chaise longue
/ʃɛz lɔ̃ɡ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "chaise longue" kelimesi Türkçe'de şezlong anlamına gelir.
Çeviri
Genelşezlong
Çekim Tablosu
çoğulchaises longues
Tanım
•chaise longue (reclining chair with a long seat)
Diğer Dillerde
AlmancaChaiselongue, Liegestuhl, Recamiere, Relaxliege, Sonnenliege /ˌʃɛ(ː)zəˈlɔŋ/
chaise longue
çekim: çoğul Chaiselongues · tamlayan Chaiselongues
köken: Borrowed from French chaise longue.
İspanyolcachaise longue, cheslón, perezosa, perezoso, reposera, tumbona (dişil)
chaise longue
İtalyancaagrippina, chaise longue, cislonga, greppina, sdraio, sislunga (dişil) /a.ɡripˈpi.na/
chaise longue (reclining chair with a long seat)
çekim: çoğul agrippine
köken: From a statue, kept in the Capitoline Museums in Rome, which portrays Flavia Iulia Helena sitting on this type of chair, once believed to be a representation of Named after Agrippina the Elder.
Rusçaкуше́тка, шезло́нг
Arapçaمَضْجَع
Özbekçeshezlong
chaise longue
çekim: çoğul shezlonglar · tamlayan shezlongning
köken: Borrowed from Russian шезло́нг (šezlóng), from French chaise longue.
Felemenkçechaise longue, ligbed, ligstoel
leunstoel met een verlengd voeteneinde, zodat men er languit op kan liggen
Portekizcechaise longue (dişil) /ˈʃɛ.zɨ ˈlõ.ɡɨ/
chaise longue (reclining chair with a long seat)
çekim: çoğul chaise longues
köken: Unadapted borrowing from French chaise longue (literally “long chair”).
Yunancaανάκλιντρο (nötr)
chaise longue (UK), chaise lounge (US)
çekim: çoğul ανάκλιντρα · tamlayan ανακλίντρου
Japoncaサマーベッド, シェーズ・ロング
Korece긴 의자
İsveççeschäslong, solstol
a (usually folding and often reclining) chair designed for sunbathing; a sunlounger, a beach chair
çekim: çoğul solstolar · tamlayan solstols
köken: sol (“sun”) + stol (“chair”)
Lehçeleżak, szezlong (eril) /ˈlɛ.ʐak/
deck chair, hammock chair, sunbed · lager (type of beer, brewed using a bottom-fermenting yeast)
çekim: çoğul leżaki · tamlayan leżaku
eş: lager
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *ležàti Old Polish leżeć Polish leżeć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish leżak From leżeć + -ak.
aile: leżakownia, leżakować
Ukraynacaкуше́тка, шезло́нг
Finceaurinkotuoli, lepotuoli /ˈɑu̯riŋkoˌtuo̯li/
sunchair, sunlounger, sunbed
çekim: çoğul aurinkotuolit · tamlayan aurinkotuolin
köken: aurinko (“sun”) + tuoli (“chair”)
Çekçedlouhé křeslo, šezlong (eril) /ˈʃɛzloŋk/
chaise longue
eş: dlouhé křeslo, chaise longue, lehátko
köken: Borrowed from French chaise longue.
Rumenceșezlong (nötr)
sunbed
çekim: çoğul șezlonguri · tamlayan șezlongului
köken: Borrowed from French chaise longue.
deck chair (or deckchair)
çekim: çoğul nyugágyak
köken: nyug- (“providing rest”) + ágy (“bed”). The nyug stem is the same as in nyugszik.
İbraniceכורסת שיזוף
Dancachaiselong /sjɛsəlɔnɡ/
chaise longue
çekim: çoğul chaiselonger · tamlayan chaiselongs
köken: From French chaise longue (“long chair”).
Norveççesjeselong
Slovakçaležadlo (nötr) /ʎeʒadlɔ/
deck chair, sunlounger
Litvancašezlòngas
Estoncachaise longue
Katalancachaise longue, chaise-longue
Baskçaetzaulki
Gürcüceშეზლონგი /ʃe̞zɫo̞ŋɡi/
chaise longue
çekim: çoğul შეზლონგები · tamlayan შეზლონგის
köken: From French chaise longue, probably via Russian шезло́нг (šezlóng).
Esperantokuŝsofo
Etimoloji
Literally, “long chair”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar