valu

/ˈʋɑlu/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulvalut

tamlayanvalun

Tanım

•cast, casting, molding/moulding (process)

Diğer Dillerde

AlmancaAbformen, Ausformung, Formen , Formung, Formverfahren, Guss

eine vorgegebene Form plastisch nachbilden

Fransızcamoulage , sonder (eril)

casting, moulding

çekim: çoğul moulages

köken: From mouler + -age.

İspanyolcacastin , fondear , hondear , molde , moldeado , moldeamiento (eril) /ˈkastin/

audition (for a dramatic work); casting

çekim: çoğul cástines

köken: Borrowed from English casting.

İtalyancacalco , cimasa , forma , scandagliare , sondare (eril) /ˈkal.ko/

cast (of sculpture) · tracing (of a design) · literal loan translation, calque (calco semantico), loanword

çekim: çoğul calchi

eş: impronta, sagoma, forma, modello, stampo, copia

köken: From calcare. In the sense “loan translation”, however, probably a semantic loan from French calque.

Rusçaка́стинг, отли́вка, распределе́ние роле́й, сле́пок

Felemenkçeafgietsel , casten , casting , gietstuk , peilen , rolverdeling (nötr) /ˈɑfˌxit.səl/

cast, an object made by pouring liqui(fie)d matter in a mould

çekim: çoğul afgietsels

köken: From afgieten (“to cast, to pour”) + -sel.

aile: gipsafgietsel

Portekizcemoldado

past participle of moldar

İsveççecasting, loda, rollbesättning, rollfördelning, rollsättning

to sound, to take one or more soundings (measure water depth with a plumb (lod) on a line or the like)

çekim: geçmiş lodade · ortaç lodad · ulaç lodande

köken: lod (“plumb”) + -a

aile: djuploda, ekoloda, lodning

Çekçeodlitek (eril) /ˈodlɪtɛk/

cast (object made in a mould)

çekim: çoğul odlitky · tamlayan odlitku

köken: From odlít + -ek.

aile: plastový odlitek, sádrový odlitek

Rumencemulaj (nötr)

mold

çekim: çoğul mulaje · tamlayan mulajului

köken: Borrowed from French moulage.

Macarcaforma , formálás, formázás, gipszöntvény, lenyomat, megformálás /ˈformɒ/

form · shape

çekim: çoğul formák

eş: alak

köken: Borrowed from Latin forma, perhaps from Ancient Greek μορφή (morphḗ, “shape, figure”), via Etruscan.

aile: formai, formaság, formájú, formál, formás, formátlan, formáz, egyforma, életforma, formabontó

Bulgarcaотливка, формоване (dişil) /oˈtlifkɐ/

moulding, casting

çekim: çoğul отли́вки

köken: отли́вам (otlívam, “to cast”) + -ка (-ka)

Katalancaemmotllament

Galiçyacamolde, moldeado

İrlandacamúnla, múnlóireacht, teilgeoireacht (eril) /ˈmˠuːn̪ˠl̪ˠə/

mould · cast, moulding · form, shape

çekim: çoğul múnlaí · tamlayan múnlaí

aile: múnla hata, múnlaigh, múnláil, múnlóir, múnlóireacht

Gürcüceსხმული

Kannadaಎರಕ

casting

cmn鑄件 /铸件

Etimoloji

valaa (“to cast, mold/mould”) + -u

Kelime Ailesi