vahvikerengas
/ˈʋɑhʋikeˣˌreŋːɑs/
FINCE → TR
Fince "vahvikerengas" kelimesi Türkçe'de kuş gözü anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuş gözü
Çekim Tablosu
çoğulvahvikerenkaat
tamlayanvahvikerenkaan
Tanım
•grommet, eyelet
Diğer Dillerde
AlmancaAugenring, Durchführung, Grommet, Kantenschutz, Kausch, Manschette
dunkle Stellen, Schatten unter dem Auge
eş: Augenschatten
Fransızcamanchon, œillet, œillet renforçé, passe-câble, presse-étoupe (eril) /mɑ̃.ʃɔ̃/
muff (article of clothing) · snow gaiter · conserve (jam) of poultry wing
çekim: çoğul manchons
eş: anneau, bague, douille, passe-câble, brassard
köken: From manche + -on.
Pedazo de cabo unido por sus extremos, que sirve para suspender cosas pesadas, sujetar el remo al tolete y otros usos semejantes.
İtalyancaboccola, occhiello, passacavo (dişil)
buckle
çekim: çoğul boccole
eş: anello, borchia, cuscinetto, rondella, supporto, bronzina
Rusçaлюверс
круглое обмётанное ниткой или окантованное медным кольцом отверстие в парусе, парусиновом тенте, чехле, шторе и т. п., служащее для пропуска снастей
Felemenkçekabelwartel
house · building or institution serving as something other than residence, such as a shop · noble family
çekim: çoğul casas
eş: casebre, casinha, casinhola, casita, nível, patamar
köken: From Old Galician-Portuguese casa, from Latin casa (“cottage”), possibly from Proto-Indo-European *kat- (“to link or weave together; chain, net; hut, shed”).
aile: casa bancária, casa brejada, casa civil, casa da mãe Joana, casa de aviamento, casa de bagaço, casa de banho, casa de câmara e cadeia, casa de câmbio, casa de campo
Ele agora tem uma casa nas montanhas.
Aquela casa é grande.
Casa de carnes.
İsveççeöljet
Ukraynacaлюверс, лю́верс
Macarcafűzőkarika
Latinceforamen (nötr) /fɔˈraː.mɛn/
an opening or aperture produced by boring; a hole · an opening, hole, cave
çekim: çoğul forāmina · tamlayan forāminis
köken: Etymology tree Latin forō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin forāmen From forō (“to pierce or bore”) + -men (noun-forming suffix).
aile: forāmen acūs, forāminātus, forāminōsus
Facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum Dei
Norveççemalje
Bulgarcaилик (eril) /iˈlik/
loop or eye for a button or hook on clothing, buttonhole
çekim: çoğul или́ци
köken: Borrowed from Ottoman Turkish ایلیك (ilik).
strap, band, thong · strap which secures an oar to the thole · grommet
çekim: çoğul estrobos
köken: From Old Galician-Portuguese, from Late Latin strupus, from struppus (“strap”), from Ancient Greek στρόφος (stróphos, “thong”), from στρέφω (stréphō, “to twist”).
Tagalogcaohetes /ʔoˈhetes/
eyelets (especially on clothes)
köken: Borrowed from Spanish ojetes, plural of ojete.
aile: mag-ohetes, ohetesan
Afrikancakabelwartel
Manksçalhoobag
mitakaore
nnmalje, melle
Etimoloji
vahvike + rengas