Ana içeriğe geç
Sözlük

laillisesti

/ˈlɑi̯lːisestiˣ/
FINCE → TR
Fince "laillisesti" kelimesi Türkçe'de dejure, hükmen anlamına gelir.

Çeviri

Geneldejure
Genelhükmen

Tanım

•legally (as permitted by law) · de jure

Diğer Dillerde

Almancade jure, legal /de ˈjuːʁə/
de jure
köken: Learned borrowing from Latin de iure.
Fransızcade droit, de jure, légalement /də dʁwa/
de jure · by right, by rights; ex officio
eş: légalement, légitimement
köken: Compare Italian di diritto.
İspanyolcade iure, de jure (de iure), legalmente /de ˈʝuɾe/
de jure
köken: From Latin dē iūre (literally “according to law”).
Coordinate term: de facto
İtalyancalegalmente /le.ɡalˈmen.te/
legally, lawfully
eş: secondo la legge, legittimamente, lecitamente
zıt: illegalmente
köken: From legale + -mente.
RusçaRussian: формально, де-ю́ре, зако́нно, лега́льно, номинально, по пра́ву
наречие к номинальный; внешне, поверхностно, но не на самом деле
eş: формально
Farsçaقانوناً
Felemenkçede jure
volgens het recht, de situatie volgens de wet, eventueel in contrast met de werkelijkheid
eş: rechtens
Portekizcede jure, legalmente
de jure (according to the law)
köken: Learned borrowing from Latin dē jūre (literally “according to law”).
Yunancaαυτοδικαίως, εκ του νόμου, νομίμως, ντε γιούρε
ipso jure
Japoncaデ・ジュリ, 法律上の
Korece이론상, 이론적(理論的)으로
İsveççede jure, juridisk
legal, pertaining to law
köken: juridik + -isk
Lehçede iure, legalnie, wedle prawa /dɛˈju.rɛ/
de jure (by right)
zıt: de facto
köken: Etymology tree Latin dē iūreubor. Polish de iure Unadapted borrowing from Latin dē iūre.
Hintçeविधिनुसार
Rumencelegal /leˈɡal/
legal, lawful
zıt: ilegal, ilicit
köken: Borrowed from French légal, Latin legalis. By surface analysis, lege + -al. Doublet of loial.
Macarcaelméletileg, elvben, elvileg, formailag, hivatalosan, jogilag /ˈɛlmeːlɛtilɛɡ/
theoretically, in theory, hypothetically
köken: elméleti + -leg
Latincelēge
Dancalovligt /ˈlɒwlid̥/
neuter singular of lovlig
Norveççejuridisk
Katalancade iure, legalment /ləˌɣalˈment/
legally
zıt: il·legalment
köken: From legal + -ment.
Galiçyacade dereito, de jure, legalmente
legally
zıt: ilegalmente
köken: From legal + -mente.
Galceyn benodol, yn ffurfiol
Ermeniceդե յուրե /de ˈjuɾe/
de jure
zıt: դե ֆակտո
köken: From Latin de jure.
Esperantoleĝe
angǣwlīċe
astllegalmente
cmn法律意义上的, 法理上

Etimoloji

laillinen + -sti

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod