tungetteleva
/ˈtuŋːetːeleʋɑ/
FINCE → TR
Fince "tungetteleva" kelimesi Türkçe'de rahatsız edici anlamına gelir.
Çeviri
Genelrahatsız edici
Çekim Tablosu
karşılaştırmatungettelevampi
üstünlüktungettelevin
Tanım
•intrusive, meddlesome
Diğer Dillerde
Almancaaufdringlich, wichtigmacherisch /ˈaʊ̯fˌdʁɪŋlɪç/
intrusive, pushy, obtrusive, brash, meddlesome
çekim: karşılaştırma aufdringlicher · üstünlük am aufdringlichsten
eş: anmaßend, belästigend, distanzlos, penetrant, zudringlich
köken: aufdringen + -lich
aile: Aufdringlichkeit
in aufdringlicher Weise
etwas ruhig und nicht aufdringlich tun
eine sehr aufdringliche Demonstration
Fransızcaintrusif /ɛ̃.tʁy.zif/
intrusive (tending to intrude)
Rusçaвторга́ющийся, навя́зчивый, назо́йливый, уго́дливый
Felemenkçeintrusief, opdringerig /ɪntryˈzif/
intrusive (tending to intrude)
çekim: karşılaştırma intrusiever · üstünlük intrusiefst
Portekizceintrusivo /ĩ.tɾuˈzi.vu/
intrusive
İsveççebeskäftig
meddlesome, officious
çekim: karşılaştırma beskäftigare · üstünlük beskäftigast
köken: From Middle Low German bescheftig. Compare German geschäftig.
aile: beskäftighet
Lehçenadgorliwy, natrętny /nad.ɡɔrˈli.vɘ/
overzealous, overeager, officious
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Slavic *gorlivъ Polish gorliwy Polish nadgorliwy From nad- + gorliwy.
İbraniceהתערב
to interfere (with), to meddle (in, in the affairs of) · to bet, wager
çekim: geçmiş הִתְעָרַבְתָּ
Norveççeoffisiøs
Bulgarcaдосаден, натрапчив /doˈsadɛn/
boring, tedious · annoying
çekim: karşılaştırma по́-доса́дни · üstünlük на́й-доса́дни
eş: скучен
Katalancaintrús /inˈtɾus/
intrusive
çekim: çoğul intrusos
köken: Borrowed from Latin intrūsus, from intrūdō (“to intrude”).
aile: intrusisme
İrlandacaanchúramach
over-solicitous; officious
çekim: karşılaştırma anchúramaí · üstünlük is anchúramaí
köken: From an- (“excessively”) + cúramach (“careful; tender; busy, full of care”) or anchúram (“over-solicitude”) + -ach (adjectival suffix).
Makedoncaна́метлив, на́паден, на́траплив
cmn多管闲事的
grcπολυπρᾱ́γμων
miwhakapōrearea, whawhewhawhe
shintruzivan, nametljiv, ometajući