luetella
/ˈluetelːɑˣ/
FINCE → TR
Fince "luetella" kelimesi Türkçe'de arzu etmek, dilemek, istemek, listelemek, sıralamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelarzu etmek
Geneldilemek
Genelistemek
Genellistelemek
Genelsıralamak
Çekim Tablosu
geçmişluetellut
şimdikiluettelee
ulaçluetteleva
Tanım
•to list (out), itemise/itemize, enumerate, recite
Diğer Dillerde
Almancaabzählen, auflisten, aufzählen, ausrechnen, berechnen, durchzählen /ˈapˌt͡sɛːlən/
to count
çekim: geçmiş zählte ab · ortaç abgezählt · şimdiki zählt ab · ulaç abzählend
köken: ab- + zählen
aile: Abzähler, Abzählung, abzählend, abgezählt
Fransızcacalculer, compter, débiter rapidement, énumérer, énumérer rapidement, lisière /kal.ky.le/
to calculate (all meanings)
çekim: geçmiş calculé · ortaç calculé · şimdiki calcule · ulaç calculant
eş: compter, énumérer, supputer, combiner, réfléchir, méditer
İspanyolcaalistar, calcular, censar, contar, enlistar, enumerar /alisˈtaɾ/
to recruit · to enlist, to enroll
çekim: geçmiş alisté · ortaç alistado
köken: From a- + lista (“list”) + -ar.
aile: alistamiento
to list · to enumerate
çekim: geçmiş elencàto · ortaç elencàto · şimdiki elènca · ulaç elencànte
eş: catalogare, enumerare, inventariare, rubricare, registrare, esporre
köken: From elenco + -are.
aile: elencabile, elencato, elencazione
Rusçaжела́ть, каёмка, кайма́, кро́мка, накрени́ть, отбараба́нивать /kɐˈjɵmkə/
ruffle
çekim: çoğul каёмки · tamlayan каёмки
köken: From кайма́ (kajmá) + -ка (-ka).
Arapçaأَحْصَى
Farsçaبرشمردن, سیاهه کردن, فهرست کردن
to enumerate
Azericesadalamaq /sɑdɑɫɑˈmɑχ/
to list, to name, to mention one by one
çekim: geçmiş sadalamış · ortaç sadalamış · şimdiki sadalayır
köken: According to Nişanyan, the verb saymaq (“to count”) evolved from the *sad- verb, for which no written example exists. It was probably derived from that verb with the -ala suffix, indicating continuous and indefinite action (See: səpələmək, eşələmək). Ultimately derived from Proto-Turkic *sā- (“to count, to consider”).
Çoxlu yazıçılar var, hamısını sadalamaq olmur.
Neçəsinin adını sadalaya bilərsiniz?
Təhlilçi Almaniyanın müharibədə məğlubiyyətinin üç ən mühüm səbəbini sadaladı.
Felemenkçeluisteren, oplijsten, uittellen /ˈlœy̯stərə(n)/
to listen · to listen, to obey, comply with
çekim: geçmiş luisterden · ortaç geluisterd · şimdiki luistert · ulaç luisterend
eş: toehoren, gehoorzamen
köken: From Middle Dutch luusteren, lūsteren, from Old Dutch *lūstren, from Proto-West Germanic *hlūstrēn, ultimately from Proto-Indo-European *ḱlew- (“to hear”). Cognate with German Low German lüüstern, luustern (“to listen”), Old High German lūstarēn (whence obsolete or dialectal German laustern, Luxembourgish lauschteren), Saterland Frisian lusterje (“to listen to”).
aile: afluisteren, beluisteren, luisteraar, luistervaardigheid, luistervink
Luister je naar de radio?
Je moet naar me luisteren!
Portekizcecalcular, contar, enumerar, listar, tira /kaw.kuˈla(ʁ)/
calculate (determine value)
çekim: geçmiş calculei · ortaç calculado · şimdiki calcula
eş: computar
köken: Learned borrowing from Latin calculāre, from calculus (“pebble”), diminutive of calx (“limestone”), from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”).
aile: recalcular
to line something up · to arrange things, to set up
çekim: geçmiş 並べた
köken: The regular 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) shift of Old Japanese and Classical Japanese verb 並ぶ (narabu, “to line up (intransitive); to line something up (transitive)”). The root verb narabu appears in Old Japanese, at least as early as the Man'yōshū of 759 CE. Probably reflecting the same nara root as verb 均す・平す (narasu, “to flatten something out, to line something…
Çince列入 /li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/
to rank; to include in a list; to be listed
İsveççerabbla upp
Lehçekatalogować, krajka, policzyć, recytować, słuchać, słyszeć /ka.ta.lɔˈɡɔ.vat͡ɕ/
to catalogue, to list
çekim: geçmiş katalogowano · şimdiki kataloguje
köken: Etymology tree Polish katalog Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish katalogować From katalog + -ować.
Çekçevyjmenovat /ˈvɪjmɛnovat/
to enumerate, list, name
köken: From vy- + jmenovat.
aile: vyjmenovaná slova
to calculate
çekim: geçmiş calculat · ortaç calculat · şimdiki calculează
köken: Borrowed from French calculer, from Latin calculare.
aile: precalcula, recalcula
Macarcafelsorol /ˈfɛlʃorol/
to list, to enumerate, to recite
çekim: geçmiş felsoroltak
köken: fel- + sorol
aile: felsorolás
Dancaliste (nötr) /ˈlesdə/
a list
çekim: çoğul lister · tamlayan listes
köken: Via German Liste, from Italian lista.
aile: adresseliste, blackliste, borgerliste, fællesliste, hitliste, huskeliste, indkøbsliste, kandidatliste, listeforbund, listepris
Norveççeliste, ramse opp
Bulgarcaжелая, записвам в списък, и́ва, изброя́, изброя́вам, изчислявам /ʒɛˈɫajɐ/
to wish, to desire, to long for · to wish · to wish for oneself
çekim: geçmiş none · ortaç жела́н · şimdiki жела́е · ulaç жела́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *želàti.
aile: възжелая, възжелавам, зажелая, зажелавам, изжелая, изжелавам, отжелая, отжелавам, пожелая, пожелавам
жела́я да
жела́я някому нещо
Жела́я ви ве́сели пра́зници.
Slovencenaštevati
Estoncaloetlema
to enlist
çekim: geçmiş allistí · ortaç allistat · şimdiki allista
köken: From a- + llista + -ar.
aile: allistament
to list · to enlist, recruit
çekim: geçmiş alistei · ortaç alistado · şimdiki alista
Malaycasenaraikan
Svahilikuorodesha
Etimoloji
From luettaa + -ella.