chollo

/ˈt͡ʃoʝo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "chollo" kelimesi Türkçe'de kelepir, okazyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelkelepir

Genelokazyon

Çekim Tablosu

çoğulchollos

Tanım

•bargain · plum, easy job

Diğer Dillerde

Almancalauer Lenz, Schnäppchen (nötr) /ˈʃnɛpçən/

bargain; a cheap thing yet in good quality; something luckily seized/caught (see schnappen).

çekim: tamlayan Schnäppchens

eş: Sonderangebot

köken: schnappen (“to snap, to snatch”) + -chen

aile: Schnäppchenjäger, Schnäppchenladen, Schnäppchenkauf

Fransızcaaffaire, bonne affaire, poule aux œufs d'or (dişil) /a.fɛʁ/

business; matter; affair · deal, transaction, bargain · business, enterprise

çekim: çoğul affaires

eş: tâche

köken: Inherited from Old French afaire.

aile: affaire de cœur, affairiste, avoir affaire à, faire l'affaire, faire son affaire, hors d'affaire, la belle affaire, lâcher l'affaire, se mêler de ses affaires, s'occuper de ses affaires

affaire importante

C'est une affaire d'honneur.

C'est l'affaire d'une minute.

İtalyancaottenere molto con poco sforzo

Rusçaтёплое ме́сто, това́р, ку́пленный по дешёвке

Farsçaپول مفت

Felemenkçekoopje

diminutive of koop

çekim: çoğul koopjes

aile: koopjesjacht, koopjesjager, koopjesperiode

Portekizcemamata , pechincha

dinheiro ilícito; propina

Japoncaお徳用, 廉価品, 特価品, 特売品

İsveççefynd (nötr) /fʏnd/

a (valuable) discovery, a find · a bargain

çekim: çoğul fynds · tamlayan fynds

köken: From Old Swedish fynd, from Proto-Germanic *fundiz. Related to finna (“to find”).

aile: fyndförseelse

ett arkeologiskt fynd

ett makabert fynd

ett riktigt fynd

Lehçeciepła posadka, okazja (dişil) /ɔˈka.zja/

chance, occasion, opportunity (chance for advancement, progress or profit) · bargain, chance, occasion, opportunity (favorable circumstance or occasion) · occasion (special event or circumstances)

çekim: çoğul okazje · tamlayan okazji

eş: możliwość, ewentualność, sposobność, szansa, autostop, potrzeba wojenna

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Latin cadō Latin occidō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin occāsiōlbor. Polish…

aile: z okazji, łapać okazję, okazja czyni złodzieja, przy okazji

Ukraynacaтепле місце

Hintçeसौदा (eril) /sɔː.d̪ɑː/

deal, bargain, settlement; trade · goods, products, commodities

çekim: çoğul सौदे

köken: Borrowed from Classical Persian سودا (sawdā, “trade”). Compare Bengali সওদা (śoōda).

aile: सौदा करना, सौदाई, सौदागर

हमारे बीच सौदा पट गया है।

Finceerikoistarjous , hillotolppa , palkkiovirka , suojatyöpaikka , tarjous /ˈerikoi̯sˌtɑrjous/

bargain, special offer

çekim: çoğul erikoistarjoukset · tamlayan erikoistarjouksen

köken: erikois- + tarjous

Rumencechilipir (nötr)

steal (piece of merchandise available at a very attractive price), bargain, lucky or chance purchase/bargain · windfall, godsend

çekim: çoğul chilipiruri · tamlayan chilipirului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish كلاپیر (kelepir).

Macarcazsíros állás

Latincepāctum

Slovakçateplé miesto/miestečko

Litvancaauksine zasis

Katalancabicoca, ganga (dişil) /ˈɡaŋ.ɡə/

sandgrouse · bargain · windfall, gift

çekim: çoğul gangues

köken: Imitative. The sense of "bargain" stems from the fact that the sandgrouse is considered a less valuable form of game.

aile: gangues de l’ofici, ganga eurasiàtica

Galiçyacafieiteira, goio, pechincha

İzlandacakomast á spena, létt starf (en vel launað)

Afrikancawinskoop /ˈvənsˌkʊəp/

bargain (something that can be purchased at an advantageous price)

çekim: çoğul winskope

zıt: duurkoop

köken: From wins + koop.

cmn便宜貨 /便宜货, 廉價品 /廉价品

miutu ngāwari