to crack up, to laugh one's head off
çekim: geçmiş lachte tot · ortaç totgelacht · şimdiki lacht tot · ulaç totlachend
köken: From tot + lachen. Compare West Frisian dealaitsje, Dutch doodlachen.
aile: Totlacher, totlachend
only used in se ... carcajear, syntactic variant of carcajearse
to be overcome with laughter, split one's sides
köken: Literally, “to lie doubled up”, from being overcome with laughter.
to laugh one's head off (laugh uproariously) · Used other than figuratively or idiomatically: see morrer, de, rir.
çekim: geçmiş morri de rir · ortaç morrido de rir · şimdiki morre de rir
śmiać się bez opamiętania
eş: zrywać boki ze śmiechu, pokładać się ze śmiechu, pękać ze śmiechu, zaśmiewać się do łez, rechotać się
to laugh one's head off (to laugh uproariously)
köken: halál (“death”) + -ra (“onto”, case suffix) + nevet (“to laugh”) + -i (personal suffix) + magát (“oneself”, accusative), literally “to laugh oneself to death”
Vicceket meséltünk és halálra nevettük magunkat.
to tear to pieces · to dislodge; to disjoint; to disarray · to wear out
çekim: geçmiş esmendrellei · ortaç esmendrellado
köken: From es- + mendrello (“rag”).