soittaja
/ˈsoi̯tːɑjɑ/
FINCE → TR
Fince "soittaja" kelimesi Türkçe'de çalgıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçalgıcı
Çekim Tablosu
çoğulsoittajat
tamlayansoittajan
Tanım
•player (one who plays a musical instrument) · caller (one who makes a phone call)
Diğer Dillerde
caller
çekim: çoğul Anrufern · tamlayan Anrufers
köken: anrufen + -er
Fransızcaappelant, joueur, joueuse, musicien, musicienne, téléphoneur (eril) /a.plɑ̃/
appellant
çekim: çoğul appelants
İspanyolcainstrumentista, llamador, tañedor /instɾumenˈtista/
instrumentalist
çekim: çoğul instrumentistas
köken: From instrumento + -ista.
İtalyancastrumentista, suonatore, suonatrice /stru.menˈtis.ta/
instrumentalist
çekim: çoğul strumentisti
eş: concertista
köken: From strumento + -ista.
Rusçaзвонящий, исполни́тель, музыка́нт /zvɐˈnʲæɕːɪj/
present active imperfective participle of звони́ть (zvonítʹ)
Felemenkçebeller, bespeler, speelster, speler (eril) /ˈbɛ.lər/
caller, someone who calls in
çekim: çoğul bellers
köken: From bellen + -er.
En we hebben een beller!
Portekizcechamador, instrumentista, tocador (eril) /ʃa.maˈdoʁ/
caller (person making a telephone call)
çekim: çoğul chamadores
Yunancaμουσικός /mu.siˈkos/
musical, pertaining to music
çekim: çoğul μουσικοί · tamlayan μουσικού
zıt: άμουσος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μουσικός (mousikós), from Μοῦσα (Moûsa, “Muse”).
Japonca奏者 /so̞ːɕa̠/
musical performer
musician
çekim: çoğul musikanter · tamlayan musikants
köken: Ultimately from Medieval Latin mūsicāns, present participle of mūsicō (“to play music”), perhaps via German Musikant.
Lehçedzwoniący, muzyk (eril) /ˈmu.zɘk/
musician
çekim: çoğul muzycy · tamlayan muzyka
eş: muzykant, grajek
köken: Learned borrowing from Latin mūsicus, from Ancient Greek μουσικός (mousikós).
Çekçehráč, volající (eril) /ˈɦraːt͡ʃ/
player (of a game) · player (on a musical instrument)
çekim: çoğul hráči · tamlayan hráče
köken: Inherited from Old Czech jhráč, from Proto-Slavic *jьgračь, as if hrát + -č.
aile: hráčský, protihráč
Rumencemuzician, solist instrumentist (eril)
musician
çekim: çoğul muzicieni · tamlayan muzicianului
köken: Borrowed from French musicien. Equivalent to muzică + -ian.
Macarcahívó /ˈhiːvoː/
present participle of hív
çekim: çoğul hívók
köken: hív + -ó (present-participle suffix)
aile: hívóan, hívókártya
a hívó fél
İbraniceנַגָּן
appended to the names of musical instruments, forming agent nouns denoting the players thereof · appended to various parts of speech, forming nouns denoting musicians or “singers” of whatever kind (human or not)
köken: From canō (“to sing”, “to play a musical instrument”).
cicūticen, citharicen, cornicen, fidicen, liticen, lyricen, tībīcen, tubicen
oscen, psalmicen, siticen
Norveççemusiker, spiller
Bulgarcaмузика́нт, свира́ч
Galiçyacatocador
İrlandacaseinnteoir (eril)
player, performer
çekim: çoğul seinnteoirí · tamlayan seinnteora
köken: From seinn + -teoir.
Makedoncaповикувач
Marathiceवादक
kmrace, muzîkjen, sazbend, telefonker
mikaiwhakatangi
nrfjoueux
pdtSpäla
shsvìrāč, sviràčica
Etimoloji
soittaa (“to play (a musical instrument); call (with a phone)”) + -ja (“-er”)