tikka
/ˈtikːɑ/
FINCE → TR
Fince "tikka" kelimesi Türkçe'de ağaçkakan, kargı anlamına gelir.
Çeviri
Genelağaçkakan
Genelkargı
Çekim Tablosu
çoğultikat
tamlayantikan
Tanım
•woodpecker (bird in the family Picidae) · dart (sharp-pointed missile used in the games of darts and tikanheitto)
Diğer Dillerde
AlmancaSpecht (eril) /ʃpɛçt/
picid (member of the Picidae family of birds) · woodpecker (member of the Picinae subfamily of birds)
çekim: çoğul Spechte · tamlayan Spechtes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)peyk- Proto-Indo-European *spiktós Proto-Germanic *spihtaz Proto-West Germanic *spiht Old High German speht Middle High German specht German Specht From Middle High German specht, from Old High German speht, from Proto-West Germanic *spiht, from Proto-Germanic *spihtaz, from Proto-Indo-European *spiktós.
aile: Blauspecht, Buntspecht, Dreizehenspecht, Goldspecht, Grauspecht, Grünspecht, Helmspecht, Kleinspecht, Mauerspecht, Mittelspecht
Fransızcadard, flèche, fléchettes, pic, pic-vert, pivert (eril) /daʁ/
javelin, spear · sting (of an animal) · prickle, spine (of a plant)
çekim: çoğul dards
köken: Via Old French dart, from Frankish *daroth (compare Old High German tart, Old Norse darradr).
aile: dards
İspanyolcaazagaya, carpinterito, cerequeque, cheje, dardo, jáculo (dişil) /aθaˈɡaʝa/
assegai (weapon)
çekim: çoğul azagayas
köken: Inherited from Old Spanish azagaya (1284), Arabic اَلزَّغَايَة (az-zaḡāya), from Proto-Berber *zaġāya (“spear”).
İtalyancadardo, freccette, picchio (eril) /ˈdar.do/
dart, arrow
çekim: çoğul dardi
eş: giavellotto, lancia, freccia, strale, saetta
köken: Borrowed from French dard (“javelin”), from Old French dart, from Frankish *darōþu.
Rusçaдартс, дро́тик, дро́тики, дя́тел
игра, в которой игроки соревнуются в меткости, метая дротики в мишень, имеющую форму круга, разделённого на секторы
eş: дротики
Arapçaخزاقة, نَقَّار الخَشَب
adobe, sun-dried brick
çekim: çoğul خشتها
köken: From Middle Persian [script needed] (hšt' /xišt/, “brick”), from Old Persian 𐎡𐏁𐎫𐎡 (i-š-t-i /išti-/, “sun-dried brick”), possibly borrowed from the BMAC substrate. Cognate with Avestan 𐬌𐬱𐬙𐬌𐬌𐬀 (ištiia, “brick”), 𐬌𐬱𐬙𐬌 (išti), 𐬰𐬆𐬨𐬋𐬌𐬱𐬙𐬎𐬎𐬀 (zəmōištuua, “clay brick”), Sanskrit इष्टका (iṣṭakā, “brick”), Tocharian B iścem (“clay”), Pashto خښته (ḵẖaś̱ẖtaʿh), and possibly Parthian 𐫍𐫏𐫢𐫎𐫏𐫃 (hyšṯyg,…
aile: خشتی
باری از خاک درش سازید خشت مرقدم آستانش گر نشد در زندگی بالین من
Azericeağacdələn /ɑˌɣɑdʒˈdælæn/
woodpecker
çekim: çoğul ağacdələnlər · tamlayan ağacdələnin
köken: Present participle compound of ağac (“tree”) + dəlmək (“to drill, peck”).
Kazakçaтоқылдақ, тоқылдауық /toqʊɫˈdɑq/
woodpecker, (bird in Picinae) · crackle, crackling
çekim: çoğul тоқылдақтар · tamlayan тоқылдақтың
Türkmencedaşdeşen
Kırgızcaдоңкулдак, тоңкулдак
Başkurtçaтумыртҡа /tu.mɯ̞rt.ˈqɑ/
woodpecker
çekim: çoğul тумыртҡалар · tamlayan тумыртҡаның
köken: Cognate with Southern Altai томуртка (tomurtka, “woodpecker”), Khakas тобырғы (tobırğı, “woodpecker”), perhaps also Tuvan торга (torga, “woodpecker”). Perhaps derived from the verb *tomur-, as attested in Khakas тобырарға (tobırarğa, “go through, pierce”).
Felemenkçespecht (eril) /spɛxt/
woodpecker, bird of the family Picidae
çekim: çoğul spechten
köken: From Middle Dutch specht, from Old Dutch *speht, from Proto-West Germanic *spiht, from Proto-Germanic *spihtaz, from Proto-Indo-European *(s)peyk-.
aile: dwergspecht, grauwe specht, grijskopspecht, groene specht, grote bonte specht, haarspecht, helmspecht, kleine bonte specht, middelste bonte specht, zwarte specht
Portekizcedardo, pica-pau, picapau (eril) /ˈdaʁ.du/
dart · javelin
çekim: çoğul dardos
köken: Borrowed from French dard (“javelin”), from Old French dart, from Frankish *darōþu.
Yunancaδρυοκολάπτης, τρυποκάρυδος (eril)
woodpecker
çekim: çoğul δρυοκολάπτες · tamlayan δρυοκολάπτη
eş: δεντροφάγος, δρυοκόπος, ξυλοφαγάς
köken: From Ancient Greek δρυοκολάπτης (druokoláptēs) from Ancient Greek δρῦς (drûs, “tree, oak tree”) + κολάπτω (koláptō, “to peck (of birds), carve, engrave”).
woodpecker
köken: From the onomatopoeia 딱딱 (ttakttak, “repeated bangs, continuous snapping”).
aile: 까막딱따구리, 오색딱따구리
İsveççehackspett
a woodpecker (a bird)
çekim: çoğul hackspettar · tamlayan hackspetts
köken: hacka + spett
woodpecker · spod; nerd (someone who spends too much time learning)
çekim: çoğul dzięcioły · tamlayan dzięcioła
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) czołgot, gw. (Górny Śląsk) dziendzioł, dziyndzioł
köken: Inherited from Proto-Slavic *dętelъ, *dětelъ, ultimately from Proto-Indo-European *dh(e)lbh-tel-.
aile: dzięcioli, dzięciolnik, dzięcioł białogrzbiety, dzięcioł czarny, dzięciur, dzięciolić
Ukraynacaдро́тик, дя́тел
Hintçeकठफोड़वा, कठफोड़ा, हुदहुद
Çekçedatel, strakapoud (eril) /ˈdatɛl/
woodpecker · a person typewriting or keyboarding using the hunt and peck method
çekim: çoğul datli · tamlayan datla
köken: Inherited from Old Czech dětel, from Proto-Slavic *dętelъ.
aile: datlí, datlovitý, datlový, datlíček, datlík, datlování, datlovat, nadatlovat, vydatlovat
Rumenceciocănitoare, ghionoaie (dişil) /t͡ʃjo.kə.niˈto̯a.re/
woodpecker
çekim: çoğul ciocănitori · tamlayan ciocănitori
köken: From ciocăni (“to knock”) + -toare.
aile: ciocănitoare cu spatele alb, ciocănitoare cu trei degete, ciocănitoare-de-munte, ciocănitoare neagră, ciocănitoare pestriță mare, ciocănitoare pestriță mică, ciocănitoare mică, ciocănitoare pestriță mijlocie, ciocănitoare-de-stejar, ciocănitoare verde
Latincepīcus, rūna
Dancaspætte (nötr)
woodpecker
çekim: çoğul spætter · tamlayan spættes
köken: From Old Norse spætr, from Proto-Germanic *spihtaz (“woodpecker”).
aile: grønspætte
Norveççedart, hakkespett, hakkespette, kaste, kyle, spyd
Endonezceburung pelatuk /ˌburuŋ pəˈlatuk/
woodpecker (a kind of bird)
çekim: çoğul burung-burung pelatuk
Etimoloji
From Proto-Finnic *tikka, probably of recent imitative origin. Related to Estonian tikk, Ingrian tikka, Livvi tikku, Veps tik and Votic tikkõ. The sense “dart” is likely by analogy with the sharp, pointed beak of a woodpecker.
Kelime Ailesi
tikkanen
Tikkanen
aasiankirjotikka
aasianpikkutikka
aasiantöyhtötikka
arabiantikka
bambutikka
harmaapäätikka
helmitikka
intiantikka