lipsauttaa

/ˈlipsɑutːɑːˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişlipsauttanut

şimdikilipsauttaisi

ulaçlipsauttava

Tanım

•to tip one's hand, to let something slip · to slide (pass inadvertently or imperceptibly)

Diğer Dillerde

Almancaentschlüpfen, herausrutschen, sich verraten /ɛntˈʃlʏp͡fn̩/

to slip away · to hatch · to let slip

çekim: geçmiş entschlüpfte · ortaç entschlüpft · şimdiki entschlüpft · ulaç entschlüpfend

eş: befreien, entfliehen, entkommen, entweichen, erheben, fliehen

köken: By surface analysis, ent- + schlüpfen

dem Ei entschlüpfen

Fransızcacoulisse , déraper , glisser , glissière (dişil) /ku.lis/

coulisse (piece of timber) · side of a stage, dressing room · slide or rail on which a drawer or window slides

çekim: çoğul coulisses

eş: envers du décor

köken: From coulis.

aile: coulisser, en coulisse

Comme nous avons pu le voir précédemment, le tiroir se pose sur la coulisse et le stabilise à l’arrière.

Soudain, une voix s'éleva en coulisse.

İspanyolcaenseñar la pata , mandarse , pasarse, revelar sus cartas, vérsele el plumero /enseˌɲaɾ la ˈpata/

to tip one's hand

çekim: geçmiş enseñé la pata · ortaç enseñado la pata

köken: Literally, “to show [one's] foot”.

İtalyancalinguetta zip

Rusçaвы́дать намерения, раскры́ть карты

Felemenkçeschuif (eril) /sxœy̯f/

drawer · bolt, to lock a door etc. · slide, moving or moveable

çekim: çoğul schuiven

köken: From Middle Dutch schuuf, from schuven (“to shove”).

aile: bakschuif, bosschuif, deurschuif, grondschuif, kanaalschuif, poortschuif, schuifbeweging, schuifdam, schuifdrijfstang, schuifduiker

İsveççeförsäga

to accidentally say something one shouldn't have, like accidentally revealing a secret; to have a slip of the tongue, to tip one's hand

çekim: geçmiş försade · ortaç försägande · ulaç försägande

Lehçewyjawiać , wyjawić /vɘˈja.vjat͡ɕ/

to reveal, to disclose · to reveal oneself, to expose oneself (to make oneself visible)

çekim: geçmiş wyjawiano · şimdiki wyjawia

eş: ujawniać, wyznawać, oznajmiać, oświadczać

köken: Etymology tree Polish wyjawić Polish -ać Polish wyjawiać From wyjawić + -ać.

Rumencese scăpa

Macarcabecsúsztat, belecsúsztat, csúszka , csúsztat , elillan, odacsúsztat /ˈt͡ʃuːskɒ/

slide (surface of ice, snow, butter, etc. on which someone can slide for amusement) · slide (inclined plane on which heavy bodies etc. slide by the force of gravity) · slide (mechanism consisting of a part which slides on or against a guide)

çekim: çoğul csúszkák

köken: Back-formation from csúszkál (“to slide, slither”). First attested in 1831. Compare csuszka (“nuthatch”).

aile: csúszkás, csúszkapálya

Bulgarcaиздавам, минавам незабелязано, подметна, подмятам, подхвърля, подхвърлям

Taycaพลั้งปาก, หลุดปาก /lut̚˨˩.paːk̚˨˩/

to slip out; to be said or revealed by accident.

Katalancapassador (eril) /pə.səˈðo/

ferryman · smuggler

çekim: çoğul passadors

köken: From passar + -dor.

mitāneke

Etimoloji

lipsa- + -uttaa

Kelime Ailesi

lipsauttaminen

lipsautus