pukeissa
/ˈpukei̯sːɑ/
FINCE → TR
Fince "pukeissa" kelimesi Türkçe'de edepli, giyinik, müsait anlamına gelir.
Çeviri
Geneledepli
Genelgiyinik
Genelmüsait
Tanım
•decent, decently clothed, sufficiently clothed
Diğer Dillerde
Almancaanständig bekleidet, bist du angezogen?, hast du was an?, vorzeigbar /ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯kˌbaːɐ̯/
presentable
çekim: karşılaştırma vorzeigbarer · üstünlük am vorzeigbarsten
eş: ansehnlich
köken: vorzeigen + -bar
Fransızcadécent /de.sɑ̃/
decent (sufficiently clothed) · decent (fair, good enough)
eş: convenable, usage, correct, courtois, mettable, normal
köken: From Latin decentem.
aile: décemment, indécent
Rusçaоде́тый
Felemenkçetoonbaar /ˈtoːn.baːr/
sufficiently dressed, decent, presentable
çekim: karşılaştırma toonbaarder · üstünlük toonbaarst
eş: netjes
köken: From tonen + -baar.
Portekizcedecente /deˈsẽ.t͡ʃi/
decent, proper
eş: honesto, honrado
zıt: indecente
köken: Learned borrowing from Latin decentem, present participle of decet (“it is fitting or suitable”), from Proto-Indo-European *deke-, from base *dek- (“to take, accept, to receive, greet, be suitable”).
aile: decentemente
Faça um corte de cabelo decente.
İsveççeanständig
decent, respectable
çekim: karşılaştırma anständigare · üstünlük anständigast
köken: From German anständig. Attested since 1719. Compare Danish anstændig, Middle Low German anstendich.
aile: anständighet, oanständig
Macarcavan rajta ruha
proper, decent
çekim: karşılaştırma anstændigere · üstünlük anstændigst
köken: From Low German anstendich.
aile: uanstændig, anstændighed, anstændigvis
Norveççeanstendig
Bulgarcaприли́чен
Slovencedostojen, spodoben /spɔdòːbən/
decent (showing integrity, fairness, moral uprightness)
çekim: karşılaştırma spodọ́bnejši · üstünlük nȁjspodọ́bnejši
Galiçyacadecente
decent (showing integrity and moral uprightness) · decent (good enough; okay) · clean, tidy
zıt: indecente
köken: From Latin decentem.
Gürcüceშესაფერისი /ʃe̞säpʰe̞ɾisi/
apposite, appropriate, apropos, apt, befitting, meet, pertinent, suitable
çekim: karşılaştırma უფრო შესაფერისი · üstünlük ყველაზე შესაფერისი
köken: Ultimately from ფერი (peri, “colour”).