selkänoja
/ˈselkæˌnojɑ/
FINCE → TR
Fince "selkänoja" kelimesi Türkçe'de arkalık anlamına gelir.
Çeviri
Genelarkalık
Çekim Tablosu
çoğulselkänojat
tamlayanselkänojan
Tanım
•backrest (part of seat)
Diğer Dillerde
AlmancaRückenlehne (dişil) /ˈʁʏkn̩ˌleːnə/
backrest
çekim: çoğul Rückenlehnen · tamlayan Rückenlehnen
eş: Rücklehne
köken: Rücken + Lehne
Fransızcadossier (eril) /do.sje/
back of furniture, to rest the sitter's back on · dossier · folder
çekim: çoğul dossiers
eş: cartons, fichier, répertoire
köken: Inherited from Middle French dossier. By surface analysis, dos (“back(side)”) + -ier.
aile: dosseret, doss
İspanyolcaespaldar, respaldar, respaldo /espalˈdaɾ/
back, posterior
çekim: çoğul espaldares
köken: From espalda + -ar.
aile: espaldarazo
İtalyancaschienale (eril)
back, backrest (of a seat) · saddle (of meat)
çekim: çoğul schienali
köken: From schiena + -ale.
Rusçaспи́нка
Farsçaپشتی /puʃ.ˈtiː/
backrest (of a chair) · big cushion for reclining on
köken: From پشت (pošt, “back”) + ـی (-i).
پشتی صندلی ضخیم است.
Felemenkçerugleuning (dişil) /ˈrʏxˌløː.nɪŋ/
a backrest, the back of a piece of furniture
çekim: çoğul rugleuningen
köken: Compound of rug + leuning.
Portekizceencosto, encosto (para as costas), espaldar (eril) /ẽˈkos.tu/
support, prop · push · a spiritual curse or jinx, or general bad luck
çekim: çoğul encostos
eş: apoio, achego, achego
köken: Deverbal from encostar.
[…] teriam de proceder como tinha visto na rua, despegar-se um deles da segurança do encosto,[…]
Japonca背もたれ /se̞mo̞ta̠ɾe̞/
backrest; back of a chair
İsveççerygg, ryggstöd /rʏɡ/
back; the rear of the body; especially the part between the neck and the end of the spine · ridge; the line along which two sloping surfaces meet · rear
çekim: çoğul ryggar · tamlayan ryggs
köken: From Old Swedish rygger, from Old Norse hryggr, from Proto-Germanic *hrugjaz, from Proto-Indo-European *(s)krewk.
aile: bergsrygg, binda ris för egen rygg, bokrygg, fjällrygg, handrygg, hästrygg, högtrycksrygg, inte röra någon i ryggen, kamelrygg, klotrygg
simma rygg
Lehçeoparcie (nötr) /ɔˈpar.t͡ɕɛ/
backrest (part of a chair used to support the sitter's back)
çekim: çoğul oparcia · tamlayan oparcia
eş: wsparcie, opora, podpora
köken: Etymology tree Polish oprzeć Polish -cie Polish oparcie From oprzeć + -cie.
Ukraynacaспи́нка
Hintçeپُشْت, पुश्त (dişil)
the back · generation, descent, extraction · rearguard
çekim: çoğul पुश्तें
köken: Borrowed from Classical Persian پشت (pušt), from Proto-Iranian *pr̥štáh, from Proto-Indo-Iranian *pr̥štʰás (“back”), from Proto-Indo-European *pr̥-sth₂-ós, from *per- + *steh₂- + *-ós. Cognate with Avestan 𐬞𐬀𐬭𐬱𐬙𐬀 (paršta), Sanskrit पृष्ठ (pṛṣṭha). Doublet of पृष्ठ (pŕṣṭh)
Çekçeopěradlo, opěrka (nötr) /ˈopjɛradlo/
backrest
çekim: çoğul opěradla · tamlayan opěradla
köken: From opírat + -dlo.
Rumencespătar (eril)
a kind of high nobility in the feudal Romanian principalities, also the chief of the army
çekim: çoğul spătari · tamlayan spătarului
köken: Borrowed from Byzantine Greek σπάθαριος (spátharios), itself derived from Late Latin spatharius, from Latin spatha, from Ancient Greek σπάθη (spáthē).
Macarcaháttámla
İbraniceמִסְעָד
Dancaryglæn
Norveççerygg, ryggstø
Bulgarcaоблега́лка
Slovakçaoperadlo, opierka
Letoncaatzveltne
Katalancarespatller (eril) /rəs.pəˈʎe/
the back of a chair; backrest (in a vehicle) · buttress · spur
çekim: çoğul respatllers
İrlandacacúl (eril) /kuːl̪ˠ/
behind · back · goal
çekim: çoğul cúil · tamlayan cúil
köken: From Old Irish cúl, from Proto-Celtic *kūlos, from Proto-Indo-European *kuH-l-, from *(s)kewH- (“to cover”). Cognate with Welsh cil and Latin cūlus.
aile: ar chúl, ar chúla, ar gcúl, cuir cluiche as cúl doirn, cúl báire, cúl le faobhar, cúl-líne, cúlaí, cúlaigh, cúlchlár
İzlandacabak, bakfjöl, bakstoð /paːk/
back · back, backside
çekim: çoğul bök · tamlayan baks
köken: From Old Norse bak, from Proto-Germanic *baką.
aile: stólbak
Belarusçaспі́нка
cmn靠背
Etimoloji
selkä + noja
Kelime Ailesi