Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

reposera

/repoˈseɾa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "reposera" kelimesi Türkçe'de şezlong anlamına gelir.

Çeviri

Genelşezlong

Çekim Tablosu

çoğulreposeras

Tanım

•recliner

Diğer Dillerde

AlmancaDeckstuhl , Fernsehsessel , Klubsessel , Liege , Liegesessel , Liegesofa

einsitziges Polstermöbelstück, bestens geeignet zum Fernsehen

eş: Polstermöbel, Polstermöbelstück

Fransızcachaise longue , chilienne , transat (dişil) /ʃɛz lɔ̃ɡ/

chaise longue (reclining chair with a long seat)

çekim: çoğul chaises longues

eş: bain de soleil, méridienne, récamier, transat

köken: Literally, “long chair”.

İtalyancalettino , lettino da spiaggia , poltrona , sdraio , sedia a sdraio , spiaggina (eril) /letˈti.no/

a small bed, especially one for children · a camp bed or similar lightweight bed, especially one used for sunbathing

çekim: çoğul lettini

köken: From letto + -ino (diminutive suffix).

Rusçaшезло́нг

Felemenkçeligbed , ligstoel (nötr) /ˈlɪx.bɛt/

a sunlounger

çekim: çoğul ligbedden

köken: Compound of liggen + bed.

Portekizcecadeira de praia , espreguiçadeira (dişil)

folding chair (a light portable chair)

çekim: çoğul cadeiras de praia

Japoncaサマーベッド , デッキチェア

İsveççedäcksstol , solstol

a deck chair

çekim: çoğul däcksstolar · tamlayan däcksstols

köken: From däck + -s- + stol.

flytta omkring däcksstolarna på Titanic

Lehçeleżak , leżanka (eril) /ˈlɛ.ʐak/

deck chair, hammock chair, sunbed · lager (type of beer, brewed using a bottom-fermenting yeast)

çekim: çoğul leżaki · tamlayan leżaku

eş: lager

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *ležàti Old Polish leżeć Polish leżeć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish leżak From leżeć + -ak.

aile: leżakownia, leżakować

Ukraynacaшезло́нг

Finceaurinkotuoli , kansituoli , mekanismituoli , rantatuoli , sohva /ˈɑu̯riŋkoˌtuo̯li/

sunchair, sunlounger, sunbed

çekim: çoğul aurinkotuolit · tamlayan aurinkotuolin

köken: aurinko (“sun”) + tuoli (“chair”)

Çekçelehátko , skládací lehátko , skládací židle (nötr) /ˈlɛɦaːtko/

deck chair, sunlounger

çekim: çoğul lehátka · tamlayan lehátka

köken: From lehat + -tko.

Rumenceșezlong (nötr)

sunbed

çekim: çoğul șezlonguri · tamlayan șezlongului

köken: Borrowed from French chaise longue.

Macarcadívány , kanapé , napozóágy , nyugágy , pamlag , sezlon /ˈdiːvaːɲ/

divan, couch, sofa

çekim: çoğul díványok

köken: Borrowed from Ottoman Turkish دیوان (dîvân, “council of state, a sofa-like furniture, collection of poems”), from Persian دیوان (divân). The "sofa" sense developed in Ottoman Turkish.

İbraniceכורסת שיזוף , כִּסֵּא נוֹחַ

Dancadækstol , liggestol

Norveççeliggestol

Bulgarcaшезлонг

lounge, chaise-longue

Slovakçaležadlo (nötr) /ʎeʒadlɔ/

deck chair, sunlounger

Katalancagandula , seient inclinable (dişil) /ɡənˈdu.lə/

feminine singular of gandul

çekim: çoğul gandules

İrlandacabruachaire , cathaoir deice , cathaoir shuaimhnis (eril)

lounger · impudent person

çekim: çoğul bruachairí · tamlayan bruachairí

aile: bruachaireacht

İzlandacakjaftastóll , þilfarsstóll

Gürcüceსავარძელი , შეზლონგი /säväɾd͡ze̞li/

armchair, lounge chair

çekim: çoğul სავარძლები · tamlayan სავარძლის

köken: From Old Georgian სავარძელი (savarʒeli), from Proto-Georgian-Zan *(s)a-warʒ-el-, from Proto-Georgian-Zan *warʒ- (“to sit”). Cognate with Laz ორზო (orzo, “chair”).

aile: ინვალიდის სავარძელი

Makedoncaлежалка (dişil) /ˈlɛʒaɫka/

deck chair · hammock (swinging bed)

çekim: çoğul лежалки

cmn躺椅

nnliggestol, liggjestol

shlèžāljka, лѐжа̄љка

votakädastul