ältestes, weibliches Mitglied einer Gruppe, welches diese anführt
eş: Stammmutter, Älteste, Patriarchin
matriarch
çekim: çoğul matriarches
eş: matrone
matriarch
çekim: çoğul matriarcas
köken: From Latin māter, mātris (“mother”) + -arca, on the model of patriarca.
aile: matriarcado
matriarch
çekim: çoğul matriarche
köken: From Latin māter, mātris (“mother”) + -arca, on the model of patriarca.
old woman
çekim: çoğul ağbirçəklər · tamlayan ağbirçəyin
köken: From ağ + birçək.
matriarch
çekim: çoğul aartsmoeders
eş: matriarch
köken: From aarts- + moeder.
matriarch (a female leader of a family, a tribe or an ethnic or religious group)
çekim: çoğul matriarcas
köken: From Latin māter, mātris (“mother”) + -arca, on the model of patriarca.
queen (king's wife) · queen (ruling female monarch) · queen (reproductive female animal in a hive, such as an ant, bee, termite or wasp)
çekim: çoğul βασίλισσες · tamlayan βασίλισσας
köken: From Ancient Greek βασίλισσα (basílissa).
🔊 Η Μαρία Αντουανέτα ήταν βασίλισσα της Γαλλίας.
🔊 Η Ελισάβετ Β’ ήταν η βασίλισσα του Ηνωμένου Βασιλείου.
🔊 η βασίλισσα των μελισσών
Japonca 🔊 女家長 /õ̞nːa̠ ka̠t͡ɕo̞ː/ a matriarch, the female head of a household, a female householder
köken: Compound of 女(おんな) (onna, “woman”) + 家長(かちょう) (kachō, “head of the house”).
Lehçe 🔊 caryca (dişil) /t͡saˈrɘ.t͡sa/ tsarina (empress) · tsarina (wife of a tsar)
çekim: çoğul caryce · tamlayan carycy
eş: carowa
köken: Etymology tree Russian цари́ца (caríca)bor. Polish caryca Borrowed from Russian цари́ца (caríca).
queen
çekim: çoğul královny · tamlayan královny
eş: dáma, matka
köken: Inherited from Old Czech královna. By surface analysis, král + -ovna.
🔊 Královna Anglie
🔊 sněhová královna
queen
çekim: çoğul regine · tamlayan regine
köken: Borrowed from Latin rēgīna.
queen (a female monarch) · queen (the wife or widow of a king) · queen (a person who is leading in a certain area)
çekim: çoğul dronninger · tamlayan dronnings
köken: From Old Danish drotning, from Old Norse dróttning (“mistress, queen”), cognate with Swedish drottning. Derived from dróttinn (“lord, leader”) (Danish drot).
aile: bidronning, dronningekrone, dronningerige, dronningeslot, enkedronning, skønhedsdronning
a woman who lives a life of wealth and luxury. · lady (bà: female, chúa: lord), a title given to wives of Trịnh Lords, whom ruled Northern Vietnam for 217 years (1570–1787)
köken: bà + chúa
queen
köken: Etymology tree Proto-Slavic *korľь,*korljь Old Slovak kráľ Slovak kráľ Slovak -ovná Slovak kráľovná From kráľ + -ovná.
aile: exkráľovná, miestokráľovná
Litvanca 🔊 valdovė (dişil) /ʋɐl²ˈdoːʋʲeː/ lady, female sovereign or ruler · queen
çekim: çoğul valdõvės · tamlayan valdõvės
köken: From valdyti (“to rule”).
queen (female monarch of a kingdom; her title) · queen (the wife of a king) · queen (the most important, influential or outstanding woman or female being in a group)
çekim: çoğul karalienes · tamlayan karalienes
eş: cariene, imperatore, imperatrise, ķeizariene
köken: From karalis (“king”) + -ene (“fem.”).
🔊 Skotijas, Īrijas un Anglijas karaliene Marija II Stjuarta
🔊 karaliene Kristīne
🔊 karalis ar karalieni atgriezās Berlīnē 1809. gadā
matriarch
çekim: çoğul matriarhid · tamlayan matriarhi
Tayca 🔊 ราชินี /raː˧.t͡ɕʰi˦˥.niː˧/ queen · wife or widow of king · woman, or something personified as woman, that is foremost or preeminent in any respect
eş: กษัตรี, กษัตรีย์, เจ้าแม่หลวง, ท้าวนาง, เทพนารี, เทพิน
köken: Borrowed from Pali rājinī (“queen”). Compare Sanskrit राज्ञी (rājñī).
aile: พระบรมราชินี, พระราชินี, โมกราชินี, ราชินีนาถ, ราชินูปถัมภ์, สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินี
🔊 ราชินีเพลงป็อป
matriarch
çekim: çoğul matriarques
köken: From Latin māter, mātris (“mother”) + -arca, on the model of patriarca.
Galiçyaca 🔊 raíña (dişil) /raˈiɲa/ queen · chess queen
çekim: çoğul raíñas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese reinha, rainha, from Latin rēgīna. Compare Portuguese rainha.