerte, corredor humanitario
İtalyancacorridore, corritrice, farfalla, linguetta zip, podista, saracinesca /kor.riˈdo.re/
running · racing
çekim: çoğul corridori
köken: Derived from correre (“to run”).
aile: corridore automobilistico, corridore ciclista, corridore della strada, corridore motociclista
Rusçaбегу́н, бегу́нья, доро́жка, кули́са, по́лоз
Arapçaعَدَّاء, عَدَّاءَة
Farsçaدَوَندِه
Azericeqaçıcı
Kazakçaжелаяқ, жүгіруші
runner
çekim: çoğul желаяқтар · tamlayan желаяқтың
köken: From жел (jel, “wind”) + аяқ (aäq, “leg”).
Özbekçeyuguruvchi
Tatarcaйөгерешче
Türkmenceylgawçy, ylgaýjy
Kırgızcaжөө күлүк
Uygurcaيۈگۈرگۈچى
Başkurtçaйүгереүсе
runner, one who runs · racer; especially short for a competitive wielrenner 'cyclist'
çekim: çoğul renners
köken: From rennen (“to run”) + -er.
Portekizcecorredor, corredora /ko.ʁeˈdoʁ/
running
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
Eu sou corredor.
Yunancaδρομέας (eril) /ðɾoˈme.as/
runner · ratites (running, flightless birds) · rotor
çekim: çoğul δρομείς · tamlayan δρομέα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δρομεύς (dromeús) with semantic loan from English cursor.
a slide, a slip · a change in value · slide for a microscope
çekim: geçmiş スライドした
eş: すべり台, スライダー
köken: Borrowed from English slide.
İsveççelöpare
a runner; athlete who runs, skates or skis long distances · bishop · a table runner; an oblong tablecloth
çekim: çoğul löpares · tamlayan löpares
köken: löpa + -are
Lehçebiegacz, biegaczka (eril) /ˈbjɛ.ɡat͡ʂ/
runner (athlete) · messenger
çekim: çoğul biegacze · tamlayan biegacza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti ▲ Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bě̀gati Old Polish biegać…
biegacz długodystansowy
biegacz narciarski
biegacz przełajowy
Ukraynacaбігу́н, бігу́нка
Hintçeधावक, रनर (eril) /d̪ʱɑː.ʋək/
racer
çekim: çoğul धावकों
köken: Borrowed from Sanskrit धावक (dhāvaka).
Fincejalas, juoksija, kanava, laskea, lipsauttaa, liukukisko /ˈjɑlɑs/
runner (mechanical part in a vehicle or other structure intended to slide against a surface) · runner, skid (runner of a sled) · skid (ski shaped runner or supporting surface on an aircraft)
çekim: çoğul jalakset · tamlayan jalaksen
köken: From Proto-Finnic *jalgas, equivalent to jalka (“foot”) + -s.
aile: Jalasto, Jalasjärvi, jalasmökki, jalasorsi, jalaspilvi
runner · paleognath
çekim: çoğul běžci · tamlayan běžce
köken: From běžet + -ec.
Rumencealergătoare, alergător (dişil)
female equivalent of alergător
çekim: çoğul alergătoarelor · tamlayan alergătoarei
Macarcabecsúsztat, belecsúsztat, csökken, csúszka, csúsztat, esik /ˈt͡ʃøkːɛn/
to decrease, lessen
çekim: geçmiş csökkentek
zıt: nő
köken: From the dialectal csökik (“to subside, decrease”, from Proto-Turkic *čök-, compare Ottoman Turkish چوكمك (çökmek)) + -en (instantaneous suffix). Compare Hungarian csökött and csökevény.
aile: csökkenés, lecsökken
Active-voice counterpart: csökkent
İbraniceאָצָן
Etimoloji
From coulis.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar