딱따구리 ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Aile

Diğer Diller

딱따구리

/t͈a̠k̚t͈a̠ɡuɾi/

KORECE → TR

Korece "딱따구리" kelimesi Türkçe'de ağaçkakan anlamına gelir.

Çeviri

Genelağaçkakan

Tanım

•woodpecker

Diğer Dillerde

AlmancaSpecht (eril) /ʃpɛçt/

picid (member of the Picidae family of birds) · woodpecker (member of the Picinae subfamily of birds)

çekim: çoğul Spechte · tamlayan Spechtes

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)peyk- Proto-Indo-European *spiktós Proto-Germanic *spihtaz Proto-West Germanic *spiht Old High German speht Middle High German specht German Specht From Middle High German specht, from Old High German speht, from Proto-West Germanic *spiht, from Proto-Germanic *spihtaz, from Proto-Indo-European *spiktós.

aile: Blauspecht, Buntspecht, Dreizehenspecht, Goldspecht, Grauspecht, Grünspecht, Helmspecht, Kleinspecht, Mauerspecht, Mittelspecht

Fransızcapic , pic-vert , pivert (eril) /pik/

woodpecker · pick (tool)

çekim: çoğul pics

köken: Inherited from Vulgar Latin *piccus, from Latin pīcus.

aile: pic à glace, pic tridactyle, pic vert, pioche, pivert

İspanyolcacarpinterito , cerequeque , cheje , pájaro carpintero , picamaderos , picapinos (eril) /kaɾpinteˈɾito/

woodpecker

çekim: çoğul carpinteritos

eş: pico bataraz grande, carpintero bataraz grande

köken: From carpintero + -ito

İtalyancapicchio (eril) /ˈpik.kjo/

woodpecker

çekim: çoğul picchi

köken: From Vulgar Latin *pīccus, from Latin pīcus, influenced by picchiare. Perhaps derived by means of a hypothetical *pīcculus.

aile: picchio cenerino, picchio muraiolo, picchio muratore, picchio rosso, picchio tridattilo, picchio verde

Rusçaдя́тел

Arapçaنَقَّار الخَشَب

Farsçaدارکوب /daːr.ˈkoːb/

woodpecker

köken: Compound of دار (“tree”) + کوب, present stem of کوبیدن (kôbidan, “to beat”).

Azericeağacdələn /ɑˌɣɑdʒˈdælæn/

woodpecker

çekim: çoğul ağacdələnlər · tamlayan ağacdələnin

köken: Present participle compound of ağac (“tree”) + dəlmək (“to drill, peck”).

Kazakçaтоқылдақ , тоқылдауық /toqʊɫˈdɑq/

woodpecker, (bird in Picinae) · crackle, crackling

çekim: çoğul тоқылдақтар · tamlayan тоқылдақтың

Türkmencedaşdeşen

Kırgızcaдоңкулдак , тоңкулдак

Başkurtçaтумыртҡа /tu.mɯ̞rt.ˈqɑ/

woodpecker

çekim: çoğul тумыртҡалар · tamlayan тумыртҡаның

köken: Cognate with Southern Altai томуртка (tomurtka, “woodpecker”), Khakas тобырғы (tobırğı, “woodpecker”), perhaps also Tuvan торга (torga, “woodpecker”). Perhaps derived from the verb *tomur-, as attested in Khakas тобырарға (tobırarğa, “go through, pierce”).

Felemenkçespecht (eril) /spɛxt/

woodpecker, bird of the family Picidae

çekim: çoğul spechten

köken: From Middle Dutch specht, from Old Dutch *speht, from Proto-West Germanic *spiht, from Proto-Germanic *spihtaz, from Proto-Indo-European *(s)peyk-.

aile: dwergspecht, grauwe specht, grijskopspecht, groene specht, grote bonte specht, haarspecht, helmspecht, kleine bonte specht, middelste bonte specht, zwarte specht

Portekizcepica-pau , picapau (eril) /ˌpi.kɐˈpaw/

woodpecker (any bird of the family Picidae) · a supporter of Júlio de Castilhos in the Federalist Revolution; republican

çekim: çoğul pica-paus

köken: From picar (“to beak”) + pau (“wood”).

aile: pica-pau-malhado-grande, pica-pau-malhado-pequeno

Yunancaδρυοκολάπτης , τρυποκάρυδος (eril)

woodpecker

çekim: çoğul δρυοκολάπτες · tamlayan δρυοκολάπτη

eş: δεντροφάγος, δρυοκόπος, ξυλοφαγάς

köken: From Ancient Greek δρυοκολάπτης (druokoláptēs) from Ancient Greek δρῦς (drûs, “tree, oak tree”) + κολάπτω (koláptō, “to peck (of birds), carve, engrave”).

Japoncaキツツキ , 啄木鳥

きつつきの学術的表記。

İsveççehackspett

a woodpecker (a bird)

çekim: çoğul hackspettar · tamlayan hackspetts

köken: hacka + spett

Lehçedzięcioł (eril) /ˈd͡ʑɛɲ.t͡ɕɔw/

woodpecker · spod; nerd (someone who spends too much time learning)

çekim: çoğul dzięcioły · tamlayan dzięcioła

eş: gw. (Śląsk Cieszyński) czołgot, gw. (Górny Śląsk) dziendzioł, dziyndzioł

köken: Inherited from Proto-Slavic *dętelъ, *dětelъ, ultimately from Proto-Indo-European *dh(e)lbh-tel-.

aile: dzięcioli, dzięciolnik, dzięcioł białogrzbiety, dzięcioł czarny, dzięciur, dzięciolić

Ukraynacaдя́тел

Hintçeकठफोड़वा , कठफोड़ा , हुदहुद

Fincetikka /ˈtikːɑ/

woodpecker (bird in the family Picidae) · dart (sharp-pointed missile used in the games of darts and tikanheitto)

çekim: çoğul tikat · tamlayan tikan

köken: From Proto-Finnic *tikka, probably of recent imitative origin. Related to Estonian tikk, Ingrian tikka, Livvi tikku, Veps tik and Votic tikkõ. The sense “dart” is likely by analogy with the sharp, pointed beak of a woodpecker.

aile: tikkanen, Tikkanen, aasiankirjotikka, aasianpikkutikka, aasiantöyhtötikka, arabiantikka, bambutikka, harmaapäätikka, helmitikka, intiantikka

Çekçedatel , strakapoud (eril) /ˈdatɛl/

woodpecker · a person typewriting or keyboarding using the hunt and peck method

çekim: çoğul datli · tamlayan datla

köken: Inherited from Old Czech dětel, from Proto-Slavic *dętelъ.

aile: datlí, datlovitý, datlový, datlíček, datlík, datlování, datlovat, nadatlovat, vydatlovat

Rumenceciocănitoare , ghionoaie (dişil) /t͡ʃjo.kə.niˈto̯a.re/

woodpecker

çekim: çoğul ciocănitori · tamlayan ciocănitori

köken: From ciocăni (“to knock”) + -toare.

aile: ciocănitoare cu spatele alb, ciocănitoare cu trei degete, ciocănitoare-de-munte, ciocănitoare neagră, ciocănitoare pestriță mare, ciocănitoare pestriță mică, ciocănitoare mică, ciocănitoare pestriță mijlocie, ciocănitoare-de-stejar, ciocănitoare verde

Macarcafakopáncs , harkály /ˈfɒkopaːnt͡ʃ/

woodpecker

çekim: çoğul fakopáncsok

köken: fa + kopáncs

Latincepīcus

Dancaspætte (nötr)

woodpecker

çekim: çoğul spætter · tamlayan spættes

köken: From Old Norse spætr, from Proto-Germanic *spihtaz (“woodpecker”).

aile: grønspætte

Norveççehakkespett , hakkespette

Endonezceburung pelatuk /ˌburuŋ pəˈlatuk/