Platform Menüsü

pitkällä tähtäimellä

FINCE → TR

Tanım

•in the long run, in the long term

Diğer Dillerde

Almancaauf lange Sicht, langfristig /ˈlaŋˌfʁɪstɪç/

long-term

çekim: karşılaştırma langfristiger · üstünlük am langfristigsten

eş: bleibend, dauerhaft, langlebig, langwierig

zıt: kurzfristig

köken: lang + Frist + -ig

Fransızcaà la longue , à long terme , à terme /a la lɔ̃ɡ/

in the long run, over time, over the long haul

İspanyolcaa la larga , a largo plazo /a la ˈlaɾɡa/

in the long run, eventually, ultimately, in the long term

İtalyancaa lungo andare , a lungo termine , alla lunga, nel lungo termine

in the long run

köken: Literally, “at long going.”

Rusçaв перспекти́ве, долгосро́чно

Felemenkçeop den duur, op termijn, uiteindelijk

in time, in the long run

köken: From op + den + duur (note: den is an archaic inflected form of the article de; duur is the noun, not the adjective).

Portekizcea longo prazo /a ˈlõ.ɡu ˈpɾa.zu/

in the long term (in the far future)

Yunancaμακροπρόθεσμα /ma.kɾoˈpɾo.θe.zma/

neuter nominative/accusative/vocative plural of μακροπρόθεσμος (makropróthesmos)

Korece결국에는

İsveççei det långa loppet , i längden

in the long run

köken: i (“in”) + det (“the”) + långa (“long”) + loppet (“run”)

Lehçena dłuższą metę /na‿ˈdwuʂ.ʂɔw̃ ˈmɛ.tɛ/

in the long run

köken: Literally, “for [a] longer distance”.

Macarcahosszú távon

Dancai den lange ende, i det lange løb, på længere sigt

in a longer perspective · in the long run

köken: den (“the”) + lange (“long”) + ende (“end”)

Katalancaa llarg termini

in the long run

zıt: a curt termini

Galiçyacaa longo prazo

İrlandacai ndeireadh na dála

finally, when all is said and done (in the end), at the end of the day (in summary; ultimately)

köken: Literally “in the end of the meeting”.

İzlandacaer til lengdar lætur, í lengd, í lengdina, til lengdar

gdaig a' cheann thall, anns an ùine fhada

Etimoloji

Literally in/on a long sight (in a weapon). Probably a mistranslation of Swedish på lång sikt, with sikt (“sight, view”) being confused with sikte (“sight (in a weapon)”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod