summa summarum

/ˈsumːɑ ˈsumːɑːrum/

FINCE → TR

Tanım

•all in all, in total, all things considered

Almancaalles in allem /ˈaləs ɪn ˈaləm/

all in all, all things considered, by and large · in total

Fransızcal'un dans l'autre , tout compte fait /l‿œ̃ dɑ̃ l‿otʁ/

all in all, all things considered

on the whole, all in all

köken: Literally, “in the complex”.

Rusçaв ито́ге, в коне́чном счёте, в о́бщем, в це́лом

Felemenkçeal met al /ˈɑl mɛt ˈɑl/

all in all

Portekizcede todo

entirely, completely · all in all · at all

köken: Literally, “of all”. Compare French du tout, Spanish del todo, Italian del tutto, Romanian de tot.

Na verdade, ela não está de todo errada.

Yunancaόταν ληφθούν όλα υπόψιν

Korece일반적으로

Çekçetak či tak

Macarcaösszességében /ˈøsːɛʃːeːɡeːbɛn/

on the whole, all things considered, in the main, all in all

köken: From összesség (“whole”) + -e (possessive suffix) + -ben (“in”, inessive case suffix).

Dancaalt i alt, alt taget i betragtning, i alt

in total, in all

Norveççealt i alt, alt tatt i betraktning, i det store og det hele

Katalancaal capdavall , en definitiva /əl ˌkab.dəˈvaʎ/

at the very end of · all things considered

Al capdavall, plantejar-se si en Batís era bo o dolent no tenia cap mena d'importància.

Galiçyacaen xeral

cmn總的來說 /总的来说, 總而言之 /总而言之

nnalt i alt

Borrowed from Latin summa summārum (“sum of sums”).