желаяқ

KAZAKÇA → TR
Kazakça "желаяқ" kelimesi Türkçe'de koşucu anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoşucu

Çekim Tablosu

çoğulжелаяқтар
tamlayanжелаяқтың

Tanım

•runner

Diğer Dillerde

AlmancaKufe, Läufer, Läuferin (dişil)
runner (of a sleigh) · blade (of an ice skate) · skid (of an aircraft)
çekim: çoğul Kufen · tamlayan Kufen
eş: Küpe
köken: From a dialectal variant, from Middle Low German kāk (“stake, rod”), Proto-Germanic *kōpǭ (“the prow of a sleigh”), ultimately related to the root of Kegel. Compare Old Norse kafl, kafli (“an elongated, round piece of wood”), Old Norse kefli (“a roll; scroll”), Middle Low German kavele (“cut wood used for lots”), dialectal German Kabel (“loose parts; odds and ends”).
Fransızcacoulisse, coureur, coureuse, glissière (dişil) /ku.lis/
coulisse (piece of timber) · side of a stage, dressing room · slide or rail on which a drawer or window slides
çekim: çoğul coulisses
eş: envers du décor
köken: From coulis.
aile: coulisser, en coulisse
Comme nous avons pu le voir précédemment, le tiroir se pose sur la coulisse et le stabilise à l’arrière.
Soudain, une voix s'éleva en coulisse.
İspanyolcacorredor, corredora (eril) /koreˈdoɾ/
corridor, hall · pass, passageway
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor. Compare Catalan and Portuguese corredor, Italian corridoio. Compare also Vulgar Latin *curritōrius and *curritor, from currō.
aile: corredor de la muerte, corredor humanitario
İtalyancacorridore, corritrice, podista /kor.riˈdo.re/
running · racing
çekim: çoğul corridori
köken: Derived from correre (“to run”).
aile: corridore automobilistico, corridore ciclista, corridore della strada, corridore motociclista
Rusçaбегу́н, бегу́нья, доро́жка, по́лоз
Arapçaعَدَّاء, عَدَّاءَة
Farsçaدَوَندِه
Azericeqaçıcı
Özbekçeyuguruvchi
Tatarcaйөгерешче
Türkmenceylgawçy, ylgaýjy
Kırgızcaжөө күлүк
Uygurcaيۈگۈرگۈچى
Başkurtçaйүгереүсе
Felemenkçerenner (eril)
runner, one who runs · racer; especially short for a competitive wielrenner 'cyclist'
çekim: çoğul renners
köken: From rennen (“to run”) + -er.
Portekizcecorredor, corredora /ko.ʁeˈdoʁ/
running
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
Eu sou corredor.
Yunancaδρομέας (eril) /ðɾoˈme.as/
runner · ratites (running, flightless birds) · rotor
çekim: çoğul δρομείς · tamlayan δρομέα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δρομεύς (dromeús) with semantic loan from English cursor.
Japoncaランナー, 走者 /ɾã̠nːa̠ː/
runner (athlete) · runner · runner (plastic frame)
köken: From English runner.
聖火ランナー
Korece주자 /t͡ɕud͡ʑa̠/
runner (athlete) · baserunner
köken: Sino-Korean word from 走者.
aile: 대주자(代走者)
İsveççelöpare
a runner; athlete who runs, skates or skis long distances · bishop · a table runner; an oblong tablecloth
çekim: çoğul löpares · tamlayan löpares
köken: löpa + -are
Lehçebiegacz, biegaczka (eril) /ˈbjɛ.ɡat͡ʂ/
runner (athlete) · messenger
çekim: çoğul biegacze · tamlayan biegacza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti ▲ Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bě̀gati Old Polish biegać…
biegacz długodystansowy
biegacz narciarski
biegacz przełajowy
Ukraynacaбігу́н, бігу́нка
Hintçeधावक, रनर (eril) /d̪ʱɑː.ʋək/
racer
çekim: çoğul धावकों
köken: Borrowed from Sanskrit धावक (dhāvaka).
runner (mechanical part in a vehicle or other structure intended to slide against a surface) · runner, skid (runner of a sled) · skid (ski shaped runner or supporting surface on an aircraft)
çekim: çoğul jalakset · tamlayan jalaksen
köken: From Proto-Finnic *jalgas, equivalent to jalka (“foot”) + -s.
aile: Jalasto, Jalasjärvi, jalasmökki, jalasorsi, jalaspilvi
Çekçeběžec, běžkyně (eril) /ˈbjɛʒɛt͡s/
runner · paleognath
çekim: çoğul běžci · tamlayan běžce
köken: From běžet + -ec.
Rumencealergătoare, alergător (dişil)
female equivalent of alergător
çekim: çoğul alergătoarelor · tamlayan alergătoarei
Macarcafutó /ˈfutoː/
present participle of fut
çekim: çoğul futók
köken: fut (“to run”) + -ó (“-ing”, present-participle suffix) The chess sense is likely a semantic loan from German Läufer.
aile: futólag, futólagos, futóáramlás, futóbajnok, futóbolond, futóborsó, futóhomok, futóláb, futólépés, futómacska
İbraniceאָצָן

Etimoloji

From жел (jel, “wind”) + аяқ (aäq, “leg”).