nirhata
/ˈnirhɑtɑˣ/
FINCE → TR
Fince "nirhata" kelimesi Türkçe'de temizlemek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltemizlemek
Çekim Tablosu
geçmişnirhannut
şimdikinirhaa
ulaçnirhaava
Tanım
•to cut away a little piece of something, such as with a blunt tool · to cut something tediously, little by little · to kill
Diğer Dillerde
Almancabeseitigen, eliminieren, umbringen /bəˈzaɪ̯tɪɡn̩/
to dispose of (get rid of something), remove, eliminate · to eliminate (kill)
çekim: geçmiş beseitigte · ortaç beseitigt · şimdiki beseitigt · ulaç beseitigend
köken: be- + Seite + -igen
aile: Beseitiger, Beseitigung, beseitigend, beseitigt
Hindernisse beseitigen.
Fransızcatuer /tɥe/
to kill
çekim: geçmiş tué · ortaç tué · şimdiki tue · ulaç tuant
eş: avoir, abattre, assassiner, bigorner, buter, descendre
köken: Inherited from Middle French tuer, from Old French tuer (“kill, extinguish”), from Latin tūtārī (“avert, ward off”). Compare Occitan tuar.
aile: à tue-tête, de la mort qui tue, papier tue-mouches, tuer dans l'œuf, tuer le temps, tuer une mouche avec un canon, tuerie, tueur, tueuse
Fumer tue.
Il les a tués! Il a tué tous!
İspanyolcamatar /maˈtaɾ/
to kill, slay · to put out, extinguish (a flame or light) · to butcher
çekim: geçmiş maté · ortaç matado · şimdiki mata
eş: acabar, ajusticiar, asesinar, cargarse, cepillarse, dejar frito
köken: Several possibilities: * From Latin mactāre (through a Vulgar Latin *mattāre). Thus, a potential cognate with English mactate. * From Vulgar Latin *mattāre, from Late Latin mattus (“drunk, intoxicated”), related to madidus. Compare Portuguese and Catalan matar, archaic Italian mattare. * From Spanish mazar, in turn from maza (“mace, club”); compare Italian ammazzare (“to kill”). * From Arabic…
aile: a matar, aquí te pillo, aquí te mato, la curiosidad mató al gato, lo que no mata, engorda, matabichos, mataburros, matacacatas, matacandelas, matacucarachas, matadero
Te van a matar, sin piedad.
Me está matando la espalda.
İtalyancaeliminare /e.li.miˈna.re/
to eliminate
çekim: geçmiş eliminàto · ortaç eliminàto · şimdiki elìmina · ulaç eliminànte
eş: abolire, annullare, cancellare, escludere, levare, rimuovere
köken: From Latin ēlīmināre.
Rusçaликвиди́ровать, уничтожа́ть, уничто́жить
to clean, to wash · to peel, to descale · to cleanse, to purify
çekim: geçmiş καθάρισα · ortaç έχοντας καθαρίσει · şimdiki καθαρίζει · ulaç καθαρίζοντας
köken: From Koine Greek καθαρίζω (katharízō).
Japonca抹殺する, 殺す, 殺害する /ko̞ɾo̞sɨ/
to kill, to put to death · to ruin, to spoil · to suppress, to stifle
çekim: geçmiş 殺した
köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. From Proto-Japonic *kərəs-.
よし！ さっそくおめたちと稽古さしたい！それがオレからの返礼だ！この夏木六三四殺せるもんなら殺してみろ！
ほんなら夏木ー‼まず一番にオイと勝負じゃっ‼
地方色を殺す
Korece제거하다 /t͡ɕe̞ɡʌ̹ɦa̠da̠/
to exterminate, to remove, to eliminate
çekim: geçmiş 제거했다
köken: 제거(除去) (jegeo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Ukraynacaзнищити, ліквідувати /ˈznɪʃt͡ʃete/
to destroy, to annihilate, to obliterate
çekim: geçmiş зни́щений
köken: з- (z-) + ни́щити (nýščyty)
aile: зни́щення, зни́щитися, незнище́нний
Bulgarcaубивам /oˈbivɐm/
to kill, to slay, to destroy, to murder, to finish, to slaughter, to massacre, to assassinate · to crush, to mortify, to deaden, to dull · to be painful, to hurt, to pinch (of shoes, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç уби́ван · şimdiki уби́ва · ulaç уби́ващ
köken: уби́я (ubíja) + -вам (-vam)
Обу́вките ми уби́ват.
Arnavutçaasgjësoj /asɟəˈsɔj/
to annihilate
çekim: geçmiş kisha asgjësuar · şimdiki asgjëson
köken: From the verbalization of asgjë (“nothing”).
cmn抹殺 /抹杀, 殺 /杀, 除掉
got𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽
otaقازیمق
Etimoloji
According to SSA, of sound-symbolic origin and comparable to nyrhi and närhiä (“to cut away with a blunt tool, little by little”).