Ana içeriğe geç
Sözlük

rakastunut

/ˈrɑkɑstunut/
FINCE → TR
Fince "rakastunut" kelimesi Türkçe'de âşık, aşk içinde anlamına gelir.

Çeviri

Genelâşık
Genelaşk içinde

Çekim Tablosu

karşılaştırmarakastuneempi
üstünlükrakastunein

Tanım

•in love, enamored

Diğer Dillerde

past participle of hinreißen
çekim: karşılaştırma hingerissener · üstünlük am hingerissensten
Fransızcaamoureux, amoureux de, énamouré /a.mu.ʁø/
love · in love
eş: en carte, féru, in love
köken: Inherited from Middle French amoureux, from Old French amoreus, amereus, from Vulgar Latin *amōrōsus, derived from Latin amōrem (“love”, noun). Compare English amorous, borrowed from Middle French. Doublet of amoroso, borrowed from Italian.
aile: amoureusement
triangle amoureux
Je suis amoureux de toi
tomber amoureux de quelqu'un
in love, infatuated
köken: Past participle of amartelar.
cooked · smitten · exhausted
çekim: çoğul cotti
eş: abbrustolito, arrostito, bollito, cucinato, fritto, lessato
zıt: crudo
köken: Inherited from Latin coctus.
past passive perfective participle of влюби́ть (vljubítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)влюблённее
eş: любящий
Kazakçaғашық /ʁɑˈʃəq/
person in love, lover
çekim: çoğul ғашықтар · tamlayan ғашықтың
köken: From Arabic عَاشِق (ʕāšiq, “lover”). Cognate with Bashkir ғашиҡ (ğaşiq), Kyrgyz ашык (aşık), Uzbek oshiq, Turkish âşık, Turkmen aşyk, etc.
aile: ғашықтай, ғашықтық
Felemenkçeverliefd, verliefd op /vərˈlift/
in love
çekim: karşılaştırma verliefder · üstünlük verliefdst
köken: From verlieven.
aile: verliefdheid
Was jij al ooit zo verliefd? Have you ever been so in love? (K3 – Verliefd)
Ik ben verliefd op mezelf, op m'n mooie zelf.
Portekizceapaixonado, enamorado /a.paj.ʃoˈna.du/
in love (with) · impassioned, passionate
çekim: karşılaştırma mais apaixonado · üstünlük o mais apaixonado
köken: Past participle of apaixonar.
aile: apaixonadamente
Yunancaερωτευμένος /e.ɾo.tevˈme.nos/
passive perfect participle of ερωτεύομαι (erotévomai): in love, enamoured, amorous
Japonca恋する /ko̞isɨɾɯ̟/
to be in (romantic) love
çekim: geçmiş 恋した
köken: 恋(こい) (koi, “love”) + する (-suru, “to do”)
命短し、恋せよ乙女
「妹のことなんだけど、どうも君に恋しているらしい」
İsveççeförälskad, kär /fœrˈɛlskad/
past participle of förälska
çekim: karşılaştırma mer förälskad · üstünlük mest förälskad
köken: From för- (“en-”) + älskad (“loved”). Cognate with Danish forelsket, Norwegian Bokmål forelsket, forelska and Norwegian Nynorsk forelska. See also German verliebt and Dutch verliefd.
Hon är förälskad i dig
Lehçezakochany /za.kɔˈxa.nɘ/
in love (enamored)
çekim: karşılaştırma bardziej zakochany · üstünlük najbardziej zakochany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *koxati Old Polish kochać Polish kochać Polish zakochać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish zakochany From zakochać + -any.
Çekçezabouchnutý, zamilovaný, zblázněný /ˈzamɪlovaniː/
in love
köken: zamilovat
aile: zamilovaný až po uši
in love
köken: Past participle of amoreza.
Macarcaszerelmes /ˈsɛrɛlmɛʃ/
in love · in love with someone (-ba/-be)
çekim: karşılaştırma szerelmesebb · üstünlük legszerelmesebb
köken: szerelem + -es
aile: fülig szerelmes
Azt hiszem, hogy János szerelmes.
Rómeó szerelmes volt Júliába.
İbraniceמְאֹהָב
Dancaforelsket /forɛlskəd/
past participle of forelske
Norveççeforelsket
Bulgarcaвлю́бен
Slovencezaljubljen
Katalancaenamorat (eril) /ə.nə.moˈɾat/
past participle of enamorar
çekim: çoğul enamorats
in love (enamored of a person) · in love (very fond of an idea)
çekim: çoğul namorados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese namorado.
Galcemewn cariad
İrlandacai ngrá le
İzlandacaástfanginn af

Etimoloji

rakastua (“to fall in love”) + -nut
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod